[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Song of Songs]
[ar:Harry Secombe]
[al:The Favourite Songs of Richard Tauber]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Song of Songs - Harry Secombe
[00:15.395]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:15.395]Do you recall that night in june when first we met
[00:21.648]你还记得六月我们第一次见面的那个夜晚吗
[00:21.648]Do you remember love the words we spoke
[00:27.778]你是否记得我们说过的爱的话语
[00:27.778]Have you forgotten all the tender vows we made
[00:33.832]你是否忘记了我们许下的温柔誓言
[00:33.832]In the silent magical moonbeams light
[00:41.033]在寂静神奇的月光下
[00:41.033]Gone are the golden dreams
[00:43.909]金色的梦想一去不复返
[00:43.909]With summer roses
[00:47.613]夏日玫瑰
[00:47.613]And all of our tenderest vows
[00:50.663]还有我们最温柔的誓言
[00:50.663]Were made but to be broken
[00:58.091]注定要失败
[00:58.091]Song of songs
[01:01.187]天之骄子
[01:01.187]Song of memory
[01:04.275]回忆之歌
[01:04.275]And broken melody of love and life
[01:11.586]支离破碎的爱与生命的旋律
[01:11.586]Nevermore to me
[01:15.111]对我来说再也不会
[01:15.111]Can that melody
[01:18.311]这旋律能否
[01:18.311]Fill the heart
[01:20.023]让我的心
[01:20.023]With the joy once it knew
[01:24.922]心中充满喜悦
[01:24.922]Oh night of bliss night of june and love
[01:31.775]幸福之夜六月之夜充满爱
[01:31.775]Beneath the stars amid the roses
[01:38.811]星空之下玫瑰之下
[01:38.811]Oh dream of delight that faded at dawn
[01:45.883]梦见黎明时消失的喜悦
[01:45.883]Oh song of songs
[01:49.478]天之骄子
[01:49.478]Oh night of bliss
[01:51.910]幸福之夜
[01:51.910]When you were my whole world of love
[02:22.382]当你是我爱的全世界时
[02:22.382]Oh night of bliss night of june and love
[02:28.794]幸福之夜六月之夜充满爱
[02:28.794]Beneath the stars amid the roses
[02:35.823]星空之下玫瑰之下
[02:35.823]Oh dream of delight that faded at dawn
[02:42.840]梦见黎明时消失的喜悦
[02:42.840]Oh song of songs
[02:46.286]天之骄子
[02:46.286]Oh night of bliss
[02:49.371]幸福之夜
[02:49.371]When you were my whole world my whole world
[02:59.899]当你是我的全世界
[02:59.899]Of love
[03:02.612]爱
[03:02.612]