LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Buy Me A Pony]
[ar:Spiderbait]
[al:Ivy & The Big Apples]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Buy Me A Pony - Spiderbait
[00:06.660]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.660]Don't you wanna be a personality
[00:11.040]你不想做个有个性的人吗
[00:11.040]An ocean in the sea
[00:13.109]浩瀚无垠的大海
[00:13.109]But you'll never make it if you can't shake it
[00:15.869]如果你无法摆脱困境你就永远无法成功
[00:15.869]So don't mistake it just try and fake it
[00:18.198]所以不要误解只需要假装
[00:18.198]And I want you to know
[00:20.668]我想让你知道
[00:20.668]You don't have far to go
[00:22.947]你不必走太远
[00:22.947]So we'll use all your dough to buy new clothes
[00:26.556]所以我们会用你所有的钱买新衣服
[00:26.556]And see what flows and powder your nose
[00:29.186]看看有什么东西在你鼻子上游走
[00:29.186]For those photos
[00:30.406]为了那些照片
[00:30.406]You're almost on your way to popularity
[00:35.105]你就快要出名了
[00:35.105]And we'll teach you to play
[00:37.355]我们会教你怎么玩
[00:37.355]With icy stare and punk rock hair
[00:39.714]冷漠的眼神一头朋克摇滚的秀发
[00:39.714]And Beatnik flair we'll take you there
[00:42.584]带着Beatnik的天赋我们会带你去那里
[00:42.584]'Cause there's nobody else like you
[00:44.973]因为世上没有人像你一样
[00:44.973]And we sure care just what you're doing
[00:47.842]我们在乎你在做什么
[00:47.842]After we have gone our separate ways
[00:56.510]在我们分道扬镳之后
[00:56.510]So don't you want to be a big time entity
[01:01.019]所以你不想做个大人物吗
[01:01.019]Your place in history
[01:03.359]你在历史上的地位
[01:03.359]But don't be scared of what we said
[01:05.778]但是不要被我们说的话吓到
[01:05.778]'Cause there's no end to being your friend
[01:08.517]因为做你的朋友没有止境
[01:08.517]But wait out in the hall
[01:10.826]在大厅里等着
[01:10.826]We've just received a call
[01:13.266]我们刚接到一个电话
[01:13.266]We'll have to dump you all
[01:15.315]我们会把你们都甩了
[01:15.315]But don't you try to pass us by
[01:18.064]但你不要与我们擦肩而过
[01:18.064]'Cause we own you until we're through
[01:20.743]因为你属于我们直到我们分道扬镳
[01:20.743]And there's so many round like you
[01:23.352]好多人都像你一样
[01:23.352]And we don't care just what you're doing
[01:26.250]我们不在乎你在做什么
[01:26.250]After we have gone our separate ways
[01:29.920]在我们分道扬镳之后
[01:29.920]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Buy Me A Pony]
[ar:Spiderbait]
[al:Ivy & The Big Apples]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Buy Me A Pony - Spiderbait
[00:06.660]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.660]Don't you wanna be a personality
[00:11.040]你不想做个有个性的人吗
[00:11.040]An ocean in the sea
[00:13.109]浩瀚无垠的大海
[00:13.109]But you'll never make it if you can't shake it
[00:15.869]如果你无法摆脱困境你就永远无法成功
[00:15.869]So don't mistake it just try and fake it
[00:18.198]所以不要误解只需要假装
[00:18.198]And I want you to know
[00:20.668]我想让你知道
[00:20.668]You don't have far to go
[00:22.947]你不必走太远
[00:22.947]So we'll use all your dough to buy new clothes
[00:26.556]所以我们会用你所有的钱买新衣服
[00:26.556]And see what flows and powder your nose
[00:29.186]看看有什么东西在你鼻子上游走
[00:29.186]For those photos
[00:30.406]为了那些照片
[00:30.406]You're almost on your way to popularity
[00:35.105]你就快要出名了
[00:35.105]And we'll teach you to play
[00:37.355]我们会教你怎么玩
[00:37.355]With icy stare and punk rock hair
[00:39.714]冷漠的眼神一头朋克摇滚的秀发
[00:39.714]And Beatnik flair we'll take you there
[00:42.584]带着Beatnik的天赋我们会带你去那里
[00:42.584]'Cause there's nobody else like you
[00:44.973]因为世上没有人像你一样
[00:44.973]And we sure care just what you're doing
[00:47.842]我们在乎你在做什么
[00:47.842]After we have gone our separate ways
[00:56.510]在我们分道扬镳之后
[00:56.510]So don't you want to be a big time entity
[01:01.019]所以你不想做个大人物吗
[01:01.019]Your place in history
[01:03.359]你在历史上的地位
[01:03.359]But don't be scared of what we said
[01:05.778]但是不要被我们说的话吓到
[01:05.778]'Cause there's no end to being your friend
[01:08.517]因为做你的朋友没有止境
[01:08.517]But wait out in the hall
[01:10.826]在大厅里等着
[01:10.826]We've just received a call
[01:13.266]我们刚接到一个电话
[01:13.266]We'll have to dump you all
[01:15.315]我们会把你们都甩了
[01:15.315]But don't you try to pass us by
[01:18.064]但你不要与我们擦肩而过
[01:18.064]'Cause we own you until we're through
[01:20.743]因为你属于我们直到我们分道扬镳
[01:20.743]And there's so many round like you
[01:23.352]好多人都像你一样
[01:23.352]And we don't care just what you're doing
[01:26.250]我们不在乎你在做什么
[01:26.250]After we have gone our separate ways
[01:29.920]在我们分道扬镳之后
[01:29.920]
文本歌词
Buy Me A Pony - Spiderbait
以下歌词翻译由微信翻译提供
Don't you wanna be a personality
你不想做个有个性的人吗
An ocean in the sea
浩瀚无垠的大海
But you'll never make it if you can't shake it
如果你无法摆脱困境你就永远无法成功
So don't mistake it just try and fake it
所以不要误解只需要假装
And I want you to know
我想让你知道
You don't have far to go
你不必走太远
So we'll use all your dough to buy new clothes
所以我们会用你所有的钱买新衣服
And see what flows and powder your nose
看看有什么东西在你鼻子上游走
For those photos
为了那些照片
You're almost on your way to popularity
你就快要出名了
And we'll teach you to play
我们会教你怎么玩
With icy stare and punk rock hair
冷漠的眼神一头朋克摇滚的秀发
And Beatnik flair we'll take you there
带着Beatnik的天赋我们会带你去那里
'Cause there's nobody else like you
因为世上没有人像你一样
And we sure care just what you're doing
我们在乎你在做什么
After we have gone our separate ways
在我们分道扬镳之后
So don't you want to be a big time entity
所以你不想做个大人物吗
Your place in history
你在历史上的地位
But don't be scared of what we said
但是不要被我们说的话吓到
'Cause there's no end to being your friend
因为做你的朋友没有止境
But wait out in the hall
在大厅里等着
We've just received a call
我们刚接到一个电话
We'll have to dump you all
我们会把你们都甩了
But don't you try to pass us by
但你不要与我们擦肩而过
'Cause we own you until we're through
因为你属于我们直到我们分道扬镳
And there's so many round like you
好多人都像你一样
And we don't care just what you're doing
我们不在乎你在做什么
After we have gone our separate ways
在我们分道扬镳之后
