[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Flex Your Way Out]
[ar:Sofi de la Torre/Blackbear]
[al:Another. Not me. I'm Done.]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Flex Your Way Out - Sofi de la Torre/blackbear
[00:12.122]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:12.122]You are not the same
[00:13.182]你不一样
[00:13.182]Don't come pretend you are
[00:17.549]别装作你是
[00:17.549]And I am ever changing too
[00:21.079]我也会不断改变
[00:21.079]But I'd take a shot for you
[00:22.737]但我愿意为你尝试一番
[00:22.737]Any damn day and you know it
[00:28.245]任何一天你都知道
[00:28.245]Ride with you down any dead end
[00:30.082]和你一起穿越死胡同
[00:30.082]Full speed just to show it
[00:34.283]全速前进只为证明自己
[00:34.283]But you are not the same
[00:35.493]可你已不同以往
[00:35.493]Don't come pretend you are
[00:39.911]别装作你是
[00:39.911]Circumstances changed the very core of us
[00:43.412]环境改变了我们的内心
[00:43.412]But I've been down every step of the way and you know it
[00:50.460]但我一路走来你心知肚明
[00:50.460]Had you from day one but boy go ahead and ignore it
[00:55.618]从第一天起我就俘获你的芳心但是小子别在意
[00:55.618]Go ahead and play with another not me I'm done I'm done
[01:01.729]继续和另一个不是我的人玩吧我受够了
[01:01.729]Love with another or several others I'm done I'm done
[01:06.438]
[01:06.438]Flex your way outta' here go flex your way outta' here
[01:12.277]尽情炫耀尽情炫耀
[01:12.277]Go 'head and play with another not me
[01:14.322]继续和别人玩吧不是我
[01:14.322]I'm done I'm done
[01:18.651]我受够了
[01:18.651]Yeah you are not the same and don't pretend you are
[01:24.073]你和从前不一样别装作你是一样的
[01:24.073]Why should I be feeling so alone when we're just chillin'
[01:26.163]当我们心花怒放时为何我会感到如此孤独
[01:26.163]Girl I don't know what to say to ya
[01:28.692]女孩我不知道该对你说什么
[01:28.692]Other than I know I f**ked up I'm sorry yeah
[01:34.777]除了我知道我搞砸了一切对不起
[01:34.777]And I held you down when no one was around
[01:37.518]当周围空无一人时我紧紧抱着你
[01:37.518]Will you stop me if I'm leaving
[01:40.336]如果我要离开你会不会阻止我
[01:40.336]Go ahead and play with another not me I'm done I'm done
[01:46.359]继续和另一个不是我的人玩吧我受够了
[01:46.359]Love with another or several others I'm done I'm done
[01:51.158]
[01:51.158]Flex your way outta' here go flex your way outta' here
[01:56.851]尽情炫耀尽情炫耀
[01:56.851]Go 'head and play with another not me
[01:59.211]继续和别人玩吧不是我
[01:59.211]I'm done I'm done
[02:03.828]我受够了
[02:03.828]We are not the same don't come pretend we are
[02:09.252]我们不是一类人不要装作我们是一类人
[02:09.252]And I cannot ask more of you
[02:12.884]我不能对你多提要求
[02:12.884]I'd like to say I'm above it but f**k it I'm salty
[02:19.628]我想说我已经放下了但是去他的吧我很刻薄
[02:19.628]Cause split seconds don't mean a thing
[02:21.401]因为分秒毫无意义
[02:21.401]When the days are this toxic
[02:24.865]日子如此煎熬
[02:24.865]Go ahead and play with another not me I'm done I'm done
[02:30.931]继续和另一个不是我的人玩吧我受够了
[02:30.931]Love with another or several others I'm done I'm done
[02:35.770]
[02:35.770]Flex your way outta' here go flex your way outta' here
[02:41.365]尽情炫耀尽情炫耀
[02:41.365]Go 'head and play with another not me
[02:44.091]继续和别人玩吧不是我
[02:44.091]I'm done I'm done
[02:47.236]我受够了
[02:47.236]Go ahead and play with another not me I'm done I'm done
[02:53.288]继续和另一个不是我的人玩吧我受够了
[02:53.288]Love with another or several others I'm done I'm done
[02:58.179]
[02:58.179]Flex your way outta' here go flex your way outta' here
[03:03.762]尽情炫耀尽情炫耀
[03:03.762]Go 'head and play with another not me
[03:06.234]继续和别人玩吧不是我
[03:06.234]I'm done I'm done
[03:09.262]我受够了
[03:09.262]