[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Survivor]
[ar:LILY (????)/HAEWON (????)]
[al:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Survivor - LILY/HAEWON
[00:01.542]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.542]原唱：Destiny's Child
[00:02.517]
[00:02.517]Lyrics by：Beyoncé Knowles/Anthony Dent/Mathew Knowles
[00:04.349]
[00:04.349]Composed by：Beyoncé Knowles/Anthony Dent/Mathew Knowles
[00:15.974]
[00:15.974]Now that you're outta my life I'm so much better
[00:18.763]现在你从我的生命里消失了我好多了
[00:18.763]You thought that I'd be weak without ya but I'm stronger
[00:21.621]你以为没有你我会很脆弱可我更坚强
[00:21.621]You thought that I'd be broke without ya but I'm richer
[00:24.534]你以为没有你我会很穷可我更富有
[00:24.534]You thought that I'd be sad without ya I love harder
[00:27.409]你以为没有你我会伤心我更加爱你
[00:27.409]You thought I wouldn't grow without ya now I'm wiser
[00:30.167]你以为没有你我就不会成长如今我聪明多了
[00:30.167]You thought that I'd be helpless without ya but I'm smarter
[00:33.009]你以为没有你我会很无助可我更聪明
[00:33.009]You thought that I'd be stressed without ya but I'm chillin'
[00:35.892]你以为没有你我会焦虑不安可我心灰意冷
[00:35.892]You thought I wouldn't sell without ya sold nine million
[00:38.958]你以为没有你我就不会卖货卖了九百万
[00:38.958]I'm a survivor I'm not gon' give up
[00:41.878]我是个幸存者我不会放弃
[00:41.878]I'm not gon' stop I'm gon' work harder
[00:44.789]我不会止步我会更加努力
[00:44.789]I'm a survivor I'm gonna make it
[00:47.638]我是个幸存者我会成功的
[00:47.638]I will survive keep on survivin'
[00:51.160]我会幸免于难坚持下去
[00:51.160]Wishin' you the best pray that you are blessed
[00:54.141]祝你幸福祈祷你受到上天的眷顾
[00:54.141]The best
[00:54.422]最好的
[00:54.422]Oh-oh
[00:54.645]
[00:54.645]Much success no stress and lots of happiness
[00:56.988]多成功少压力多幸福
[00:56.988]I'm better than that
[00:57.835]我更胜一筹
[00:57.835]I'm not gon' blast you on the radio
[00:59.796]我不会在电台上伤害你
[00:59.796]I'm better than that
[01:00.694]我更胜一筹
[01:00.694]I'm not gon' lie on you and your family oh
[01:02.551]我不会欺骗你和你的家人
[01:02.551]I'm better than that
[01:03.623]我更胜一筹
[01:03.623]I'm not gon' hate on you in the magazines
[01:05.431]我不会在杂志上对你怀恨在心
[01:05.431]I'm better than that
[01:06.446]我更胜一筹
[01:06.446]I'm not gon' compromise my Christianity
[01:08.383]我不会妥协我的信仰
[01:08.383]I'm better than that
[01:09.230]我更胜一筹
[01:09.230]You know I'm not gon' dis you on the internet
[01:11.633]你知道我不会在网上说你的坏话
[01:11.633]'Cause my momma thought me better than that
[01:15.167]因为我妈妈觉得我比她好
[01:15.167]After all of this darkness and sadness soon comes happiness
[01:20.828]在黑暗与悲伤之后幸福即将降临
[01:20.828]If I surround myself in positive things
[01:23.867]如果我让自己积极乐观
[01:23.867]I gain prosperity
[01:36.550]我收获颇丰
[01:36.550]I'm a survivor I'm not gon' give up
[01:39.375]我是个幸存者我不会放弃
[01:39.375]I'm not gon' stop I'm gon' work harder
[01:42.309]我不会止步我会更加努力
[01:42.309]I'm a survivor I'm gonna make it
[01:45.085]我是个幸存者我会成功的
[01:45.085]I will survive keep on survivin'
[01:47.951]我会幸免于难坚持下去
[01:47.951]I'm a survivor I'm not gon' give up
[01:50.798]我是个幸存者我不会放弃
[01:50.798]I'm not gon' stop
[01:52.190]我不会止步
[01:52.190]Gon' stop
[01:52.525]停下
[01:52.525]I'm gon' work harder
[01:53.830]我会更加努力
[01:53.830]I'm a survivor I'm gonna make it
[01:56.615]我是个幸存者我会成功的
[01:56.615]I will survive keep on survivin'
[02:00.103]我会幸免于难坚持下去
[02:00.103]