[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:I'm Your Puppet]
[ar:Marvin Gaye/Tammi Terrell]
[al:The Complete Duets]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I'm Your Puppet - Marvin Gaye (马文·盖伊)/Tammi Terrell
[00:05.180]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.180]Written by：Spooner Oldham/Dan Penn/Lindon Oldham
[00:10.379]
[00:10.379]Pull the string and I'll wink
[00:13.097]牵动我的心我会眨眨眼
[00:13.097]At you I'm your puppet
[00:19.578]我就是你的提线木偶
[00:19.578]I'll do funny things if you want
[00:22.215]如果你愿意我可以做一些有趣的事情
[00:22.215]Me to I'm your puppet
[00:29.510]我是你的提线木偶
[00:29.510]I'll be yours to have and to hold
[00:33.622]我会属于你紧紧相拥
[00:33.622]Darling you've got full control of your puppet
[00:42.956]亲爱的你已经完全掌控了你的木偶
[00:42.956]Pull another string and
[00:45.090]再牵线搭桥
[00:45.090]I'll kiss your lips I'm your puppet
[00:52.041]我会亲吻你的唇我是你的提线木偶
[00:52.041]Snap your finger and
[00:54.383]打个响指
[00:54.383]I'll turn you some flips I'm your puppet
[00:58.299]我会给你点颜色瞧瞧我是你的提线木偶
[00:58.299]Oh darling listen
[01:01.264]亲爱的听着
[01:01.264]Your every wish is my command
[01:06.103]你的每一个愿望都是我的命令
[01:06.103]All you gotta do is wiggle your little hand
[01:10.078]你只需要摆动你的小手
[01:10.078]I'm your puppet I'm your puppet
[01:20.254]我是你的提线木偶
[01:20.254]I'm just a toy just a funny boy
[01:24.989]我只是个玩具只是个有趣的男孩
[01:24.989]That makes you laugh when you're fee or blue
[01:29.338]当你心情沮丧时让你开怀大笑
[01:29.338]I'll be wonderful do just what I'm told
[01:33.872]我会做得很好听从别人的建议
[01:33.872]I'll do anything for you
[01:37.467]我愿为你做任何事
[01:37.467]I'm your puppet just
[01:42.475]我就是你的提线木偶
[01:42.475]Pull them little strings and
[01:44.494]牵线搭桥
[01:44.494]I'll sing you a song I'm your puppet
[01:51.991]我会为你唱首歌我是你的提线木偶
[01:51.991]Make me do right or make me do
[01:54.728]让我做正确的事
[01:54.728]Wrong I'm your puppet
[02:01.554]错了我是你的提线木偶
[02:01.554]Treat me good and I'll do anything
[02:06.048]好好待我我什么都愿意做
[02:06.048]I'm just a puppet an you hold
[02:08.473]我只是你手中的提线木偶
[02:08.473]My string I'm your puppet
[02:29.341]我是你的提线木偶
[02:29.341]Darling darling baby let me sing you a song
[02:40.340]亲爱的宝贝让我为你唱首歌
[02:40.340]I'm your puppet baby
[02:43.712]我是你的提线木偶宝贝
[02:43.712]You can sing the male love a long
[02:47.572]你可以唱一首男欢女爱的长歌
[02:47.572]Honey yeah yeah I'll kiss your lips
[02:53.444]亲爱的我会亲吻你的唇
[02:53.444]Honey yeah
[02:54.348]亲爱的
[02:54.348]