[ml:1.0][ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ar:Marty Robbins]
[ti:__song_name__]
[by:]
[00:00.385]
[00:00.385]The Little Green Valley - Marty Robbins
[00:01.678]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.678]Written by：Robison Carson J
[00:09.523]
[00:09.523]I see a candlelight down in the little green valley
[00:15.810]我看见绿意盎然的山谷里闪烁着烛光
[00:15.810]Where morning glory vines are twining 'round my door
[00:23.339]
[00:23.339]Oh how I wish I were there again down in the little green valley
[00:31.088]牵牛花藤缠绕在我的门前
[00:31.088]That's where my homesick heart will trouble me no more
[00:38.796]
[00:38.796]There's only one thing ever gives me consolation
[00:46.445]多么希望我能再次来到绿意盎然的小山谷
[00:46.445]And that's the thought that I'll be going back someday
[00:53.965]
[00:53.965]And every night down upon my knees I pray the Lord to please take me
[01:01.627]那是我思乡的心再也不会烦扰我的地方
[01:01.627]Back to that little old green valley far away
[01:18.521]
[01:18.521]I hear a mockingbird down in the little green valley
[01:24.712]只有一件事能给我安慰
[01:24.712]He's singing out a song of welcome just for me
[01:32.357]
[01:32.357]And someone waits by the garden gate down in the little green valley
[01:39.906]总有一天我会回到你身边
[01:39.906]When I get back again how happy she will be
[01:47.519]
[01:47.519]And by a little babbling brook once more we'll wander
[01:55.515]每天晚上我跪在地上祈求上帝保佑我
[01:55.515]And in a shady nook we'll dream the hours away
[02:02.688]
[02:02.688]And I will leave all my cares behind go where I know I'll find sunshine
[02:10.175]回到遥远的绿色山谷
[02:10.175]Back to that little old green valley far away
]

]我听到一只知更鸟落在绿意盎然的山谷里