[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:So Far Away]
[ar:Alosa/Philosofie]
[al:So Far Away]
[by:]
[00:00.122]
[00:00.122]So Far Away - Alosa/Philosofie
[00:00.969]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.969]Lyrics by：Martijn Garritsen/David Guetta
[00:01.171]
[00:01.171]Composed by：Martijn Garritsen/Jamie Scott/David Guetta/Giorgio Tuinfort/Jason Boyd
[00:11.325]
[00:11.325]Light 'em up light 'em up
[00:12.877]点燃他们的激情
[00:12.877]Tell me where you are tell me where you are
[00:16.589]告诉我你在哪里
[00:16.589]Summer nights bright lights
[00:18.445]夏夜灯火璀璨
[00:18.445]And the shootin' stars they break my heart
[00:21.578]流星划过我的心都碎了
[00:21.578]Callin' you now but you're not pickin' up
[00:24.317]现在给你打电话可你不接
[00:24.317]Shadows so close if that's still enough
[00:27.755]阴影近在咫尺如果这还不够
[00:27.755]Light a match light a match
[00:29.443]点燃一根火柴
[00:29.443]Baby in the dark show me where you are
[00:34.123]宝贝在黑暗中告诉我你在哪里
[00:34.123]Oh love
[00:35.307]亲爱的
[00:35.307]How I miss you every single day
[00:37.091]我每一天都对你朝思暮想
[00:37.091]When I see you on those streets
[00:39.363]当我在街头看到你
[00:39.363]Oh love
[00:40.747]亲爱的
[00:40.747]Tell me there's a river
[00:41.742]告诉我这里有一条河
[00:41.742]I can swim that will bring you back to me
[00:44.883]我游刃有余地将你带回我身边
[00:44.883]'Cause I don't know how to love someone else
[00:47.525]因为我不知道如何去爱别人
[00:47.525]I don't know how to forget your face
[00:50.420]我不知道如何忘记你的脸
[00:50.420]No love
[00:51.539]没有爱
[00:51.539]God I miss you every single day
[00:53.557]天啊我每天都在想你
[00:53.557]And now you're so far away
[00:59.787]现在你离我好遥远
[00:59.787]So far away
[01:06.357]好遥远
[01:06.357]It's breakin' me losin' you
[01:08.050]失去你让我痛不欲生
[01:08.050]We were far from perfect
[01:09.699]我们一点都不完美
[01:09.699]But we were worth it
[01:11.723]但我们值得彼此付出
[01:11.723]Too many fights and we cried
[01:13.554]争吵不休我们伤心落泪
[01:13.554]But never said we're sorry
[01:15.138]但我们从未说过抱歉
[01:15.138]Stop sayin' you love me
[01:16.603]别再说你爱我
[01:16.603]You're callin' me now but I can't pick up
[01:19.317]你给我打电话可我无法接听
[01:19.317]Your shadow's still close and I'm still in love
[01:22.306]你的身影依然在我身边我依然爱着你
[01:22.306]The summer's over now
[01:23.755]夏天已经结束
[01:23.755]But somehow it still breaks my heart
[01:25.970]可不知何故我依然心痛难当
[01:25.970]We could have had this talk
[01:28.067]我们本来可以好好谈谈的
[01:28.067]Oh
[01:29.354]
[01:29.354]Oh love
[01:30.419]
[01:30.419]How I miss you every single day
[01:32.122]我每一天都对你朝思暮想
[01:32.122]When I see you on those streets
[01:34.562]当我在街头看到你
[01:34.562]Oh love
[01:35.826]亲爱的
[01:35.826]Tell me there's a river
[01:37.018]告诉我这里有一条河
[01:37.018]I can swim that will bring you back to me
[01:39.924]我游刃有余地将你带回我身边
[01:39.924]'Cause I don't know how to love someone else
[01:42.693]因为我不知道如何去爱别人
[01:42.693]I don't know how to forget your face
[01:45.578]我不知道如何忘记你的脸
[01:45.578]No love
[01:46.579]没有爱
[01:46.579]God I miss you every single day
[01:48.694]天啊我每天都在想你
[01:48.694]And now you're so far away
[01:54.939]现在你离我好遥远
[01:54.939]So far away
[02:00.422]好遥远
[02:00.422]So far away
[02:06.014]好遥远
[02:06.014]So far away
[02:11.518]好遥远
[02:11.518]So far away
[02:13.422]好遥远
[02:13.422]Oh love
[02:14.518]亲爱的
[02:14.518]How I miss you every single day
[02:16.286]我每一天都对你朝思暮想
[02:16.286]When I see you on those streets
[02:18.629]当我在街头看到你
[02:18.629]Oh love
[02:20.029]亲爱的
[02:20.029]Tell me there's a river
[02:21.159]告诉我这里有一条河
[02:21.159]I can swim that will bring you back to me
[02:23.878]我游刃有余地将你带回我身边
[02:23.878]'Cause I don't know how to love someone else
[02:26.841]因为我不知道如何去爱别人
[02:26.841]I don't know how to forget your face
[02:29.829]我不知道如何忘记你的脸
[02:29.829]Oh love
[02:31.021]亲爱的
[02:31.021]God I miss you every single day when you're so far away
[02:34.606]天哪你离我好遥远我每天都在想你
[02:34.606]