[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:My Guernica]
[ar:Manic Street Preachers]
[al:Know Your Enemy]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]My Guernica - Manic Street Preachers
[00:15.614]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:15.614]I'm small and I'm tired
[00:19.014]我很渺小我很疲惫
[00:19.014]I'm blurred to bits and wired
[00:22.627]我的心已经模糊不清
[00:22.627]I'm nothing in this universe
[00:26.395]我在这宇宙中无足轻重
[00:26.395]Nothing but pieces of dust
[00:29.899]不过是一片尘埃
[00:29.899]Appearing in more repeats
[00:33.371]反复出现
[00:33.371]The mirror man has seen defeat
[00:37.107]镜子里的人看到了失败
[00:37.107]Hide away be old and grey
[00:39.683]躲起来变老变苍老
[00:39.683]Alfred J Prufrock would be proud of me
[00:44.781]AlfredJPrufrock会为我感到骄傲
[00:44.781]Keep it together
[00:48.245]振作起来
[00:48.245]Hold it together
[00:51.861]振作起来
[00:51.861]Keep it together
[00:53.809]振作起来
[00:53.809]Hold it together
[00:58.777]振作起来
[00:58.777]Little someone in my own little Guernica
[01:05.763]在我自己的小格尔尼卡身边
[01:05.763]Sleep so heavy that it's out of the question
[01:12.912]酣然入睡根本不可能
[01:12.912]Little someone in my own little Guernica
[01:20.117]在我自己的小格尔尼卡身边
[01:20.117]Wake up and pour myself another ice breaker
[01:40.454]一觉醒来给自己再倒一杯酒
[01:40.454]Going now so happy and so loose
[01:44.007]现在快乐无比无拘无束
[01:44.007]Making bigger holes in my stomach
[01:47.664]在我的肚子上留下更大的伤口
[01:47.664]Losing losing split down the middle
[01:51.095]输得一败涂地
[01:51.095]With no end and no beginning
[01:55.119]没有终点也没有起点
[01:55.119]I'm small and I'm tired
[01:57.544]我很渺小我很疲惫
[01:57.544]I'm blurred to bits and wired
[02:01.697]我的心已经模糊不清
[02:01.697]I'm nothing in this universe
[02:05.335]我在这宇宙中无足轻重
[02:05.335]Nothing but pieces of dust
[02:09.398]不过是一片尘埃
[02:09.398]Keep it together
[02:13.006]振作起来
[02:13.006]Hold it together
[02:16.470]振作起来
[02:16.470]Keep it together
[02:18.326]振作起来
[02:18.326]Hold it together
[02:23.526]振作起来
[02:23.526]Little someone in my own little Guernica
[02:30.455]在我自己的小格尔尼卡身边
[02:30.455]Sleep so heavy that it's out of the question
[02:37.476]酣然入睡根本不可能
[02:37.476]Little someone in my own little Guernica
[02:44.589]在我自己的小格尔尼卡身边
[02:44.589]Wake up and pour myself another ice breaker
[03:05.687]一觉醒来给自己再倒一杯酒
[03:05.687]Keep it together
[03:09.068]振作起来
[03:09.068]Hold it together
[03:12.628]振作起来
[03:12.628]Keep it together
[03:14.236]振作起来
[03:14.236]Hold it together
[03:19.564]振作起来
[03:19.564]Little someone in my own little Guernica
[03:26.485]在我自己的小格尔尼卡身边
[03:26.485]Sleep so heavy that it's out of the question
[03:33.540]酣然入睡根本不可能
[03:33.540]Little someone in my own little Guernica
[03:40.783]在我自己的小格尔尼卡身边
[03:40.783]Wake up and pour myself another ice breaker
[03:44.970]一觉醒来给自己再倒一杯酒
[03:44.970]Ice breaker
[03:46.610]钻石
[03:46.610]Ice breaker
[03:48.338]钻石
[03:48.338]Ice breaker
[03:55.871]钻石
[03:55.871]Hello
[03:56.126]你好
[03:56.126]