[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Dreamland]
[ar:Pet Shop Boys/Years & Years]
[al:Dreamland]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Dreamland (feat. Years & Years) (2023 Remaster) - Pet Shop Boys/Years & Years
[00:16.008]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:16.008]I heard there's a dreamland
[00:18.943]我听说这是一片梦境
[00:18.943]In another world far away
[00:23.759]在另一个遥远的世界
[00:23.759]And they say it's a freeland
[00:26.545]他们说这是自由之地
[00:26.545]And they welcome everyone to stay
[00:30.099]他们欢迎所有人留下
[00:30.099]You got to take me
[00:32.059]你必须带我走
[00:32.059]You got to make me
[00:34.189]你必须让我
[00:34.189]Remember how to dream today
[00:38.038]铭记今天的梦想
[00:38.038]I'm so tired of my homeland
[00:41.949]我厌倦了我的家乡
[00:41.949]When I fall asleep you lead the way
[00:45.810]当我入睡时你为我引路
[00:45.810]Dreamland I Iove you
[00:49.864]梦乡我爱你
[00:49.864]I dream of you all night and day
[00:53.364]我日日夜夜都会梦见你
[00:53.364]Dreamland I need you
[00:57.643]梦乡我需要你
[00:57.643]I close my eyes and you lead the way
[01:01.003]我闭上眼睛你为我引路
[01:01.003]Dreamland
[01:04.928]梦境
[01:04.928]Dreamland
[01:09.764]梦境
[01:09.764]We're falling for pleasure
[01:12.708]我们为快乐沉沦
[01:12.708]In a garden where the sun still shines
[01:17.466]在阳光依旧照耀的花园里
[01:17.466]And staying forever
[01:20.844]永远相伴
[01:20.844]Leaving all our worries behind
[01:24.060]抛开所有烦恼
[01:24.060]It's kind of amnesia
[01:27.995]就像是健忘症
[01:27.995]Where all problems seem to disappear
[01:31.564]所有问题似乎都消失不见
[01:31.564]And you don't need a visa
[01:35.709]你不需要签证
[01:35.709]You can come and go and still be here
[01:39.377]你可以来了又走可你依然在这里
[01:39.377]Dreamland I Iove you
[01:43.630]梦乡我爱你
[01:43.630]I dream of you all night and day
[01:47.187]我日日夜夜都会梦见你
[01:47.187]Dreamland I need you
[01:51.374]梦乡我需要你
[01:51.374]I close my eyes and you lead the way
[01:54.815]我闭上眼睛你为我引路
[01:54.815]Dreamland I love you
[01:58.707]梦乡我爱你
[01:58.707]Dreamland
[02:02.962]梦境
[02:02.962]Dreamland is a free land
[02:06.625]梦境是一片自由的乐土
[02:06.625]Kiss me hold me take my hand
[02:10.429]吻我抱我牵我的手
[02:10.429]Sleep is a river that leads us to a better land
[02:17.852]睡眠是一条河指引我们走向更美好的世界
[02:17.852]Dreamland
[02:18.470]梦境
[02:18.470]I don't wanna wake up
[02:20.093]我不想醒来
[02:20.093]Dreamland
[02:20.374]梦境
[02:20.374]I don't wanna wake up
[02:21.746]我不想醒来
[02:21.746]Dreamland
[02:22.216]梦境
[02:22.216]I don't wanna wake up
[02:23.744]我不想醒来
[02:23.744]Dreamland
[02:24.281]梦境
[02:24.281]I don't wanna wake up
[02:25.577]我不想醒来
[02:25.577]Dreamland
[02:25.943]梦境
[02:25.943]I don't wanna wake up
[02:27.558]我不想醒来
[02:27.558]Dreamland
[02:28.054]梦境
[02:28.054]I don't wanna wake up
[02:29.504]我不想醒来
[02:29.504]Dreamland
[02:30.006]梦境
[02:30.006]I don't wanna wake up
[02:31.377]我不想醒来
[02:31.377]Dreamland
[02:31.796]梦境
[02:31.796]I don't wanna wake up
[02:33.436]我不想醒来
[02:33.436]Dreamland is a free land
[02:37.276]梦境是一片自由的乐土
[02:37.276]Kiss me hold me take my hand
[02:41.176]吻我抱我牵我的手
[02:41.176]Sleep is a river that leads us to a better land
[02:48.606]睡眠是一条河指引我们走向更美好的世界
[02:48.606]Dreamland I Iove you
[02:53.050]梦乡我爱你
[02:53.050]I dream of you all night and day
[02:56.262]我日日夜夜都会梦见你
[02:56.262]Dreamland I need you
[03:00.454]梦乡我需要你
[03:00.454]I close my eyes and you lead the way
[03:03.870]我闭上眼睛你为我引路
[03:03.870]Dreamland I love you
[03:08.067]梦乡我爱你
[03:08.067]I dream of you all night and day
[03:11.603]我日日夜夜都会梦见你
[03:11.603]Dreamland I need you
[03:15.781]梦乡我需要你
[03:15.781]I close my eyes and you lead the way
[03:19.347]我闭上眼睛你为我引路
[03:19.347]Dreamland
[03:20.418]梦境
[03:20.418]