[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Chains And Things]
[ar:B.B.King]
[al:The Life Of Riley]
[by:]
[00:38.001]
[00:38.001]Woke up this morning
[00:40.931]早晨醒来
[00:40.931]After another one of those crazy dreams
[00:48.731]从那么多的疯狂的梦中
[00:48.731]Oh nothing is going right this morning
[00:53.171]今天早晨 什么事都不对
[00:53.171]The whole world is wrong it seems
[00:59.731]整个世界看上去都是错的
[00:59.731]Oh I guess it's the chain that bind me
[01:05.341]我想是那个锁链束缚住了我
[01:05.341]I can't shake it loose these chains and things
[01:13.340]我挣脱不断那锁链
[01:13.340]Got to go to work this morning
[01:17.590]今天早上去上班
[01:17.590]Seems like everything is lost
[01:20.640]好像所有事都不对
[01:20.640]I got a cold hearted wrong doing woman
[01:23.770]我感冒了 碰上了一个心情糟糕的女人
[01:23.770]And a slave driving boss
[01:26.760]一个严厉的老板
[01:26.760]I can't loose these chains that bind me
[01:32.810]我挣脱不断那锁链
[01:32.810]Can't shake them loose these chains and things
[01:42.111]挣脱不断那锁链
[01:42.111]Just can't loose these chains and things
[02:25.991]挣脱不断那锁链
[02:25.991]Well you talk about hard luck and trouble
[02:30.171]你说着你的厄运和麻烦
[02:30.171]Seems to be my middle name
[02:33.481]那似乎是我的中间名字
[02:33.481]All the odds are against me
[02:36.361]所有的奇怪事情都针对我
[02:36.361]Yes I can only play a losing game
[02:40.931]我只能玩一个迷失游戏
[02:40.931]These chains that bind me
[02:45.361]那些锁链束缚住了我
[02:45.361]Can't lose these chains and things
[02:54.991]挣脱不断那锁链
[02:54.991]Just can't loose these chains and things
[03:01.791]挣脱不断那锁链
[03:01.791]Oh I would pack up and leave today people
[03:06.420]我今天要打包行李准备上路
[03:06.420]But I have got nowhere to go
[03:09.230]但是我没有去处
[03:09.230]And got no money to buy a ticket
[03:12.100]我连买车票的钱都没有
[03:12.100]And I don't feel like walking anymore
[03:16.220]我走不了
[03:16.220]These chains that bind me
[03:27.080]那些锁链束缚住了我
[03:27.080]I can't lose
[03:30.510]我无法挣脱
[03:30.510]I can't lose these chains and things
[03:34.500]我挣脱不断那锁链
[03:34.500]