[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Right Round The Clock (Explicit)]
[ar:Sorry]
[al:925 (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Right Round The Clock (Explicit) - Sorry
[00:03.640]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.640]Lyrics by：Asha Lorenz/Louis O'Bryen
[00:07.290]
[00:07.290]Composed by：Asha Lorenz/Louis O'Bryen
[00:10.940]
[00:10.940]I go to the same spot every night
[00:15.837]我每天晚上都会去同一个地方
[00:15.837]Wanna get in your head
[00:17.381]想要进入你的脑海
[00:17.381]You just want to get out of it
[00:20.518]你只想摆脱困境
[00:20.518]Say so many things with those reckoning eyes
[00:25.390]你的眼神让我捉摸不透
[00:25.390]Wanna get in your head
[00:27.118]想要进入你的脑海
[00:27.118]You just want to get out of it
[00:29.798]你只想摆脱困境
[00:29.798]She rolls around with an entourage
[00:34.574]她带着随从四处游荡
[00:34.574]She's all dressed up like a movie star
[00:39.174]她打扮得就像电影明星
[00:39.174]With those flash flash eyes from behind the bar
[00:43.894]酒吧后面闪烁着迷人的眼眸
[00:43.894]With those f**k me eyes
[00:46.366]你那双迷人的眼睛
[00:46.366]Eyes eyes eyes eyes
[00:49.182]眼睛
[00:49.182]You drive yourself crazy
[00:51.542]你让自己失去理智
[00:51.542]Right round the clock
[00:53.694]夜以继日
[00:53.694]Got crazy temptations for you marigold
[00:58.355]我对你充满了疯狂的诱惑
[00:58.355]But she don't know love far from it
[01:03.371]可她不知道爱情远非如此
[01:03.371]But she don't know love
[01:07.818]但她不懂爱
[01:07.818]No you don't feel proud in your Sunday best
[01:12.762]你穿着华服并不感到骄傲
[01:12.762]And you wanna go sulk where you know she'll be there
[01:17.362]你想去你知道她会来的地方生闷气
[01:17.362]To talk to to see
[01:20.122]和我聊聊看看
[01:20.122]How hung up you can be
[01:26.098]你有多焦虑
[01:26.098]'Cause she runs circles all around you
[01:31.322]因为她总是围着你转
[01:31.322]You don't even have a clue
[01:36.138]你毫无头绪
[01:36.138]What's the lowest thing of all
[01:40.268]人生中最卑微的事情是什么
[01:40.268]Is she'll never even know just how you feel
[01:45.614]她永远不会明白你的感受
[01:45.614]Put her in your movie
[01:47.622]让她出现在你的电影里
[01:47.622]Will that make her real
[01:50.102]这能否让她变得真实
[01:50.102]I'll put her in my movie
[01:52.503]我会让她出现在我的电影里
[01:52.503]To make her real
[01:56.321]让她变得真实
[01:56.321]I'm feeling kinda crazy
[01:58.537]我感觉有点疯狂
[01:58.537]I'm feeling kinda mad
[02:01.009]我感觉有点生气
[02:01.009]The dreams in which we're famous are the best I've ever had
[02:05.729]那些关于我们出名的梦是我做过最好的梦
[02:05.729]I'm feeling kinda crazy
[02:08.033]我感觉有点疯狂
[02:08.033]I'm feeling kinda mad
[02:10.569]我感觉有点生气
[02:10.569]The dreams in which we're famous are the best I've ever had
[02:17.605]那些关于我们出名的梦是我做过最好的梦
[02:17.605]You're the best I've ever had
[02:22.341]你是我这一生遇到的最好的人
[02:22.341]You're the best I've ever had
[02:34.970]你是我这一生遇到的最好的人
[02:34.970]Have you seen yourself today
[02:39.530]你是否看见今天的自己
[02:39.530]You don't look great set yourself straight
[02:44.291]你看起来不怎么样好好反省自己
[02:44.291]I feel good but so alone
[02:49.027]我感觉很好但我好孤单
[02:49.027]I feel great just take me home
[02:53.835]我感觉好极了带我回家吧
[02:53.835]The people's champ is failing me
[02:58.579]人民的冠军让我失望了
[02:58.579]I'll stay around but just to leave
[03:03.403]我会留在你身边只是为了离开
[03:03.403]The future's bright or barely there
[03:08.264]未来是光明的还是渺茫的
[03:08.264]Can't tell tonight or even care
[03:11.640]今晚分不清也不在乎
[03:11.640]Can you just love love love me
[03:16.232]你能否好好爱我
[03:16.232]Can you just love love love me
[03:22.792]你能否好好爱我
[03:22.792]You drive yourself crazy
[03:25.272]你让自己失去理智
[03:25.272]Right round the clock
[03:27.368]夜以继日
[03:27.368]Got crazy temptations for your marigold
[03:32.023]我对你的万寿菊充满诱惑
[03:32.023]But she don't know love far from it
[03:36.839]可她不知道爱情远非如此
[03:36.839]But she don't know love
[03:41.824]但她不懂爱
[03:41.824]You drive yourself crazy
[03:44.016]你让自己失去理智
[03:44.016]Love love love love
[03:45.785]爱
[03:45.785]Right round the clock
[03:47.577]夜以继日
[03:47.577]'Cause your marigold is the only thing you've got
[03:52.290]因为你的万寿菊是你唯一拥有的东西
[03:52.290]But she don't know love far from it
[03:57.186]可她不知道爱情远非如此
[03:57.186]But she don't know love
[03:59.658]但她不懂爱
[03:59.658]