[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:The Lord's Prayer]
[ar:Mario Lanza]
[al:Ten Tenors In Prayer]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Lord's Prayer - Studio Orchestra/Ray Sinatra/Mario Lanza
[00:10.752]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:10.752]Our father
[00:23.104]我们的父亲
[00:23.104]Which art in heaven
[00:36.148]仿佛置身天堂
[00:36.148]Hallowed be
[00:47.799]神圣无比
[00:47.799]Thy name
[00:59.327]你的名字
[00:59.327]Thy kingdom come
[01:07.547]愿你的王国降临
[01:07.547]Thy will be done
[01:13.759]愿你的意志得到实现
[01:13.759]On earth
[01:19.211]在地球上
[01:19.211]As it is
[01:25.793]事实如此
[01:25.793]In heaven
[01:54.518]在天堂
[01:54.518]Give us this day our daily bread
[02:03.702]赐予我们日常饮食
[02:03.702]And forgive us
[02:06.046]原谅我们
[02:06.046]Our debts
[02:08.492]我们的债
[02:08.492]As we forgive our debtors
[02:18.433]就像我们免了债
[02:18.433]And lead us not
[02:20.637]不带领我们
[02:20.637]Into temptation
[02:23.597]被诱惑
[02:23.597]But deliver us
[02:26.037]但是拯救我们
[02:26.037]From evil
[02:28.901]远离恶魔
[02:28.901]For thine
[02:31.593]为了你
[02:31.593]Is the kingdom
[02:35.545]就是王国
[02:35.545]And the power
[02:39.627]力量
[02:39.627]And the glory
[02:45.489]荣耀
[02:45.489]Forever
[02:55.492]Forever
[02:55.492]Amen
[03:05.164]阿门
[03:05.164]