[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Pobre Diabla]
[ar:Dirty Pretty Things]
[al:The Last Don]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Pobre Diabla (Album Version) - Don Omar (唐·奥马尔)
[00:00.515]
[00:00.515]Pobre diabla
[00:03.458]可怜的女孩
[00:03.458]Se dice que se te a visto por la calle
[00:05.845]听说有人看到你在大街上
[00:05.845]Vagando
[00:08.725]徘徊
[00:08.725]Llorando por un hombre que no vale un centavo
[00:13.780]为了一个一文不值的男人哭泣
[00:13.780]Pobre diablaaa llora por un probre diabloo
[00:19.300]可怜的女孩为了一个可悲的男孩哭泣
[00:19.300]Eliel
[00:20.403]
[00:20.403]Y que pa que lo bachate
[00:22.011]献给狂欢的舞者
[00:22.011]Pobre diabla
[00:24.315]可怜的女孩
[00:24.315]Se dice que se te
[00:25.547]听说有人
[00:25.547]A visto por la calle vagando
[00:29.524]看到你在大街上徘徊
[00:29.524]Llorando por un hombre que no vale un centavo
[00:34.653]为了一个一文不值的男人哭泣
[00:34.653]Pobre diabla llora por un pobre diablo
[00:41.810]可怜的女孩为了一个可悲的男孩哭泣
[00:41.810]Que no te valorizo nunca
[00:44.332]他从来没有珍视过你
[00:44.332]Y que nunca lo hara
[00:46.828]也永远不会珍视你
[00:46.828]Que solo te hizo llorar
[00:49.452]他只会让你哭泣
[00:49.452]Pero tu lo amas
[00:52.057]但你深陷爱河
[00:52.057]Que no te valorizo
[00:54.649]他从来没有珍视过你
[00:54.649]Cuando con besos te hechizo
[00:57.305]他用他的吻对你施了爱情魔咒
[00:57.305]Que solo te utilizo
[00:59.865]他只是在利用你
[00:59.865]Y hasta te embarazo
[01:03.241]甚至让你怀上了身孕
[01:03.241]Pobre diablase
[01:06.004]可怜的女孩
[01:06.004]Dice que se te ha visto por la
[01:08.224]听说有人看到你在大街上
[01:08.224]Calle vagando
[01:11.312]徘徊
[01:11.312]Llorando por un hombre que no vale un centavo
[01:16.274]为了一个一文不值的男人哭泣
[01:16.274]Pobre diablaaa llora por un pobre diablooo
[01:23.808]可怜的女孩为了一个可悲的男孩哭泣
[01:23.808]Se te ve llorar
[01:27.031]看到你在哭泣
[01:27.031]Llorar
[01:29.183]哭泣
[01:29.183]Solo
[01:29.551]只是
[01:29.551]Llorar
[01:32.175]哭泣
[01:32.175]Llorar
[01:33.887]哭泣
[01:33.887]Ya no bailas mas
[01:37.478]你不会再快乐起舞
[01:37.478]Llorar
[01:39.634]哭泣
[01:39.634]Todo es
[01:40.066]只有
[01:40.066]Llorar
[01:42.636]哭泣
[01:42.636]Llorar
[01:44.957]哭泣
[01:44.957]Pobre diabla
[01:47.789]可怜的女孩
[01:47.789]Se dice que se te a visto
[01:49.917]听说有人看到你
[01:49.917]Por la calle vagando
[01:53.100]在大街上徘徊
[01:53.100]Llorando por un hombre que no vale un centavo
[01:58.092]为了一个一文不值的男人哭泣
[01:58.092]Pobre diablaaa llora por un pobre diablo
[02:04.067]可怜的女孩为了一个可悲的男孩哭泣
[02:04.067]Eliel
[02:05.522]
[02:05.522]Pa lo de la bachata
[02:06.663]献给狂欢的舞者
[02:06.663]Solo estoy contigo
[02:07.686]你只有我
[02:07.686]Solo estoy contigo
[02:08.966]你只有我
[02:08.966]Solo estoy contigo
[02:10.246]你只有我
[02:10.246]Solo estoy contigo
[02:12.531]你只有我
[02:12.531]Pa lo de monte cristi
[02:14.417]那些居住在基督山的人
[02:14.417]Pa lo tigeres de la
[02:15.234]这个共和国里
[02:15.234]Republica
[02:26.190]聪明睿智的家伙们
[02:26.190]Que no te valorizo nunca
[02:28.668]他从来没有珍视过你
[02:28.668]Y que nunca lo hara
[02:31.225]也永远不会珍视你
[02:31.225]Que solo te hizo llorar
[02:33.881]他只会让你哭泣
[02:33.881]Pero tu lo amas
[02:36.408]但你深陷爱河
[02:36.408]Que no te valorizo
[02:38.992]他从来没有珍视过你
[02:38.992]Cuando con besos te hechizo
[02:41.680]他用他的吻对你施了爱情魔咒
[02:41.680]Que solo te utilizo
[02:44.224]他只是在利用你
[02:44.224]Y hasta te embarazo
[02:46.640]甚至让你怀上了身孕
[02:46.640]A tiiii
[02:47.648]而你
[02:47.648]Pobre diabla
[02:50.457]可怜的女孩
[02:50.457]Se dice que se te a visto por la calle
[02:53.145]听说有人看到你在大街上
[02:53.145]Vagando
[02:55.703]徘徊
[02:55.703]Llorando
[02:56.151]哭泣
[02:56.151]Por un hombre que no vale un centavo
[03:00.566]为了一个一文不值的男人哭泣
[03:00.566]Pobre diabla llora por mi
[03:02.309]可怜的女人为了我哭泣
[03:02.309]Que soy tu pobre diablo
[03:05.764]我是你那个可悲的男人
[03:05.764]Pobre diabla llora por mi
[03:07.635]可怜的女人为了我哭泣
[03:07.635]Que soy tu pobre diablo
[03:11.076]我是你那个可悲的男人
[03:11.076]Pobre diabla llora por mi
[03:13.170]可怜的女人为了我哭泣
[03:13.170]Que soy tu pobre diablo
[03:16.402]我是你那个可悲的男人
[03:16.402]Eliel
[03:18.722]
[03:18.722]Tu sabe
[03:19.440]你知道
[03:19.440]Pobre diabla
[03:22.284]可怜的女孩
[03:22.284]Yo tengo tengo
[03:24.185]我有个 我有个
[03:24.185]Pobre diabla
[03:26.781]可怜的女孩
[03:26.781]Pobre diabla
[03:27.320]可怜的女孩
[03:27.320]Yo tengo tengo
[03:30.003]我有个 我有个
[03:30.003]Yo tengo tengo
[03:32.833]我有个 我有个
[03:32.833]Yo tengo tengo
[03:35.304]我有个 我有个
[03:35.304]Yo tengo tengo
[03:37.990]我有个 我有个
[03:37.990]Yo tengo tengo
[03:38.985]我有个 我有个
[03:38.985]