[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.150]
[00:00.150]I've been drivin' all night my hand's wet on the wheel
[00:46.080]
[00:46.080]There's a voice in my head that drives my heel
[00:46.980]我脑海里有个声音让我动弹不得
[00:46.980]It's my baby callin' says I need you here
[00:47.820]我的宝贝打来电话说我需要你在这里
[00:47.820]And it's half past four and I'm shifting gear
[00:51.270]四点半了我在换挡
[00:51.270]When she's lonely and the longing gets too much
[01:02.460]当她感到孤独无比渴望时
[01:02.460]She sends a cable comin' in from above
[01:03.360]她给我发来一封发自内心的电报
[01:03.360]Don't need no phone at all
[01:14.940]根本不需要手机
[01:14.940]We've got a thing that's called radar love
[01:15.780]我们之间有一种情愫叫做雷达之恋
[01:15.780]We've got a wave in the air
[01:16.320]我们已经掀起风浪
[01:16.320]Radar love
[01:21.660]雷达般的爱
[01:21.660]The radio's playing some forgotten song
[01:36.930]收音机里播放着一首被遗忘的歌
[01:36.930]Brenda Lee's coming on strong
[01:46.350]布伦达·李来势汹汹
[01:46.350]The road's got me hypnotized
[01:47.010]这条路让我神魂颠倒
[01:47.010]And I'm speeding into a new sunrise
[01:57.300]我加速奔向新的日出
[01:57.300]When I get lonely and I'm sure I've had enough
[01:58.230]当我感到孤独时我确定我已忍无可忍
[01:58.230]She sends her comfort comin' in from above
[02:03.480]她让上天给我安慰
[02:03.480]Don't need no letter at all
[03:11.580]根本不需要信
[03:11.580]We've got a thing that's called radar love
[03:12.420]我们之间有一种情愫叫做雷达之恋
[03:12.420]We've got a line in the sky
[03:12.990]我们在天空划出一道界线
[03:12.990]3:11 No more speed I'm almost there
[03:16.920]凌晨三点十一分我就快到了
[03:16.920]Gotta keep cool now gotta take care
[03:17.640]必须保持冷静必须多加小心
[03:17.640]Last car to pass here I go
[03:21.300]我开着最后一辆车经过这里
[03:21.300]And the line of cars drove down real slow
[03:27.240]一排排的汽车缓缓行驶
[03:27.240]And the radio played that forgotten song
[03:28.110]收音机里响起那首被遗忘的歌
[03:28.110]Brenda Lee's coming on strong
[03:29.880]布伦达·李来势汹汹
[03:29.880]And the newsman sang his same song
[03:30.630]新闻记者唱着同样的歌
[03:30.630]One more radar lover gone
[03:31.980]又一个雷达情人离我而去
[03:31.980]When I get lonely and I'm sure I've had enough
[03:42.360]当我感到孤独时我确定我已忍无可忍
[03:42.360]She sends her comfort comin' in from above
[03:43.320]她让上天给我安慰
[03:43.320]We don't need no letter at all
[04:00.990]我们根本不需要信
[04:00.990]We've got a thing that's called radar love
[04:01.830]我们之间有一种情愫叫做雷达之恋
[04:01.830]We've got a line in the sky
[04:02.400]我们在天空划出一道界线
[04:02.400]We've got a thing that's called radar love
[04:12.840]我们之间有一种情愫叫做雷达之恋
[04:12.840]We've got a thing that's called
[04:33.330]我们之间有一种东西叫做
[04:33.330]Radar love
[04:33.570]雷达般的爱
[04:33.570]