[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:At Last]
[ar:Ben E. King]
[al:Gentleman Tunes]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]At Last - Ben E. King (班伊金)
[00:08.863]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.863]Written by：Mack Gordon/Harry Warren
[00:17.727]
[00:17.727]At last
[00:23.902]终于
[00:23.902]My love has come along
[00:32.359]我的爱已经降临
[00:32.359]My lonely days are over
[00:40.355]我孤独的日子已经结束
[00:40.355]And life is like a song
[00:51.413]人生就像一首歌
[00:51.413]At last
[00:57.915]终于
[00:57.915]The sky above all blue
[01:06.551]湛蓝的天空
[01:06.551]My heart was wrapped in clover
[01:14.884]我的心被幸运草包裹着
[01:14.884]The night that I looked at you
[01:25.709]那晚我看着你
[01:25.709]I found a dream
[01:29.945]我找到了一个梦想
[01:29.945]That I can speak to
[01:35.058]我可以与之交谈
[01:35.058]A dream that I
[01:37.279]一个梦
[01:37.279]I
[01:39.501]我
[01:39.501]Can call my own
[01:43.598]可以称之为我自己
[01:43.598]I found a thrill
[01:48.220]我找到一种刺激
[01:48.220]To press my cheek to
[01:52.357]温柔地爱抚我的脸颊
[01:52.357]A thrill that I
[01:56.794]一种激动人心的感觉
[01:56.794]Never known
[02:01.492]从未知晓
[02:01.492]And you smile
[02:02.699]你微微一笑
[02:02.699]You smile
[02:03.201]你微笑
[02:03.201]You smile
[02:03.920]你微笑
[02:03.920]You smile
[02:08.276]你微笑
[02:08.276]And then the spell was cast
[02:17.145]然后魔法就施了
[02:17.145]And here we are
[02:19.348]我们就这样
[02:19.348]And here we are in the heaven
[02:25.846]我们在天堂
[02:25.846]For you are mine at last
[02:36.727]因为你终于属于我
[02:36.727]For you are mine pretty baby
[02:43.282]因为你属于我漂亮的宝贝
[02:43.282]For you are mine
[02:44.999]因为你属于我
[02:44.999]At last
[03:03.998]终于
[03:03.998]