[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Rockin' in the Graveyard]
[ar:Jackie Morningstar]
[al:Psychobilly: Greatest Hits, Vol. 1]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Rockin' in the Graveyard - Jackie Morningstar
[00:11.197]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:11.197]Now you heard of the Purple People Eater
[00:16.107]现在你听说过紫色食人魔
[00:16.107]And they sing of the Witchdoctor too
[00:21.147]他们还唱着巫医的歌
[00:21.147]I guess these songs have
[00:22.707]我想这些歌
[00:22.707]Sold a million copies
[00:27.157]卖了一百万张
[00:27.157]Well I got one to sell a million too
[00:40.559]我也有一把可以卖一百万的枪
[00:40.559]Well I was out in the graveyard
[00:42.498]我在墓地里
[00:42.498]About twelve o'clock
[00:44.478]十二点左右吧
[00:44.478]Something hit me
[00:45.617]有什么东西击中了我
[00:45.617]It felt like a rock
[00:47.276]感觉就像一块石头
[00:47.276]I thought it was a owl flying
[00:49.016]我以为是猫头鹰在飞
[00:49.016]'Round and around
[00:50.025]兜兜转转
[00:50.025]But it's just an old ghost
[00:51.784]但这只是一个老鬼
[00:51.784]Diggin' holes in the ground
[00:53.322]在地上挖洞
[00:53.322]I said wait a minute boy
[00:55.892]我说等一等男孩
[00:55.892]Wait a minute
[00:57.142]等一下
[00:57.142]Wait a minute boy
[00:58.250]等一下男孩
[00:58.250]I said
[01:00.429]我说
[01:00.429]Wait a minute boy
[01:01.589]等一下男孩
[01:01.589]Wait a minute
[01:02.429]等一下
[01:02.429]Wait a minute
[01:03.179]等一下
[01:03.179]Before you run away
[01:48.131]在你远走高飞之前
[01:48.131]Now I've seen a lot of strange things
[01:51.371]如今我见过许多奇怪的事情
[01:51.371]I've heard a lot of strange things too
[01:54.809]我也听过许多奇怪的事情
[01:54.809]But the strangest thing I've ever heard
[01:58.038]但我听过最奇怪的事
[01:58.038]When he said
[01:59.577]当他说
[01:59.577]I want you
[02:02.876]我想要你
[02:02.876]Wait a minute boy
[02:04.326]等一下男孩
[02:04.326]Wait a minute
[02:05.505]等一下
[02:05.505]Wait a minute boy I say
[02:08.925]等一下男孩我说
[02:08.925]Wait a minute boy
[02:10.225]等一下男孩
[02:10.225]Wait a minute
[02:11.115]等一下
[02:11.115]Wait a minute
[02:11.985]等一下
[02:11.985]Before you run away
[02:17.744]在你远走高飞之前
[02:17.744]Wait a minute boy
[02:19.584]等一下男孩
[02:19.584]Wait a minute
[02:20.733]等一下
[02:20.733]Wait a minute boy I say
[02:24.133]等一下男孩我说
[02:24.133]Wait a minute boy
[02:25.533]等一下男孩
[02:25.533]Wait a minute
[02:26.333]等一下
[02:26.333]Wait a minute
[02:27.183]等一下
[02:27.183]Before you run away
[02:33.173]在你远走高飞之前
[02:33.173]Wait a minute boy
[02:34.783]等一下男孩
[02:34.783]Wait a minute
[02:36.013]等一下
[02:36.013]Wait a minute boy I say
[02:38.363]等一下男孩我说
[02:38.363]