[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Call your name (《进击的巨人 LOST GIRLS：阿尼外传》OAD动画片尾曲)]
[ar:澤野弘之 (さわの ひろゆき)/R!N/Gemie]
[al:「進撃の巨人」Season3 オリジナル??サウンドトラック (进击的巨人第三季 动画原声带)]
[by:]
[00:00.908]
[00:00.908]Call your name Gv> - 澤野弘之 (さわの ひろゆき)/R!N/Gemie
[00:05.621]
[00:05.621]Lyrics by：mpi
[00:06.372]
[00:06.372]Composed by：Hiroyuki Sawano
[00:07.387]
[00:07.387]Arranged by：Hiroyuki Sawano
[00:14.415]
[00:14.415]She lost her brother months ago
[00:19.967]几个月前 她失去了她的哥哥
[00:19.967]His picture on the wall
[00:22.765]而他的照片还挂在墙上
[00:22.765]And it reminds me
[00:27.370]让我无法忘怀
[00:27.370]When she brings me coffee her smile
[00:32.946]当她为我端上一杯咖啡 那笑靥如花
[00:32.946]I wish I could be with her 'til my last day
[00:40.506]这时我多希望能和她永远在一起 直到我生命的尽头
[00:40.506]She said she gave all her love to me
[00:46.471]她说她把所有的爱都献给了我
[00:46.471]We dreamt a new life
[00:49.100]我们也曾梦想过在某个和平之地
[00:49.100]Some place to be at peace
[00:53.640]开始一段崭新的生活
[00:53.640]But things changed suddenly
[00:58.924]然而这一切发生得太快 转瞬之间
[00:58.924]I lost my dreams in this disaster
[01:06.033]残酷的浩劫 将我的梦想毁得七零八碎
[01:06.033]I'm crying
[01:08.012]我放声痛哭
[01:08.012]Missing my lover
[01:11.388]因失去了我的爱人
[01:11.388]I don't have the power
[01:15.500]我已经没有活下去的勇气了
[01:15.500]On my side forever
[01:19.484]为何你不能永远陪伴在我身边
[01:19.484]Oh where is my lover
[01:24.557]啊 我的爱人 你在哪里
[01:24.557]And I got no power
[01:29.460]我已经没有任何力量了啊
[01:29.460]I'm standing alone no way
[01:36.940]如今一个人孤独的站着 不知该何去何从
[01:36.940]Calling out your name
[01:59.508]只能不断地呼唤着你的名字
[01:59.508]I said I gave all my love to you
[02:05.501]我说过我会把所有的爱给你
[02:05.501]We dreamt a new house
[02:07.989]我们也曾梦想过在某个平和之处
[02:07.989]Some place to be at peace
[02:12.681]拥有一幢崭新的房子
[02:12.681]But things changed suddenly
[02:17.681]然而这一切发生得太快 转瞬之间
[02:17.681]I lost my dreams in this disaster
[02:24.513]残酷的浩劫 将我的梦想毁得七零八碎
[02:24.513]We don't know what is wrong tonight
[02:31.089]我们都不知道今晚到底出了什么差错
[02:31.089]Everybody's got no place to hide
[02:37.609]只是所有人都无处可藏
[02:37.609]No one's left and there's no one to go on
[02:44.130]到了最后 无人离开 亦无人愿意继续向前走
[02:44.130]All I know is my life is gone
[03:04.445]我所知道的只是 我的生活已不复存在
[03:04.445]I'm crying
[03:06.420]我放声痛哭
[03:06.420]Missing my lover
[03:09.700]因失去了我的爱人
[03:09.700]I don't have the power
[03:13.743]我已经没有活下去的勇气了
[03:13.743]On my side forever
[03:17.839]为何你不能永远陪伴在我身边
[03:17.839]Oh where is my lover
[03:22.796]啊 我的爱人 你在哪里
[03:22.796]And I got no power
[03:27.732]我已经没有任何力量了啊
[03:27.732]I'm standing alone no way
[03:35.252]如今一个人孤独的站着 不知该何去何从
[03:35.252]Calling out your name
[03:40.827]只能不断地呼唤着你的名字
[03:40.827]