[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:I Do]
[ar:Astrid S/Brett Young]
[al:I Do]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I Do - Astrid S/Brett Young
[00:02.290]
[00:02.290]Lyrics by：Astrid Smeplass/Jakob Gustaf Hazell/Svante Halldin/Tia Scola/Julia Karlsson
[00:04.590]
[00:04.590]Composed by：Astrid Smeplass/Jakob Gustaf Hazell/Svante Halldin/Tia Scola/Julia Karlsson
[00:06.896]
[00:06.896]Astrid S：
[00:08.138]
[00:08.138]Is it the people
[00:10.362]是那些人吗
[00:10.362]Is it the room that looks the same
[00:12.438]或是那个房间 从未改变分毫
[00:12.438]The conversations
[00:14.632]还是那些话语
[00:14.632]'Cause I thought I heard your name
[00:16.799]我以为我听到了你的名字
[00:16.799]Or just illusions
[00:19.183]或者只是幻觉而已
[00:19.183]Somehow I just can't explain
[00:21.313]不知何故 我无法解释
[00:21.313]What reminds me of you
[00:25.703]究竟是什么让我想起了你
[00:25.703]Am I lonely
[00:27.895]我是否孤独寂寞
[00:27.895]Is it really you I'm missing
[00:29.784]我思念的那个人 真的是你吗
[00:29.784]Or just somebody
[00:32.552]亦或是别人
[00:32.552]I think I've got mixed feelings
[00:34.265]我想我心里五味杂陈
[00:34.265]With Bacardi
[00:36.663]借酒浇愁
[00:36.663]Somehow I just can't explain
[00:38.700]不知何故 我无法解释
[00:38.700]'Cause I don't want me to want you
[00:42.116]因为我不愿让自己去想你
[00:42.116]Astrid S：
[00:43.161]
[00:43.161]Oh I try not to think about what she's like
[00:47.511]我尽量不去想你新欢的模样
[00:47.511]And I try not to wonder where you've been
[00:51.886]我尽量不去想你身在何处
[00:51.886]And I try to have a drink
[00:54.030]我开怀畅饮 一醉方休
[00:54.030]Toss it back I don't wanna think
[00:56.239]忘记忧愁 我不愿想起你
[00:56.239]I really try not to miss you but in the end
[00:59.753]我竭尽全力不去想你 可最后功亏一篑
[00:59.753]Astrid S/Brett Young：
[01:00.658]
[01:00.658]I do I do I do I do
[01:08.518]我还是忍不住想起你
[01:08.518]Brett Young：
[01:09.223]
[01:09.223]It's getting late and
[01:12.166]时候不早了
[01:12.166]People heading off
[01:13.574]人群渐渐散去
[01:13.574]Neighbors complaining
[01:16.382]邻居们怨声载道
[01:16.382]And the music stops
[01:17.945]音乐戛然而止
[01:17.945]But here I'm waiting
[01:20.723]可我等在原地
[01:20.723]For you to show up
[01:22.350]等你现身
[01:22.350]Like that would happen mhm
[01:26.618]仿佛你真的会出现在我面前
[01:26.618]I can't remember the reasons we broke up
[01:30.993]我记不清我们分手的原因
[01:30.993]I just remember
[01:32.358]我只是记得
[01:32.358]I just remember
[01:33.828]我只是记得
[01:33.828]All of the good stuff
[01:35.268]曾经度过的美好时光
[01:35.268]So can I call you
[01:36.617]我能否给你打来电话
[01:36.617]Can I call you
[01:37.816]我能否给你打来电话
[01:37.816]So you can remind me why we ended it
[01:42.588]那你可以告诉我 我们分别的缘由
[01:42.588]Astrid S/Brett Young：
[01:44.301]
[01:44.301]Oh I try not to think about what he's like
[01:48.637]我尽量不去想他如今的模样
[01:48.637]And I try not to wonder where you've been
[01:52.989]我尽量不去想你身在何处
[01:52.989]And I try to have a drink
[01:55.190]我开怀畅饮 一醉方休
[01:55.190]Toss it back I don't wanna think
[01:57.302]忘记忧愁 我不愿想起你
[01:57.302]I really try not to miss you but in the end
[02:01.832]我竭尽全力不去想你 可最后功亏一篑
[02:01.832]I do I do
[02:05.140]我还是忍不住想起你
[02:05.140]Oh
[02:06.117]
[02:06.117]I do I do
[02:10.381]我还是忍不住想起你
[02:10.381]I do I do I do I do
[02:18.990]我还是忍不住想起你
[02:18.990]The party's over and I'm scared to feel the same way
[02:23.528]舞会落下帷幕 我害怕还是一样痛苦
[02:23.528]When I wake up
[02:25.679]当我醒来
[02:25.679]When I'm sober and it's Sunday
[02:27.791]当我清醒过来已是周日
[02:27.791]Will I miss you when I'm lonely in my bed
[02:32.080]当我独自蜷缩在床上 我是否会思念你
[02:32.080]Or will I feel like I'll be okay
[02:34.494]或者我觉得我会安然无恙
[02:34.494]