[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Jimmy's Girl]
[ar:Johnny Tillotson]
[al:Poetry in Motion]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Jimmy's Girl (Original Recording Remastered) - Johnny Tillotson
[00:00.606]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.606]Jimmy's girl Jimmy's girl
[00:09.120]吉米的女友
[00:09.120]Wish that I were holdin' Jimmy's girl
[00:18.067]多希望我抱着吉米的女友
[00:18.067]I'm in love with Jimmy's girl
[00:22.485]我爱上了吉米的女友
[00:22.485]Though I've never met her
[00:26.888]虽然我从未见过她
[00:26.888]Still I can't forget her
[00:31.235]我依然无法忘记她
[00:31.235]Jimmy's girl
[00:35.644]吉米的女友
[00:35.644]Jimmy's always telling me
[00:40.034]吉米总是告诉我
[00:40.034]That her hair is golden
[00:44.496]她的头发是金色的
[00:44.496]Wish that I were holdin'
[00:48.895]多希望我紧紧抓牢
[00:48.895]Jimmy's girl
[00:52.905]吉米的女友
[00:52.905]He says her lips are warm
[00:57.195]他说她的嘴唇很温暖
[00:57.195]Each time they kiss good night
[01:01.737]每当他们互道晚安时
[01:01.737]And just as sweet as any lips can be
[01:10.575]就像世间所有的唇一样甜蜜
[01:10.575]And then I close my eyes
[01:14.876]然后我闭上眼睛
[01:14.876]And though it's make believe
[01:19.965]尽管一切都是假象
[01:19.965]I pretend she's in love with me
[01:28.879]我假装她爱上了我
[01:28.879]How I long for Jimmy's girl
[01:33.078]我多么渴望吉米的女友
[01:33.078]But her love is taken
[01:37.609]但她的爱已被夺走
[01:37.609]So my heart is breakin'
[01:41.561]我的心支离破碎
[01:41.561]For Jimmy's girl Jimmy's girl
[01:46.570]吉米的女友
[01:46.570]When I close my eyes
[01:50.399]当我闭上眼睛
[01:50.399]Although it's make believe
[01:55.165]尽管一切都是伪装
[01:55.165]I pretend she's in love with me
[02:04.325]我假装她爱上了我
[02:04.325]I'm in love with Jimmy's girl
[02:08.575]我爱上了吉米的女友
[02:08.575]But her love is taken
[02:13.045]但她的爱已被夺走
[02:13.045]So my heart is breakin'
[02:16.902]我的心支离破碎
[02:16.902]For Jimmy's girl Jimmy's girl
[02:26.398]吉米的女友
[02:26.398]How my heart is breakin'
[02:31.167]我的心好痛
[02:31.167]For Jimmy's girl Jimmy's girl
[02:39.625]吉米的女友
[02:39.625]