[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ar:Stevie Hoang]
[ti:Half A Chance]
[by:]
[00:17.147]
[00:17.147]Wasn't you that said
[00:18.397]难道不是你说
[00:18.397]We have a problem we should talk it out
[00:20.966]我们之间存在问题，有待解决
[00:20.966]Don't give upon me now
[00:22.588]请别在现在将我放弃
[00:22.588]Wait hold on just seat down
[00:25.154]等一下，稍等，坐下
[00:25.154]Promises that I made in the past
[00:26.714]过去，我曾许下一个个承诺
[00:26.714]I broke them so many times
[00:28.592]却又一次次将它们打破
[00:28.592]But girl deep inside
[00:30.461]但是，女孩，内心深处
[00:30.461]I am hoping that you'll find
[00:32.779]我仍希望你会发现
[00:32.779]Forgive what is in your heart
[00:34.281]解除你心中的芥蒂
[00:34.281]Let's go right back to the start
[00:36.278]让我们回到最初
[00:36.278]I'll be the man that you fell in love with
[00:40.336]你会爱上我
[00:40.336]We'll make it through the rain
[00:44.840]雨滴会见证我们的爱情
[00:44.840]I'll make you trust again
[00:46.281]我会让你重拾信念
[00:46.281]I know I can do it
[00:48.962]我知道，我能行
[00:48.962]Just give me half the chance
[00:52.775]只需再给我一点点机会
[00:52.775]To make you believe again
[00:53.523]来让你再次相信
[00:53.523]Half the chance
[00:53.967]一点点机会
[00:53.967]I am ready to make a change
[00:54.965]我已准备就绪，即将做出改变
[00:54.965]Half the chance
[00:55.835]一点点机会
[00:55.835]To be your man
[01:00.093]成为你的爱人
[01:00.093]To understand
[01:00.588]理解你
[01:00.588]And love you again
[01:01.841]重新爱上你
[01:01.841]Half the chance
[01:03.781]一点点机会
[01:03.781]I know I can do it
[01:05.589]我知道，我能行
[01:05.589]Half the chance
[01:06.716]一点点机会
[01:06.716]Girl just let me prove it
[01:09.837]女孩，就让我向你证明
[01:09.837]Half the chance
[01:11.463]一点点机会
[01:11.463]I am ready to sacrifice
[01:15.342]我已准备好，为你做出牺牲
[01:15.342]Girl I pay the highest price
[01:16.216]女孩，我不计代价
[01:16.216]I know I can make it right
[01:17.278]我知道，我能让一切回到正轨
[01:17.278]Just give me half the chance
[01:26.725]只需再给我一点点机会
[01:26.725]Baby don't say a word
[01:27.469]宝贝，别说话
[01:27.469]Hold on just let me finish
[01:30.847]等一等，让我说完
[01:30.847]So you wanna give up on this relation ship
[01:33.096]所以，你想要放弃这份爱
[01:33.096]Cause your heart is not in it
[01:34.094]因为你已无心经营
[01:34.094]And it only kills me inside
[01:38.660]那真叫我心碎
[01:38.660]Cause you don't feel the same
[01:39.598]因为你不能与我感同身受
[01:39.598]Do whatever it takes
[01:40.094]我愿付出任何代价
[01:40.094]To make you love me again
[01:42.035]只要你能重新爱上我
[01:42.035]Forgive what is in your heart
[01:43.342]解除你心中的芥蒂
[01:43.342]Let's go right back to the start
[01:45.665]让我们回到最初
[01:45.665]I'll be the man that you fell in love with
[01:49.470]你会爱上我
[01:49.470]We'll make it through the rain
[01:52.407]雨滴会见证我们的爱情
[01:52.407]I'll make you trust again
[01:53.472]我会让你重拾信念
[01:53.472]I know I can do it
[01:56.038]我知道，我能行
[01:56.038]Just give me half the chance
[01:59.101]只需再给我一点点机会
[01:59.101]To make you believe again
[02:00.345]来让你再次相信
[02:00.345]Half the chance
[02:01.093]一点点机会
[02:01.093]I am ready to make a change
[02:05.411]我已准备就绪，即将做出改变
[02:05.411]Half the chance
[02:05.969]一点点机会
[02:05.969]To be your man
[02:08.532]成为你的爱人
[02:08.532]To understand
[02:09.535]理解你
[02:09.535]And love you again
[02:10.285]重新爱上你
[02:10.285]Half the chance
[02:12.968]一点点机会
[02:12.968]I know I can do it
[02:14.849]我知道，我能行
[02:14.849]Half the chance
[02:16.781]一点点机会
[02:16.781]Girl just let me prove it
[02:18.722]女孩，就让我向你证明
[02:18.722]Half the chance
[02:20.161]一点点机会
[02:20.161]I am ready to sacrifice
[02:21.535]我已准备好，为你做出牺牲
[02:21.535]Girl I pay the highest price
[02:23.536]女孩，我不计代价
[02:23.536]I know I can make it right
[02:26.036]我知道，我能让一切回到正轨
[02:26.036]Just give me half the chance
[02:28.353]只需再给我一点点机会
[02:28.353]I am not asking for too much
[02:30.849]我要求的，并不多
[02:30.849]I know it's gonna take some time
[02:35.037]我知道，需要花点时间才行
[02:35.037]Baby find a way back to your love
[02:42.469]宝贝，回到你爱人的身边吧
[02:42.469]If I got to start from the bottom
[02:44.411]如果你让我重新来过
[02:44.411]And that's what I'll do
[02:46.225]我会谨遵你的命令
[02:46.225]I'll make my way to the top
[02:48.161]我会带你攀上爱的巅峰
[02:48.161]I got so much to prove
[02:49.846]有太多的东西，我得向你证明
[02:49.846]I am not throwing
[02:51.911]我不会放弃这份爱
[02:51.911]I am not letting you down
[02:55.162]我不会让你失望
[02:55.162]Just give me half the chance
[02:58.847]只需再给我一点点机会
[02:58.847]To make you believe again
[03:00.913]来让你再次相信
[03:00.913]Half the chance
[03:01.664]一点点机会
[03:01.664]I am ready to make a change
[03:04.788]我已准备就绪，即将做出改变
[03:04.788]Half the chance
[03:06.784]一点点机会
[03:06.784]To be your man
[03:08.224]成为你的爱人
[03:08.224]To understand
[03:11.150]理解你
[03:11.150]And love you again
[03:11.962]重新爱上你
[03:11.962]Half the chance
[03:14.156]一点点机会
[03:14.156]I know I can do it
[03:16.213]我知道，我能行
[03:16.213]Half the chance
[03:18.032]一点点机会
[03:18.032]Girl just let me prove it
[03:20.097]女孩，就让我向你证明
[03:20.097]Half the chance
[03:20.844]一点点机会
[03:20.844]I am ready to sacrifice
[03:23.030]我已准备好，为你做出牺牲
[03:23.030]Girl I pay the highest price
[03:25.027]女孩，我不计代价
[03:25.027]I know I can make it right
[03:28.030]我知道，我能让一切回到正轨
[03:28.030]Just give me half the chance
[03:29.219]只需再给我一点点机会
[03:29.219]