[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:I'll Be Here With You]
[ar:David Hasselhoff]
[al:A Real Good Feeling]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I'll Be Here With You - David Hasselhoff
[00:12.220]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:12.220]Goodnight
[00:14.910]晚安
[00:14.910]Don't be afraid
[00:17.780]不要害怕
[00:17.780]Sleep tight in my arms
[00:23.540]在我的怀里酣然入睡
[00:23.540]I swear you'll be okay
[00:29.310]我发誓你会没事的
[00:29.310]I'll keep you from harm
[00:34.010]我会让你免受伤害
[00:34.010]'Cause I love you
[00:37.390]因为我爱你
[00:37.390]And I always will
[00:39.869]我会永远爱你
[00:39.869]And you know I'm gonna be true
[00:45.649]你知道我会真心相待
[00:45.649]And whenever you need me
[00:49.939]无论何时你需要我
[00:49.939]I'll be here with you
[00:52.428]我会陪着你
[00:52.428]I know
[00:54.898]我知道
[00:54.898]Times have been hard
[00:57.818]日子很艰难
[00:57.818]Life has treated you bad
[01:03.468]生活对你不公
[01:03.468]Daddy let down your guard
[01:09.268]爸爸放下你的防备
[01:09.268]Try not to be sad
[01:13.928]尽量不要悲伤
[01:13.928]'Cause I promised to stay by your side
[01:19.716]因为我答应过会陪在你身边
[01:19.716]And now that's what I'm gonna do
[01:25.336]现在这就是我要做的
[01:25.336]When the others have gone away
[01:30.005]当其他人都已离去
[01:30.005]I'll be here with you
[01:36.703]我会陪着你
[01:36.703]I'll be here
[01:39.732]我会在这里
[01:39.732]When the nights grow cold
[01:42.712]当夜晚愈发寒冷
[01:42.712]I'll be here
[01:45.472]我会在这里
[01:45.472]When the skies are blue
[01:48.432]当天空蔚蓝
[01:48.432]I'll be here
[01:51.032]我会在这里
[01:51.032]When we both grow old
[01:55.102]当我们都老去
[01:55.102]Here with you
[02:00.270]和你在一起
[02:00.270]So Goodnight
[02:03.600]所以晚安
[02:03.600]Don't be afraid
[02:06.530]不要害怕
[02:06.530]Sleep safe in my arms
[02:12.289]在我的怀里安然入睡
[02:12.289]Daddy you'll be okay
[02:18.018]爸爸你会没事的
[02:18.018]You'll keep me from harm
[02:22.708]你会让我免受伤害
[02:22.708]And tomorrow if trouble should come
[02:28.347]明天如果麻烦接踵而至
[02:28.347]You can count on me to come through
[02:33.957]你可以相信我会渡过难关
[02:33.957]Because now and for always
[02:38.667]因为从现在到永远
[02:38.667]I'll be here with you
[02:46.377]我会陪着你
[02:46.377]Come rain or come shine
[02:49.717]风雨无阻
[02:49.717]Through thick and through thin
[02:53.237]风雨同舟
[02:53.237]For better or worse
[02:57.736]不管是好是坏
[02:57.736]I'll be here with you
[03:08.385]我会陪着你
[03:08.385]So Goodnight
[03:12.035]所以晚安
[03:12.035]Don't be afraid
[03:16.165]不要害怕
[03:16.165]