[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:The Township Of King (acoustic)]
[ar:Barenaked Ladies]
[al:Fake Nudes: Naked]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Township Of King (Acoustic) - Barenaked Ladies (裸体女郎乐队)
[00:01.750]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.750]Lyrics by：Kevin Hearn
[00:03.510]
[00:03.510]Composed by：Kevin Hearn
[00:05.265]
[00:05.265]She's lived alone in a
[00:08.329]她独自一人住在
[00:08.329]Little home
[00:09.577]小小的家
[00:09.577]By the township of king
[00:14.737]在王者之乡
[00:14.737]In the morning she'd feed the birds
[00:18.262]早上她会喂小鸟
[00:18.262]And listen to them sing
[00:23.486]听他们歌唱
[00:23.486]From the words they flock to her
[00:27.113]从话语中她们蜂拥而至
[00:27.113]Knowing she
[00:28.224]我知道她
[00:28.224]Would do no harm
[00:32.208]不会造成伤害
[00:32.208]Flying over the patchwork quilt
[00:35.683]在拼凑的被子上自由翱翔
[00:35.683]Of the fields
[00:37.137]田野
[00:37.137]And the farms
[01:02.809]还有农场
[01:02.809]And one day
[01:04.209]有一天
[01:04.209]A yellow bird
[01:06.659]黄色的鸟儿
[01:06.659]Landed on her hand
[01:11.027]落在她的手上
[01:11.027]Devoted it sang to her
[01:14.911]全情投入为她歌唱
[01:14.911]So that she could understand
[01:19.629]这样她就能明白
[01:19.629]It warned of the trucks coming up the road
[01:23.703]它警告说路上会有卡车
[01:23.703]Full of concrete and steel
[01:28.989]钢筋水泥的世界
[01:28.989]Come to cut down all the trees
[01:32.348]我要砍倒所有的树木
[01:32.348]And pave over the field
[01:50.868]在田野上铺路
[01:50.868]Come come the sky is grey
[01:55.072]天空乌云密布
[01:55.072]Come come we'll find a way
[02:00.744]来吧来吧我们会找到办法的
[02:00.744]They were building an amusement park
[02:04.137]他们在建一个游乐园
[02:04.137]Where the forest once did stand
[02:08.447]曾经有一片树林
[02:08.447]With gypsum built a mountain
[02:12.884]用石膏堆起一座山
[02:12.884]And they'll call it wonderland
[02:17.990]他们会称之为仙境
[02:17.990]Soo I will feed you and care for you
[02:21.606]所以我会养你照顾你
[02:21.606]Until you are strong and tall
[02:26.762]直到你变得高大强壮
[02:26.762]And I will climb upon your back
[02:30.312]我会爬到你的背上
[02:30.312]And we'll fly away in the fall
[02:35.498]我们会在秋天远走高飞
[02:35.498]Fly away
[02:38.898]远走高飞
[02:38.898]Fly away
[02:48.617]远走高飞
[02:48.617]Come come the sky is grey
[02:52.962]天空乌云密布
[02:52.962]Come come we'll find a way
[02:58.421]来吧来吧我们会找到办法的
[02:58.421]And one day
[02:59.767]有一天
[02:59.767]They flew away
[03:01.975]他们远走高飞
[03:01.975]And it was the strangest thing
[03:06.498]这是最奇怪的事情
[03:06.498]To watch them all fly as she waved goodbye
[03:10.599]当她挥手告别时看着它们自由翱翔
[03:10.599]To the township of king
[03:15.861]去往国王之乡
[03:15.861]To the township of king
[03:19.102]去往国王之乡
[03:19.102]Oh oh
[03:20.231]
[03:20.231]