[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:One Bad Apple (Album Version)]
[ar:The Osmonds]
[al:Osmondmania!]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]One Bad Apple - The Osmonds
[00:02.440]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.440]Yeah yeah
[00:10.380]没错
[00:10.380]I can tell you've been hurt
[00:12.310]我知道你很伤心
[00:12.310]By that look on your face girl
[00:14.970]看你脸上的表情姑娘
[00:14.970]Some guy brought sadness
[00:17.270]有人带来悲伤
[00:17.270]Into your happy world
[00:19.620]走进你幸福的世界
[00:19.620]You need love
[00:20.950]你需要爱
[00:20.950]But you're afraid that if you give in
[00:24.370]可你害怕如果你屈服
[00:24.370]Someone else will come along
[00:26.680]另一个人会出现
[00:26.680]And sock it to you again
[00:29.150]再次向你表达爱意
[00:29.150]One bad apple don't
[00:30.690]一个坏苹果
[00:30.690]Spoil the whole bunch girl
[00:33.470]把所有人都宠坏了姑娘
[00:33.470]Oh give it one more try
[00:35.590]再试一次
[00:35.590]Before you give up on love
[00:38.500]在你放弃爱之前
[00:38.500]One bad apple don't
[00:40.420]一个坏苹果
[00:40.420]Spoil the whole bunch girl
[00:42.710]把所有人都宠坏了姑娘
[00:42.710]Oh I don't care what they say
[00:45.090]我不在乎他们说什么
[00:45.090]I don't care what you heard
[00:57.880]我不在乎你听到了什么
[00:57.880]I could make you happy baby
[01:00.310]我可以让你幸福宝贝
[01:00.310]Satisfy you too (satisfy you now)
[01:02.640]也让你心满意足
[01:02.640]How can I if you
[01:03.670]我怎样才能拥有你
[01:03.670]Won't give me a chance
[01:04.740]不给我机会
[01:04.740]To prove my love to you
[01:07.280]向你证明我的爱
[01:07.280]Won't you just give me
[01:09.720]你能否给我
[01:09.720]One little chance (one little chance now)
[01:12.180]一个小小的机会就在此刻
[01:12.180]I'll give you love's guarantee
[01:14.130]我会给你爱的保证
[01:14.130]That you won't be hurt again
[01:16.920]你再也不会受伤
[01:16.920]One bad apple
[01:18.089]一个坏苹果
[01:18.089]Don't spoil the whole bunch girl
[01:21.249]不要破坏大家的兴致姑娘
[01:21.249]Oh give it one more try
[01:23.339]再试一次
[01:23.339]Before you give up on love
[01:26.389]在你放弃爱之前
[01:26.389]One bad apple
[01:27.919]一个坏苹果
[01:27.919]Don't spoil the whole bunch girl
[01:30.399]不要破坏大家的兴致姑娘
[01:30.399]Oh I don't care what they say
[01:32.919]我不在乎他们说什么
[01:32.919]I don't care what you heard now
[01:45.849]我不在乎你听到了什么
[01:45.849]I've been noticing you baby
[01:47.789]我一直注意着你宝贝
[01:47.789]For a long long time (long long time now)
[01:50.679]已经很久了
[01:50.679]I'm not ashamed to tell the world
[01:52.709]我不羞于告诉全世界
[01:52.709]That you really messed up my mind
[01:55.369]你真的让我心烦意乱
[01:55.369]Girl to me
[01:56.759]女孩对我来说
[01:56.759]You're like a dream come true
[01:59.148]你就像美梦成真
[01:59.148]Dream come true now
[02:00.218]梦想成真
[02:00.218]I'd rather hurt myself
[02:02.047]我宁愿伤害自己
[02:02.047]Than to ever hurt you
[02:04.767]也不愿伤害你
[02:04.767]One bad apple
[02:06.317]一个坏苹果
[02:06.317]Don't spoil the whole bunch girl
[02:08.867]不要破坏大家的兴致姑娘
[02:08.867]Oh give it one more try
[02:11.377]再试一次
[02:11.377]Before you give up on love
[02:14.686]在你放弃爱之前
[02:14.686]One bad apple
[02:15.815]一个坏苹果
[02:15.815]Don't spoil the whole bunch girl
[02:18.295]不要破坏大家的兴致姑娘
[02:18.295]Oh I don't care what they say
[02:20.995]我不在乎他们说什么
[02:20.995]I don't care what you heard now
[02:24.174]我不在乎你听到了什么
[02:24.174]One bad apple
[02:25.554]一个坏苹果
[02:25.554]Don't spoil the whole bunch girl
[02:28.014]不要破坏大家的兴致姑娘
[02:28.014]No give it one more try
[02:30.574]再给我一次机会
[02:30.574]Before you give up on love
[02:33.744]在你放弃爱之前
[02:33.744]One bad apple
[02:35.124]一个坏苹果
[02:35.124]Don't spoil the whole bunch girl
[02:37.544]不要破坏大家的兴致姑娘
[02:37.544]Oh now I don't care what they say
[02:40.204]现在我不在乎他们说什么
[02:40.204]I don't care what you heard now
[02:43.014]我不在乎你听到了什么
[02:43.014]