[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:It Ain't Necessarily So]
[ar:Bing Crosby]
[al:Me Myself and My Songs]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]It Ain't Necessarily So - Bing Crosby (平克·劳斯)/Victor Young & His Orchestra
[00:05.200]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.200]Written by：Ira Gershwin/George Gershwin/Heyward Du Bose/Heyward Dorothy
[00:10.415]
[00:10.415]It ain't necessarily so
[00:15.663]未必如此
[00:15.663]It ain't necessarily so
[00:20.455]未必如此
[00:20.455]De things dat yo' liable to read in de bible
[00:26.042]有些事情你可以从圣经里读到
[00:26.042]It ain't necessarily so
[00:32.620]未必如此
[00:32.620]Li'l david was small but oh my
[00:37.634]小大卫很小但是天啊
[00:37.634]Li'l david was small but oh my
[00:42.447]小大卫很小但是天啊
[00:42.447]He fought big goliath who lay down and dieth
[00:47.250]他与倒下的巨人歌利亚战斗
[00:47.250]Li'l david was small but oh my
[01:07.097]小大卫很小但是天啊
[01:07.097]Jonah he lived in de whale
[01:11.648]乔纳他住在德威尔
[01:11.648]Oh jonah he lived in de whale
[01:17.295]乔纳他住在德威尔
[01:17.295]For he made his home in dat fish's abdomen
[01:22.601]他把家安在这条鱼的肚子里
[01:22.601]Oh jonah he lived in de whale
[01:29.757]乔纳他住在德威尔
[01:29.757]Li'l moses was found in a stream
[01:34.573]在一条小溪里发现了小摩西
[01:34.573]Li'l moses was found in a stream
[01:39.713]在一条小溪里发现了小摩西
[01:39.713]He floated on water 'til ole pharaoh's daughter
[01:45.390]他漂浮在水上直到老法老的女儿
[01:45.390]She fished him she says from that stream
[01:53.234]她说是从小溪里钓上来的
[01:53.234]It ain't necessarily so
[01:57.346]未必如此
[01:57.346]Noway it ain't necessarily so
[02:02.552]不可能不一定
[02:02.552]Dey tell all you chillun de debble's a villain
[02:07.244]告诉你们这些家伙是个大反派
[02:07.244]But it ain't necessarily so
[02:12.514]但事实并非如此
[02:12.514]To get into hebben don' snap for a sebben
[02:17.542]加入我们的队伍不要为了一点小菜一碟
[02:17.542]Live clean don' have no fault
[02:22.765]过着纯洁的生活没有过错
[02:22.765]Oh I takes dat gospel whenever it's pos'ble
[02:28.259]无论何时我都会相信上帝的话
[02:28.259]Yes but wid a grain of salt
[02:33.034]是的但是要有点怀疑
[02:33.034]Methus'lah lived nine hundred years
[02:37.993]Mathus'lah活了九百年
[02:37.993]Methus'lah lived nine hundred years
[02:43.738]Mathus'lah活了九百年
[02:43.738]Who calls dat livin' when no gal'll give in
[02:48.288]谁说这是生活没有哪个姑娘会屈服
[02:48.288]To no man what's nine hundred years
[02:55.856]对任何人来说九百年算什么
[02:55.856]Oh it ain't necessarily so
[03:02.581]未必如此
[03:02.581]