[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Particle - Hundred Waters
[00:18.515]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:18.515]I only wanted a haven in your harbor
[00:26.099]我只想在你的港湾找到避风港
[00:26.099]I only wanted a part of you
[00:33.418]我只想要你的一部分
[00:33.418]But you had to walk in
[00:36.194]可你不得不走进来
[00:36.194]Take all of my possessions
[00:41.514]拿走我所有的财产
[00:41.514]Any day
[00:42.770]任何一天
[00:42.770]Any day
[00:43.403]任何一天
[00:43.403]Drifting farther and farther away hey
[01:05.049]渐行渐远
[01:05.049]I'm only a particle
[01:06.585]我只是一个微粒
[01:06.585]A drop in you
[01:07.697]你的点点滴滴
[01:07.697]Forever dissolving
[01:09.121]永远消失
[01:09.121]Look at us revolving in a glass
[01:11.569]看着我们在玻璃杯里旋转
[01:11.569]Intact and trapped
[01:12.998]完好无损身陷囹圄
[01:12.998]And you can keep it all at bay
[01:14.686]你可以把一切都藏在心底
[01:14.686]Always an arm's length away
[01:16.358]总是保持距离
[01:16.358]But one of us is changing
[01:18.622]但我们中的一个人正在改变
[01:18.622]Read between the lines
[01:20.262]读懂弦外之音
[01:20.262]Don't ask me to repeat it
[01:27.144]别让我重复
[01:27.144]What's that
[01:30.656]什么鬼
[01:30.656]You're breaking up
[01:34.776]你欲言又止
[01:34.776]I only wanted some kind of consolation
[01:42.030]我只想要一点安慰
[01:42.030]Now I'm going somewhere out of view
[01:49.590]现在我要去一个看不见的地方
[01:49.590]'Cause it's just too much
[01:52.006]因为这让我难以承受
[01:52.006]Too much light in the sky
[01:54.366]天空太亮
[01:54.366]An expired constellation way up there
[01:58.894]一颗过期的星星高高挂在那里
[01:58.894]Are you there drifting farther and farther away
[02:02.878]你是否渐行渐远
[02:02.878]Farther away
[02:04.774]渐行渐远
[02:04.774]Farther away
[02:06.735]渐行渐远
[02:06.735]Farther away
[02:08.567]渐行渐远
[02:08.567]Farther away
[02:14.030]渐行渐远
[02:14.030]Scared of letting go
[02:15.822]害怕放手
[02:15.822]Stay the same route
[02:17.558]坚持原来的路线
[02:17.558]Someone tell me where to go if I get locked out
[02:21.246]谁能告诉我如果我被关在门外该何去何从
[02:21.246]I'm only a particle
[02:22.734]我只是一个微粒
[02:22.734]A drop in you
[02:23.329]你的点点滴滴
[02:23.329]Forever dissolving
[02:25.305]永远消失
[02:25.305]Look at us revolving in a glass
[02:27.665]看着我们在玻璃杯里旋转
[02:27.665]Intact and trapped
[02:29.138]完好无损身陷囹圄
[02:29.138]And you can keep it all at bay
[02:30.834]你可以把一切都藏在心底
[02:30.834]Always an arm's length away
[02:32.498]总是保持距离
[02:32.498]But what are we exchanging
[02:34.890]但我们在交换什么
[02:34.890]Read between the lines
[02:36.458]读懂弦外之音
[02:36.458]Don't ask me to repeat it
[02:43.378]别让我重复
[02:43.378]What's that
[02:46.842]什么鬼
[02:46.842]You're breaking up
[02:50.729]你欲言又止
[02:50.729]I am getting lost in constellation
[03:06.097]我迷失在星座里
[03:06.097]Your hands are holding
[03:08.670]你紧紧握住我的手
[03:08.670]There always someone over
[03:13.932]总是有人在我身边
[03:13.932]And he stay every page farther and farther away
[03:19.223]他与我渐行渐远
[03:19.223]Farther away
[03:21.028]渐行渐远
[03:21.028]I only wanted someone to rely on
[03:28.908]我只想要一个可以依赖的人
[03:28.908]I only wanted a point of view
[03:36.378]我只想知道你的看法
[03:36.378]Now it's just too much
[03:38.707]如今我难以承受
[03:38.707]Too much light in the sky
[03:41.026]天空太亮
[03:41.026]An expired constellation way up there
[03:45.271]一颗过期的星星高高挂在那里
[03:45.271]Are you there drifting farther and farther away
[03:51.768]你是否渐行渐远
[03:51.768]I can't hear you now
[03:55.416]我现在听不到你的声音
[03:55.416]I can't hear you now
[03:59.145]我现在听不到你的声音
[03:59.145]How should I know
[04:01.137]我怎么会知道
[04:01.137]Scared of letting go
[04:02.409]害怕放手
[04:02.409]Stay the same route
[04:04.161]坚持原来的路线
[04:04.161]Someone tell me where to go if I
[04:06.369]谁能告诉我该何去何从
[04:06.369]If I get locked out
[04:08.057]如果我被关在门外
[04:08.057]Don't ask me to repeat it
[04:14.650]别让我重复
[04:14.650]What's that
[04:18.145]什么鬼
[04:18.145]Are we breaking up
[04:19.665]我们要分手吗
[04:19.665]