[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Rosy Won't You Please Come Home (Mono)]
[ar:The Kinks]
[al:The Anthology 1964 - 1971]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Rosy Won't You Please Come Home (Mono) - The Kinks
[00:08.970]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.970]Rosy won't you please come home
[00:12.920]Rosy你能否回家来
[00:12.920]Mama don't know where you've been
[00:17.089]妈妈不知道你去了哪里
[00:17.089]Rosy won't you please come home
[00:21.149]Rosy你能否回家来
[00:21.149]Your room's clean and no one's in it
[00:25.858]你的房间很干净里面空无一人
[00:25.858]Oh my rosy how I miss you
[00:30.708]亲爱的我好想念你
[00:30.708]You are all the world to me
[00:33.648]你就是我的全世界
[00:33.648]Take a look and see if you like it
[00:37.038]你看一下，看看喜欢不
[00:37.038]If you like it please come back
[00:41.178]如果你喜欢请回来
[00:41.178]Rosy won't you please come home
[00:45.118]Rosy你能否回家来
[00:45.118]Since you've joined the upper classes
[00:49.248]自从你进入上流社会
[00:49.248]You don't know us anymore
[00:53.258]你已经不认识我们了
[00:53.258]Live and let your troubles pass
[00:58.118]好好生活让你的烦恼都过去
[00:58.118]Rosy rosy will you write and tell me
[01:01.678]玫瑰般的玫瑰你会不会写信告诉我
[01:01.678]If you don't want to come back
[01:05.618]如果你不想回来
[01:05.618]I would sacrifice all I have
[01:08.748]我愿意牺牲我拥有的一切
[01:08.748]To have a happy home once more
[01:13.628]再次拥有一个幸福的家
[01:13.628]Rosy won't you please come home
[01:17.188]Rosy你能否回家来
[01:17.188]Two long years have passed away
[01:21.068]漫长的两年过去了
[01:21.068]Since you tried to change your life
[01:24.978]自从你试图改变你的人生
[01:24.978]Christmas wasn't quite the same
[01:29.937]圣诞节已经不同以往
[01:29.937]Rosy rosy got any answers
[01:33.617]RosyRosy找到了答案
[01:33.617]You are miles across the sea
[01:37.377]你远在天涯海角
[01:37.377]And I'll bake a cake if you tell me
[01:40.747]如果你告诉我我会做蛋糕
[01:40.747]You are on the first plane home
[01:44.926]你在回家的第一班飞机上
[01:44.926]Rosy won't you please come home
[01:48.936]Rosy你能否回家来
[01:48.936]Mama don't know where you've been
[01:52.886]妈妈不知道你去了哪里
[01:52.886]Rosy won't you please come home
[01:56.876]Rosy你能否回家来
[01:56.876]Your room's clean and no one's in it
[02:01.596]你的房间很干净里面空无一人
[02:01.596]Oh my rosy how I miss you
[02:05.236]亲爱的我好想念你
[02:05.236]You are all the world to me
[02:09.146]你就是我的全世界
[02:09.146]Take a look and see if you like it
[02:12.416]你看一下，看看喜欢不
[02:12.416]If you like it please come back
[02:16.205]如果你喜欢请回来
[02:16.205]Oh rosy will you please come back
[02:23.964]Rosy你能否回来
[02:23.964]Oh rosy will you please come back
[02:28.894]Rosy你能否回来
[02:28.894]