[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Yo Te Amo]
[ar:Outlaws]
[al:14 Great Country-Songs]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Yo Te Amo - Outlaws/Roy Orbison
[00:04.790]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.790]Written by：Orbison/Bees
[00:09.590]
[00:09.590]I'm a poor peasant boy
[00:14.614]我是个穷苦的乡下男孩
[00:14.614]I'm a dirt farmer's son
[00:20.216]我是个穷苦农民的儿子
[00:20.216]And I feel like a king when
[00:22.715]我感觉自己是国王
[00:22.715]I know that my work is all done
[00:27.996]我知道我的使命已经完成
[00:27.996]For at twilight I know
[00:32.657]因为在黄昏时刻我知道
[00:32.657]There's a place
[00:33.686]有一个地方
[00:33.686]I must go
[00:38.180]我必须离去
[00:38.180]And sing my song of love for one who waits all alone
[00:46.680]为一个独自等待的人唱响我的爱之歌
[00:46.680]Yo te amo Maria Maria amor
[00:55.946]我爱你MariaMaria亲爱的
[00:55.946]Yo te amo
[00:57.241]我爱你
[00:57.241]Maria maria mi amor
[01:16.612]玛利亚我的爱
[01:16.612]Oh the beautiful sights
[01:21.492]
[01:21.492]Of the great city lights
[01:27.128]城市灯火
[01:27.128]Where most people must run to
[01:29.842]大多数人都会逃去的地方
[01:29.842]Try to have fun not for me
[01:34.992]想找点乐子不是为了我
[01:34.992]For this woman of mine
[01:39.641]为了我的这个女人
[01:39.641]Is much sweeter than wine
[01:45.382]比红酒更甜蜜
[01:45.382]And I spend all the time
[01:47.551]我每时每刻
[01:47.551]I can find with my Marie
[01:53.578]我可以和我的Marie一起找到
[01:53.578]Yo te amo Maria Maria amor
[02:02.827]我爱你MariaMaria亲爱的
[02:02.827]Yo te amo
[02:04.282]我爱你
[02:04.282]Maria maria mi amor
[02:34.938]玛利亚我的爱
[02:34.938]Oh the joy of my life
[02:39.529]我生命中的欢乐
[02:39.529]Will one day be my wife
[02:45.291]会不会有一天成为我的妻子
[02:45.291]And we'll spend all our days watching
[02:48.916]我们会整日守望着
[02:48.916]The world roll on by
[02:53.470]这世界滚滚向前
[02:53.470]When her time comes to fly
[02:58.058]当她展翅高飞的时候
[02:58.058]To that home in the sky
[03:03.776]飞向空中的家
[03:03.776]I pray the angels above will love her as much as I
[03:12.058]我祈祷天上的天使会像我一样爱她
[03:12.058]Yo te amo Maria
[03:16.802]我爱你Maria
[03:16.802]Maria amor
[03:21.207]亲爱的玛利亚
[03:21.207]Yo te amo maria
[03:26.039]我爱你玛利亚
[03:26.039]Maria mi amor
[03:31.384]玛利亚我的爱
[03:31.384]