[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Best Friend]
[ar:Rex Orange County]
[al:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Best Friend (Explicit) - Rex Orange County
[00:00.282]
[00:00.282]I should have stayed at home
[00:04.469]我本应该呆在家里的
[00:04.469]'Cause right now I see all these people
[00:06.025]因为现在 我看到了很多爱我的人
[00:06.025]That love me but I still feel alone
[00:10.205]却依然感觉很孤独
[00:10.205]Can't help but check my phone
[00:13.410]忍不住一直看手机
[00:13.410]I could have made you mine
[00:16.766]我本可以让你成为我的人
[00:16.766]But no it wasn't meant to be and see
[00:18.823]但那并非命中注定
[00:18.823]I wasn't made for you and you weren't made for me
[00:23.340]我们并非为彼此而生
[00:23.340]Though it seemed so easy
[00:29.750]虽然看起来似乎很简单
[00:29.750]And that's because I wanna be your favourite boy
[00:36.251]我想成为你最爱的男孩
[00:36.251]I wanna be the one that makes your day
[00:39.389]我想成为那个带给你快乐的人
[00:39.389]The one you think about as you lie awake
[00:43.888]那个你夜不能寐时思念的人
[00:43.888]I can't wait to be your number one
[00:49.427]我迫不及待地想成为你心中的男神
[00:49.427]I'll be your biggest fan and you'll be mine
[00:52.471]我会是你最忠实的粉丝 你将属于我
[00:52.471]But I still wanna break your heart and make you cry
[00:57.817]但我也想让你心碎让你哭
[00:57.817]But won't you wait
[01:01.245]你不愿意等等吗
[01:01.245]You know it's too late
[01:04.843]你知道 一切已经太迟
[01:04.843]I'm on my own sh*t now
[01:08.296]此刻 我独自一人
[01:08.296]Let me tell you how it feels to be f**king great
[01:14.449]我要告诉你 这种感觉相当好
[01:14.449]I feel great
[01:21.457]我觉得好极了
[01:21.457]Woah oh oh oh oh
[01:24.873]
[01:24.873]You need to be yourself
[01:28.014]你需要做你自己
[01:28.014]Love someone for loving you instead of someone really cool that makes your heart melt
[01:34.210]去爱一个真心爱你的人 而不是那种只知道装酷 让你春心荡漾的人
[01:34.210]Who knows what you truly felt
[01:37.890]一个能懂你的真实感受的人
[01:37.890]You're still my favourite girl
[01:41.337]你仍然是我最喜欢的女孩
[01:41.337]You better trust me when I tell you there ain't no one else
[01:44.090]当我告诉你 这个世界上
[01:44.090]More beautiful in this damn world
[01:47.877]没有人比你更美时
[01:47.877]In this damn world
[01:57.069]你应该相信我
[01:57.069]You're gonna wanna be my best friend baby
[02:00.415]你会想成为我最好的朋友 宝贝
[02:00.415]You're gonna wanna be my best friend
[02:09.405]你会想成为我最好的朋友
[02:09.405]I said that
[02:10.045]我说过
[02:10.045]You're gonna wanna be my best friend baby
[02:13.586]你会想成为我最好的朋友 宝贝
[02:13.586]You're gonna wanna be my best friend
[02:23.473]你会想成为我最好的朋友
[02:23.473]You're gonna wanna be my best friend baby
[02:26.653]你会想成为我最好的朋友 宝贝
[02:26.653]You're gonna wanna be my best friend
[02:31.053]你会想成为我最好的朋友
[02:31.053]Best friend
[02:36.741]最好的朋友
[02:36.741]You're gonna wanna be my best friend baby
[02:39.810]你会想成为我最好的朋友 宝贝
[02:39.810]You're gonna wanna be my best friend
[02:50.002]你会想成为我最好的朋友
[02:50.002]I say that I'm happy
[02:53.249]我说我很快乐
[02:53.249]I say that I'm happy
[02:55.927]我说我很快乐
[02:55.927]But I know know know know
[02:59.495]但我知道
[02:59.495]Know know know oh
[03:02.805]知道
[03:02.805]I still wanna be your favourite boy
[03:08.584]我想成为你最爱的男孩
[03:08.584]I wanna be the one that makes your day
[03:11.792]我想成为那个带给你快乐的人
[03:11.792]The one you think about as you lie awake
[03:16.074]那个你夜不能寐时思念的人
[03:16.074]And I can't wait to be your number your number one
[03:21.784]我迫不及待地想成为你心中的男神
[03:21.784]I'll be your biggest fan and you'll be mine
[03:24.590]我会是你最忠实的粉丝 你将属于我
[03:24.590]But I still wanna break your heart and make you cry
[04:00.563]但我也想让你心碎让你哭
[04:00.563]I still wanna be your favourite boy
[04:07.236]我想成为你最爱的男孩
[04:07.236]I wanna be the one
[04:10.700]我想成为那个
[04:10.700]I might just be the one
[04:12.267]我可能就是那个人
[04:12.267]