[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:I've Had Enough (Into The Fire)]
[ar:Kiss]
[al:Animalize]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I've Had Enough(Into The Fire) - Kiss (吻)
[00:13.750]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:13.750]Written by：Paul Stanley/Desmond Child
[00:27.507]
[00:27.507]How many times have they lied
[00:29.593]他们骗了多少次
[00:29.593]With the truth in their eyes
[00:34.049]他们眼中的真相
[00:34.049]Treat you like dirt
[00:35.818]视你如粪土
[00:35.818]Wasting the days of our lives
[00:40.868]虚掷光阴
[00:40.868]They try and deny it
[00:42.581]他们试图否认
[00:42.581]Ain't gonna buy it
[00:44.238]我不会买
[00:44.238]Just look around
[00:48.700]环顾四周
[00:48.700]Before it's all over
[00:50.081]在一切结束之前
[00:50.081]It's gonna get rough
[00:53.904]人生难免坎坷
[00:53.904]I've had enough
[00:55.152]我已经忍无可忍
[00:55.152]Out of the cold into the fire
[00:57.649]摆脱寒冷走进烈火中
[00:57.649]Nothing and no one is stopping me now
[01:01.257]现在谁都无法阻止我
[01:01.257]Out of the cold into the fire
[01:04.552]摆脱寒冷走进烈火中
[01:04.552]Just hang tough and
[01:06.089]坚持下去
[01:06.089]We'll make it somehow
[01:08.144]我们会成功的
[01:08.144]How many times have
[01:09.566]多少次
[01:09.566]You given up more than you got
[01:14.875]你放弃的比你拥有的更多
[01:14.875]Countin' on things turnin' out
[01:16.699]指望着能有好结果
[01:16.699]But you know they will not
[01:21.563]但你知道他们不会
[01:21.563]Ain't gonna take it
[01:23.251]我不会接受
[01:23.251]Kick it and break it
[01:24.946]尽情放纵尽情放纵
[01:24.946]Just look around
[01:28.922]环顾四周
[01:28.922]Before it's all over it's gonna get rough
[01:34.445]在一切结束之前一切都会变得很艰难
[01:34.445]Out of the cold into the fire
[01:38.671]摆脱寒冷走进烈火中
[01:38.671]Nothing and no one is stopping me now
[01:41.257]现在谁都无法阻止我
[01:41.257]Out of the cold into the fire
[01:45.087]摆脱寒冷走进烈火中
[01:45.087]Just hang tough and we'll make it somehow
[01:48.736]坚持不懈我们一定会成功的
[01:48.736]Out of the cold into the fire
[01:51.768]摆脱寒冷走进烈火中
[01:51.768]Nothing and no one is stopping me now
[01:55.411]现在谁都无法阻止我
[01:55.411]Out of the cold into the fire
[01:58.330]摆脱寒冷走进烈火中
[01:58.330]Just hang tough and we'll make it somehow
[02:03.868]坚持不懈我们一定会成功的
[02:03.868]Wishin' and hopin' won't get you nothin'
[02:10.504]心怀希冀什么都得不到
[02:10.504]Prayin' and schemin'
[02:13.936]虔诚祈祷心怀鬼胎
[02:13.936]No time for dreamin'
[02:17.192]没时间做梦
[02:17.192]I've got the power
[02:20.947]我有力量
[02:20.947]This is the hour now
[02:57.974]此时此刻
[02:57.974]Wishin' and hopin' won't get you nothin'
[03:04.549]心怀希冀什么都得不到
[03:04.549]Prayin' and schemin'
[03:07.966]虔诚祈祷心怀鬼胎
[03:07.966]No time for dreamin'
[03:11.245]没时间做梦
[03:11.245]I've got the power
[03:14.757]我有力量
[03:14.757]This is the hour now
[03:25.404]此时此刻
[03:25.404]Out of the cold into the fire
[03:28.324]摆脱寒冷走进烈火中
[03:28.324]Nothing and no one is stopping me now
[03:31.964]现在谁都无法阻止我
[03:31.964]Out of the cold into the fire
[03:34.852]摆脱寒冷走进烈火中
[03:34.852]Just hang tough and we'll make it somehow
[03:38.983]坚持不懈我们一定会成功的
[03:38.983]Out of the cold into the fire
[03:41.743]摆脱寒冷走进烈火中
[03:41.743]Nothing and no one is stopping me now
[03:45.375]现在谁都无法阻止我
[03:45.375]Out of the cold into the fire
[03:48.201]摆脱寒冷走进烈火中
[03:48.201]Come on
[03:49.074]加油
[03:49.074]