[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Vuelve]
[ar:Juan Magan/Paulina Rubio/Dcs]
[al:Vuelve]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Vuelve - Juan Magan/Paulina Rubio (宝琳娜)/Dcs
[00:11.034]
[00:11.034]Tengo
[00:12.327]我有种
[00:12.327]La sensación de que no vuelves nunca
[00:14.980]感觉 感觉你永远不会再回来
[00:14.980]Tengo en mi mente grabado el momento
[00:17.801]我把我们的曾经刻在了脑海里
[00:17.801]Por qué te fuiste si aún me estás sintiendo
[00:20.893]如果你还明白我的感受 为什么你要离开
[00:20.893]Ouoh
[00:21.957]
[00:21.957]Te pido vuelve
[00:23.317]我请求你回来
[00:23.317]Que tú no sabes io que estoy sufriendo
[00:26.057]你不知道我现在苦苦挣扎着
[00:26.057]Ya no me importa parar más el tiempo
[00:28.735]我不介意把时间暂停
[00:28.735]Si al despertar te encuentro aqui a mi lado
[00:31.930]如果我能一醒来就发现你躺在我身边
[00:31.930]Bring me back your life
[00:34.150]让我回到你身边
[00:34.150]Ooooh ooooh ooooh
[00:37.613]
[00:37.613]Bring me back your life
[00:39.650]让我回到你身边
[00:39.650]Ooooh ooooh ooooh
[00:43.141]
[00:43.141]Bring me back your life
[00:45.095]让我回到你身边
[00:45.095]Ooooh ooooh ooooh
[00:48.554]
[00:48.554]Bring me back your life
[00:50.851]让我回到你身边
[00:50.851]Ooooh ooooh ooooh
[00:54.582]
[00:54.582]Yo creo que me mataste
[00:56.178]我觉得你把我的生命也带走了
[00:56.178]Desde que te fuiste
[00:57.418]自从你离开
[00:57.418]Porque no siento el corazón
[00:58.591]因为我感觉不到我的心跳
[00:58.591]Y todo io veo trist
[01:00.181]世界在我眼中都染上了悲伤的色彩
[01:00.181]Que me tranquilicen
[01:01.420]我试图平静下来
[01:01.420]Que me psicoanalicen
[01:02.884]我试图搞明白自己的情绪
[01:02.884]Que me hagan io que sea
[01:04.070]做我该做的事
[01:04.070]Mientras tú vengas y regreses
[01:06.200]等你回来的时候
[01:06.200]La casa
[01:07.149]我的家
[01:07.149]La puerta está abierta
[01:08.386]大门为你敞开
[01:08.386]Y siempre io ha estado por si tú regresas
[01:11.386]我会一直等着你回来
[01:11.386]Ven dame ia vida
[01:12.692]回来吧 赋予我新的生命
[01:12.692]Un beso me basta
[01:14.008]一个吻我就满足了
[01:14.008]Para recuperar todo io que me hace falta
[01:16.874]能够弥补我失去的所有
[01:16.874]Back your life
[01:18.285]回到你身边
[01:18.285]Ooooh ooooh ooooh
[01:21.608]
[01:21.608]Bring me back your life
[01:23.760]让我回到你身边
[01:23.760]Ooooh ooooh ooooh
[01:27.145]
[01:27.145]Bring me back your life
[01:29.319]让我回到你身边
[01:29.319]Ooooh ooooh ooooh
[01:32.735]
[01:32.735]Bring me back your life
[01:34.783]让我回到你身边
[01:34.783]Ooooh ooooh ooooh
[01:40.124]
[01:40.124]Intento continuar mi vida
[01:41.566]我想继续生活
[01:41.566]Pero mire donde mire
[01:42.845]但我四下张望
[01:42.845]Veo tu retrato
[01:44.674]我看到了你的身影
[01:44.674]Ok
[01:45.484]
[01:45.484]Y para que decir mentiras
[01:46.984]你为什么要说谎
[01:46.984]Sabes que yo para amarte siempre fui un novato
[01:49.822]你知道我爱你 我一直是个爱你的傻子
[01:49.822]Solo me quedan huellas de tu
[01:51.309]我还拥有的属于你的东西只有
[01:51.309]Bye bye bye
[01:52.435]再见 再见 再见
[01:52.435]Mientras nuestra historia ya es historia
[01:55.871]我们的过去已经成为历史
[01:55.871]Que me ahoga tanta libertad
[01:57.995]失去你的孤独将我包裹
[01:57.995]My life is over
[02:00.388]我的生命终结了
[02:00.388]Bring me back your life
[02:02.402]让我回到你身边
[02:02.402]Ooooh ooooh ooooh
[02:05.778]
[02:05.778]Bring me back your life
[02:07.922]让我回到你身边
[02:07.922]Ooooh ooooh ooooh
[02:11.266]
[02:11.266]Bring me back your life
[02:13.458]让我回到你身边
[02:13.458]Ooooh ooooh ooooh
[02:16.858]
[02:16.858]Bring me back your life
[02:18.890]让我回到你身边
[02:18.890]Ooooh ooooh ooooh
[02:22.363]
[02:22.363]Bring me back your life
[02:24.618]让我回到你身边
[02:24.618]Ooooh ooooh ooooh
[02:27.800]
[02:27.800]Bring me back your life
[02:29.992]让我回到你身边
[02:29.992]Ooooh ooooh ooooh
[02:33.703]
[02:33.703]Ok regresa papi
[02:35.893]回来吧 宝贝
[02:35.893]Calma este tsunami
[02:37.207]平息我内心的海啸
[02:37.207]Que arrasa en todo mi interior
[02:39.545]它把我的心扫荡一空
[02:39.545]Sin ti no hay nada de mí
[02:41.460]失去你 我一无所有
[02:41.460]No music no life
[02:42.928]没有音乐 没有生活
[02:42.928]No hay nada por io que ser yo
[02:45.582]甚至连自我都没有了
[02:45.582]Tengo
[02:46.730]我有种
[02:46.730]La sensación de que no vuelves nunca
[02:49.589]感觉 感觉你永远不会再回来
[02:49.589]Tengo en mi mente grabado el momento
[02:52.204]我把我们的曾经刻在了脑海里
[02:52.204]Por qué te fuiste si aún me estás sintiendo
[02:55.313]如果你还明白我的感受 为什么你要离开
[02:55.313]Ouoh
[02:56.386]
[02:56.386]Te pido vuelve que tú no sabes lo que estoy sufriendo
[03:00.598]我请求你回来 你不知道我现在苦苦挣扎着
[03:00.598]Ya no me importa parar más el tiempo
[03:03.206]我不介意把时间暂停
[03:03.206]Si al despertar te encuentro aqui a mi lado
[03:06.817]如果我能一醒来就发现你躺在我身边
[03:06.817]Paulina rubio
[03:12.826]
[03:12.826]D C S
[03:16.643]
[03:16.643]The blow queen
[03:23.397]强大的女王
[03:23.397]Paulina rubio
[03:24.210]
[03:24.210]