[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Hated (Clean)]
[ar:YUNGBLUD]
[al:Hated]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Hated (Clean) - YUNGBLUD
[00:00.283]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.283]Lyrics by：Paul Meany/Jake Torrey/Adam Warrington/Dominic Harrison
[00:01.227]
[00:01.227]Composed by：Paul Meany/Jake Torrey/Adam Warrington/Dominic Harrison
[00:02.171]
[00:02.171]Produced by：Paul Meany
[00:02.550]
[00:02.550]Oh my God what have I done
[00:14.831]天啊我做了什么
[00:14.831]Alright kid how's life
[00:16.142]好吧孩子生活怎么样
[00:16.142]'Bout time that we spoke
[00:17.524]是我们恳切交谈的时候了
[00:17.524]Let's talk about the day when you were seven years old
[00:19.844]让我们谈谈你七岁的那一天
[00:19.844]The doctor took your little **** out
[00:21.330]医生帮你取了药
[00:21.330]Put it straight down his throat
[00:22.464]把枪口对准他的喉咙
[00:22.464]You never said a word to anybody
[00:23.946]你从未对任何人说过一句话
[00:23.946]No one was told
[00:24.760]无人知晓
[00:24.760]Your mum was in the same room she was dying to know
[00:27.214]*妈也在这房间里她渴望知道
[00:27.214]Why when the curtain opened up you were white as a ghost
[00:29.813]为何当帷幕拉开时你脸色煞白
[00:29.813]She's probably finding out now in the line to your show
[00:32.283]她可能现在才发现在等着看你的演出
[00:32.283]Why you'll never trust a guy in a tie and a coat
[00:34.915]为何你永远不会相信一个打着领带穿着外套的男人
[00:34.915]But you don't want to do what your daddy did
[00:37.345]但你不想像你爸爸那样
[00:37.345]Bury it deep down keep it under your skin
[00:39.849]把一切埋藏在心底藏在心底
[00:39.849]So you put pen to paper
[00:41.329]所以你提笔写下
[00:41.329]Made a verse of it
[00:42.436]写了一首歌
[00:42.436]And you murdered it
[00:43.556]你亲手毁掉了一切
[00:43.556]And the chorus went
[00:44.756]副歌部分响起
[00:44.756]You gotta kill somebody
[00:46.276]你得杀人
[00:46.276]To bе somebody
[00:47.419]变成大人物
[00:47.419]To be who you want to be
[00:49.279]成为你想成为的人
[00:49.279]You gotta hit rock bottom
[00:51.179]你会跌入谷底
[00:51.179]To live through all the **** nobody believes
[00:54.318]熬过所有没有人相信的痛苦
[00:54.318]You're gonna hurt some people
[00:56.036]你会伤害一些人
[00:56.036]But first some people will thirst on watching you bleed
[00:59.836]但首先有些人渴望看到你受伤
[00:59.836]And that's when you know that you made it
[01:02.293]那时候你就知道你成功了
[01:02.293]You made it
[01:03.489]你成功了
[01:03.489]When you're hated
[01:05.616]当你被人恨时
[01:05.616]Fast forward and before you know
[01:07.478]一往无前在你恍然大悟之前
[01:07.478]The album's out
[01:08.496]专辑发行了
[01:08.496]Crowds loud sold out shows
[01:09.894]人潮涌动场场爆满
[01:09.894]But right now as far as popular opinion goes
[01:12.331]但现在就大众的看法而言
[01:12.331]You're a posh queer baiting indulgent arsehole
[01:14.988]
[01:14.988]Spits beer on the kids while infecting their earholes
[01:17.483]往孩子们身上吐啤酒会感染他们的耳洞
[01:17.483]Mate that's why you've been sent here to **** with the fearful
[01:20.194]朋友这就是为什么你被送到这里来面对恐惧
[01:20.194]Tits out **** boys in the back of the vehicle
[01:22.441]丰满的臀部坐在车后座上
[01:22.441]Tracksuits lipstick got the catholics tearful
[01:25.026]运动服口红让天主教徒泪流满面
[01:25.026]But you don't want to do what your daddy did
[01:27.418]但你不想像你爸爸那样
[01:27.418]Bury it deep down keep it under your skin
[01:29.715]把一切埋藏在心底藏在心底
[01:29.715]So you put pen to paper
[01:31.179]所以你提笔写下
[01:31.179]Made a verse of it
[01:32.315]写了一首歌
[01:32.315]And you murdered it
[01:33.571]你亲手毁掉了一切
[01:33.571]And the chorus went
[01:34.787]副歌部分响起
[01:34.787]You gotta kill somebody
[01:36.172]你得杀人
[01:36.172]To be somebody
[01:37.347]出人头地
[01:37.347]To be who you want to be
[01:39.500]成为你想成为的人
[01:39.500]You gotta hit rock bottom
[01:41.052]你会跌入谷底
[01:41.052]To live through all the **** nobody believes
[01:44.716]熬过所有没有人相信的痛苦
[01:44.716]You're gonna hurt some people
[01:46.195]你会伤害一些人
[01:46.195]But first some people will thirst on watching you bleed
[01:49.806]但首先有些人渴望看到你受伤
[01:49.806]And that's when you know that you made it
[01:52.357]那时候你就知道你成功了
[01:52.357]You made it
[01:53.637]你成功了
[01:53.637]When you're hated
[01:58.295]当你被人恨时
[01:58.295]Alright you thought that was it
[02:00.125]好吧你以为一切都结束了
[02:00.125]Nah don't get cocky we haven't even started yet
[02:02.596]别骄傲自大我们还没开始呢
[02:02.596]You go back and forth from your north American tour
[02:05.176]你在北美巡演时来回奔波
[02:05.176]Your sister can't even look at you
[02:06.606]你姐姐甚至不敢看你
[02:06.606]She won't open the door
[02:07.824]她不会开门
[02:07.824]The story you told was only partially yours
[02:09.977]你说的故事只是你的一部分
[02:09.977]You outed her in a magazine
[02:11.336]你在杂志上曝光了她
[02:11.336]Who the **** do you think you are
[02:12.713]你以为你是谁
[02:12.713]You forgot your family listens to the radio in the car
[02:15.100]你忘了你的家人在车里听着收音机
[02:15.100]You're trying to be authentic but you're taking it too far
[02:17.728]你想做真实的自己可你做得太过分了
[02:17.728]You're messed up in the head
[02:18.937]你脑袋一片混乱
[02:18.937]You ****** up with your friends
[02:20.240]你和你的朋友在一起
[02:20.240]Your family's upset
[02:21.413]你的家人心烦意乱
[02:21.413]Don't call them you forget
[02:22.596]别给他们打电话你忘了
[02:22.596]You say I'm sorry jem things are pretty crazy right now
[02:24.797]你说我很抱歉Jem现在一切都很疯狂
[02:24.797]She says I love you dom but I ******* hate you right now
[02:27.264]她说我爱你但我现在恨你
[02:27.264]You gotta kill somebody
[02:28.583]你得杀人
[02:28.583]To be somebody
[02:29.855]出人头地
[02:29.855]To be who you want to be
[02:32.032]成为你想成为的人
[02:32.032]You gotta hit rock bottom
[02:33.648]你会跌入谷底
[02:33.648]To live through all the **** nobody believes
[02:36.943]熬过所有没有人相信的痛苦
[02:36.943]You're gonna hurt some people
[02:38.727]你会伤害一些人
[02:38.727]But first some people will thirst on watching you bleed
[02:42.359]但首先有些人渴望看到你受伤
[02:42.359]And that's when you know that you made it
[02:44.983]那时候你就知道你成功了
[02:44.983]You made it
[02:46.168]你成功了
[02:46.168]When you're hated
[02:47.704]当你被人恨时
[02:47.704]That's when you know that you made it
[02:52.972]那时候你就知道你成功了
[02:52.972]That's when you know that you made it
[02:54.849]那时候你就知道你成功了
[02:54.849]You made it
[02:56.145]你成功了
[02:56.145]When you're hated
[02:57.362]当你被人恨时
[02:57.362]