[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Those Were the Days - Hermes House Band
[00:05.026]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.026]Once upon a time there was a tavern
[00:09.435]很久很久以前有一家酒馆
[00:09.435]Where we used to raise a glass or two
[00:13.955]我们曾经在那里喝一两杯酒
[00:13.955]Remember how we laughed away the hours
[00:18.680]还记得我们笑着消磨时光吗
[00:18.680]And dreamed of all the great things we would do
[00:24.569]梦想着我们能做的伟大事情
[00:24.569]Those were the days my friend
[00:27.297]那些日子我的朋友
[00:27.297]We thought they'd never end
[00:29.226]我们以为永远不会结束
[00:29.226]We'd sing and dance forever and a day
[00:33.141]我们会一起歌唱一起舞蹈直到永远
[00:33.141]We'd live the life we chose
[00:35.229]我们会过我们选择的生活
[00:35.229]We'd fight and never lose
[00:37.253]我们争吵不休绝不认输
[00:37.253]'Cause we were young and sure to have our way
[00:40.494]因为我们年轻气盛肯定会走自己的路
[00:40.494]Those were the days my friend
[00:43.189]那些日子我的朋友
[00:43.189]We thought they'd never end
[00:45.141]我们以为永远不会结束
[00:45.141]We'd sing and dance forever and a day
[00:48.966]我们会一起歌唱一起舞蹈直到永远
[00:48.966]We'd live the life we chose
[00:50.981]我们会过我们选择的生活
[00:50.981]We'd fight and never lose
[00:52.973]我们争吵不休绝不认输
[00:52.973]Those were the days
[00:54.414]那些日子
[00:54.414]Oh yes those were the days
[00:57.560]那些日子
[00:57.560]Once upon a time there was a tavern
[01:01.088]很久很久以前有一家酒馆
[01:01.088]Where we used to raise a glass or two
[01:04.857]我们曾经在那里喝一两杯酒
[01:04.857]Remember how we laughed away the hours
[01:08.632]还记得我们笑着消磨时光吗
[01:08.632]And dreamed of all the great things we would do
[01:12.928]梦想着我们能做的伟大事情
[01:12.928]Then the busy years went rushing by us
[01:16.320]忙碌的岁月匆匆流逝
[01:16.320]We lost our starry notions on the way
[01:20.361]一路上我们失去了对星空的憧憬
[01:20.361]If by chance I'd see you in the tavern
[01:24.135]如果我碰巧在酒馆遇见你
[01:24.135]We'd smile at one another and we'd say
[01:28.725]我们会对彼此微笑我们会说
[01:28.725]Those were the days my friend
[01:31.245]那些日子我的朋友
[01:31.245]We thought they'd never end
[01:33.277]我们以为永远不会结束
[01:33.277]We'd sing and dance forever and a day
[01:36.997]我们会一起歌唱一起舞蹈直到永远
[01:36.997]We'd live the life we chose
[01:38.909]我们会过我们选择的生活
[01:38.909]We'd fight and never lose
[01:40.845]我们争吵不休绝不认输
[01:40.845]'Cause we were young and sure to have our way
[01:55.890]因为我们年轻气盛肯定会走自己的路
[01:55.890]Those were the days
[01:57.506]那些日子
[01:57.506]Oh yes those were the days
[02:02.885]那些日子
[02:02.885]Those were the days my friend
[02:07.125]那些日子我的朋友
[02:07.125]We thought they'd never end
[02:09.709]我们以为永远不会结束
[02:09.709]We'd sing and dance forever and a day
[02:14.669]我们会一起歌唱一起舞蹈直到永远
[02:14.669]We'd live the life we chose
[02:16.929]我们会过我们选择的生活
[02:16.929]We'd fight and never lose
[02:19.082]我们争吵不休绝不认输
[02:19.082]Those were the days
[02:20.794]那些日子
[02:20.794]Oh yes those were the days
[02:34.701]那些日子
[02:34.701]Those were the days
[02:35.989]那些日子
[02:35.989]Oh yes those were the days
[02:48.767]那些日子
[02:48.767]Those were the days
[02:49.791]那些日子
[02:49.791]Oh yes those were the days
[02:51.912]那些日子
[02:51.912]Those were the days
[02:53.232]那些日子
[02:53.232]Oh yes those were the days
[02:55.307]那些日子
[02:55.307]Those were the days
[02:57.227]那些日子
[02:57.227]Oh yes those were the days
[02:59.891]那些日子
[02:59.891]