[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:High Fidelity]
[ar:Elvis Costello]
[al:The Best Of The First 10 Years]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]High Fidelity - Elvis Costello & The Attractions
[00:07.959]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.959]Some things you never get used to
[00:11.458]有些事情你永远不会习惯
[00:11.458]Even though you're feeling like another man
[00:17.498]即使你感觉自己和别人不一样
[00:17.498]There's nothing that he can do for you
[00:20.848]他什么都帮不了你
[00:20.848]To shut me away as you walk through
[00:24.938]在你经过时将我拒之门外
[00:24.938]Lovers laughing in the amateur hour
[00:28.298]恋人在业余时间欢声笑语
[00:28.298]Holding hands in the corridors of power
[00:31.638]在权力的殿堂里手拉着手
[00:31.638]Even though I'm with somebody else right now
[00:36.718]即使我现在和别人在一起
[00:36.718]High fidelity can you hear me
[00:45.728]无比忠诚你能否听到我的声音
[00:45.728]Can you hear me Can you hear me
[00:50.048]你能否听到我的声音
[00:50.048]High fidelity can you hear me
[00:58.298]无比忠诚你能否听到我的声音
[00:58.298]Can you hear me Can you hear me
[01:03.288]你能否听到我的声音
[01:03.288]There's a new kind of dedication
[01:06.078]这是一种新的奉献精神
[01:06.078]Maybe you'll find it down the tunnel
[01:09.328]也许你会在隧道里找到
[01:09.328]Maybe I got above my station
[01:12.698]也许我超越了我的地位
[01:12.698]Maybe you're only changing channels
[01:16.618]也许你只是在换台
[01:16.618]Even though you're nowhere near me
[01:19.978]即使你不在我身边
[01:19.978]And I know you kiss him so sincerely now
[01:26.268]我知道你真心实意地吻他
[01:26.268]Even though the signal's indistinct
[01:29.207]即使信号模糊不清
[01:29.207]And your worry what silly people think
[01:32.587]你担心愚蠢的人会怎么想
[01:32.587]Who just can't wait to feel so frozen out
[01:35.677]迫不及待地感觉如此冷漠
[01:35.677]I bet he thinks that
[01:37.447]我打赌他以为
[01:37.447]He was chosen out of millions
[01:39.697]他是从数百万人中被选中的
[01:39.697]I suppose he'll never know about
[01:45.187]我想他永远不会知道
[01:45.187]High fidelity can you hear me
[01:52.846]无比忠诚你能否听到我的声音
[01:52.846]Can you hear me Can you hear me
[01:58.146]你能否听到我的声音
[01:58.146]High fidelity can you hear me
[02:06.146]无比忠诚你能否听到我的声音
[02:06.146]Can you hear me Can you hear me
[02:11.426]你能否听到我的声音
[02:11.426]Can you hear me
[02:13.335]你能否听到我的声音
[02:13.335]