[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Happy Talk (From South Pacific)]
[ar:Rossano Brazzi]
[al:The Best of the Musicals]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Happy Talk - Rossano Brazzi
[00:05.767]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.767]Happy talk keep talking happy talk
[00:10.537]开开心心说个不停开心地说
[00:10.537]Talk about things you'd like to do
[00:15.357]谈论你想做的事情
[00:15.357]You gotta have a dream
[00:18.027]你得心怀梦想
[00:18.027]If you don't have a dream
[00:20.777]如果你没有梦想
[00:20.777]How you gonna have a dream come true
[00:28.627]你怎样才能梦想成真
[00:28.627]Talk about a moon floating
[00:32.037]月亮飘浮在空中
[00:32.037]In de sky looking like a lily on a lake
[00:38.875]在天空中看起来就像湖边的百合花
[00:38.875]Talk about a bird learning how to
[00:42.325]就像鸟儿在学习
[00:42.325]FlyMaking all the music he can make
[00:49.585]制作他能制作的所有音乐
[00:49.585]Happy talk keep talking' happy talk
[00:54.145]开开心心说个不停开心的话
[00:54.145]Talk about things you'd like to do
[00:59.445]谈论你想做的事情
[00:59.445]You gotta have a dream
[01:01.905]你得心怀梦想
[01:01.905]If you don't have a dream
[01:04.865]如果你没有梦想
[01:04.865]How you gonna have a dream come true
[01:12.785]你怎样才能梦想成真
[01:12.785]Talk about a star looking
[01:16.065]谈论着明星的模样
[01:16.065]Like a toyPeeking through
[01:18.895]就像一个玩具看透一切
[01:18.895]De branches of a tree
[01:23.155]一棵树的枝干
[01:23.155]Talk about a girl talk about a boy
[01:28.535]聊一个女孩聊一聊男孩
[01:28.535]Counting all de ripples on de sea
[01:34.055]细数海上泛起的涟漪
[01:34.055]Happy talk keep talking happy talk
[01:39.235]开开心心说个不停开心地说
[01:39.235]Talk about things you'd like to do
[01:44.185]谈论你想做的事情
[01:44.185]You gotta have a dream
[01:46.835]你得心怀梦想
[01:46.835]If you don't have a dream
[01:49.605]如果你没有梦想
[01:49.605]How you gonna have a dream come true
[02:24.929]你怎样才能梦想成真
[02:24.929]Talk about a boy saying to de girl:
[02:32.039]讲一个男生对de姑娘说：
[02:32.039]"Golly baby I'm a lucky cuss "
[02:39.708]天啊宝贝我是个幸运儿
[02:39.708]Talk about a girl saying to de boy:
[02:47.038]讲一个女生对deboy说：
[02:47.038]"You an' me is lucky to be us "
[02:57.128]你和我能成为彼此是幸运的
[02:57.128]Happy talk keep talking' happy talk
[03:01.968]开开心心说个不停开心的话
[03:01.968]Talk about things you'd like to do
[03:07.118]谈论你想做的事情
[03:07.118]You gotta have a dream
[03:09.678]你得心怀梦想
[03:09.678]If you don't have a dream
[03:12.728]如果你没有梦想
[03:12.728]How you gonna have a dream come true
[03:17.168]你怎样才能梦想成真
[03:17.168]If you don't talk happy
[03:20.098]如果你一言不发开心就好
[03:20.098]And you never dream
[03:23.348]你从未梦想过
[03:23.348]Then you'll never have a dream come true
[03:35.938]那你的梦想就永远不会成真
[03:35.938]