[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[00:00.000]
[00:00.000]War (Explicit) - King Von
[00:00.120]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.120]Banger
[00:11.970]
[00:11.970]DJ on the beat
[00:13.080]
[00:13.080]So it's a banger
[00:13.890]这是一首好歌
[00:13.890]N***a
[00:14.010]
[00:14.010]I'll be d**ned
[00:14.700]我会痛不欲生
[00:14.700]Who
[00:15.180]
[00:15.180]If a n***a think he finna take me out
[00:16.560]如果有人以为他能干掉我
[00:16.560]This s**t ain't sweet
[00:17.460]这玩意儿一点都不甜
[00:17.460]Huh
[00:17.580]
[00:17.580]Boom
[00:17.730]
[00:17.730]Boom
[00:17.880]
[00:17.880]N***a
[00:17.970]
[00:17.970]I ain't goin'
[00:18.480]我不会走
[00:18.480]I'm back
[00:18.930]我回来了
[00:18.930]I'm blowin'
[00:19.320]我风光无限
[00:19.320]Yeah
[00:19.440]
[00:19.440]I'll be at the crib every day of the week
[00:21.330]我会每天都待在家里
[00:21.330]S**t
[00:21.450]
[00:21.450]'Member it was nights I couldn't even sleep
[00:22.920]还记得曾经有几个夜晚我无法入眠
[00:22.920]Huh
[00:23.100]
[00:23.100]Huh
[00:23.250]
[00:23.250]War outside
[00:24.060]外面战火纷飞
[00:24.060]N***as couldn't even eat
[00:24.840]有些人连饭都吃不上
[00:24.840]D**n
[00:24.990]
[00:24.990]D**n
[00:25.080]
[00:25.080]I was sixteen with a Carbon 15
[00:26.580]我十六岁的时候手里拿着一把Carbon15
[00:26.580]Yeah
[00:26.820]
[00:26.820]Motherf**kers gotta die and it ain't gon' be me
[00:28.410]必须死去那个人不会是我
[00:28.410]Von
[00:28.560]
[00:28.560]Huh
[00:28.680]
[00:28.680]Shootin' s**t sunup to sundown
[00:30.090]从日出到日落倾泻火力
[00:30.090]Uh
[00:30.210]
[00:30.210]He was just playin' tough
[00:31.170]他只是装腔作势
[00:31.170]He gon' run now
[00:31.830]他要逃跑了
[00:31.830]Uh-huh
[00:31.920]
[00:31.920]All these b***h a*s n***as tellin'
[00:34.140]这些家伙都在告密
[00:34.140]Really start to take the fun out
[00:35.460]真的开始失去乐趣
[00:35.460]He get too wild
[00:35.880]他太疯狂了
[00:35.880]I'm the type of n***a go to church with my gun out
[00:37.080]我是那种带着枪去教堂的人
[00:37.080]In a shootout
[00:37.470]在枪战中
[00:37.470]Gotta pray for my gun
[00:38.340]我得祈祷我的枪
[00:38.340]He get too wild
[00:38.910]他太疯狂了
[00:38.910]He get too wild
[00:39.330]他太疯狂了
[00:39.330]I'm the first name that they say in the shootout
[00:40.680]我是他们在枪战中提到的第一个名字
[00:40.680]In the shootout
[00:41.130]在枪战中
[00:41.130]God textin' me like
[00:41.880]上帝给我发来短信
[00:41.880]It's gettin' too crowded
[00:42.810]这里太拥挤了
[00:42.810]D**n
[00:43.170]
[00:43.170]D**n
[00:43.260]
[00:43.260]Police they catch me
[00:43.950]警察会抓住我
[00:43.950]I'm too silent
[00:44.730]我沉默不语
[00:44.730]D**n
[00:44.910]
[00:44.910]My name speak volume
[00:45.690]我的名字就是我的声音
[00:45.690]I'm too violent
[00:46.560]我太暴力
[00:46.560]Huh
[00:46.680]
[00:46.680]N***as actin' tough
[00:47.760]有些人装腔作势
[00:47.760]Run it up then
[00:48.690]尽情挥霍
[00:48.690]I'ma lay him down like two pallets
[00:50.160]我要让他倒地不起
[00:50.160]Boom
[00:50.310]
[00:50.310]Boom
[00:50.460]
[00:50.460]Dress a n***a up like a new stylist
[00:52.260]把我打扮得像个新造型师
[00:52.260]Uh-huh
[00:52.350]
[00:52.350]Out for a year
[00:52.980]在外一年
[00:52.980]N***a
[00:53.100]
[00:53.100]When the trial is
[00:53.790]当审判开始
[00:53.790]Uh-huh
[00:53.880]
[00:53.880]Would've bought that b***h a car but she had some mileage
[00:55.590]本来想给那娘们买辆车但她有点小成就
[00:55.590]Uh-huh
[00:55.680]
[00:55.680]If he say what he saw
[00:56.610]如果他说出眼中所见
[00:56.610]We gon' cut his eyelid
[00:57.480]我们要让他闭上眼睛
[00:57.480]Boom
[00:57.630]
[00:57.630]Boom
[00:57.780]
[00:57.780]Boom
[00:57.960]
[00:57.960]N***a
[00:58.050]
[00:58.050]I'll be d**ned
[00:58.620]我会痛不欲生
[00:58.620]D**n
[00:58.800]
[00:58.800]If a n***a think he finna take me out
[01:00.210]如果有人以为他能干掉我
[01:00.210]This s**t ain't sweet
[01:01.110]这玩意儿一点都不甜
[01:01.110]Nah
[01:01.230]
[01:01.230]Nah
[01:01.350]
[01:01.350]N***a
[01:01.440]
[01:01.440]I ain't goin'
[01:02.130]我不会走
[01:02.130]I'm back
[01:02.580]我回来了
[01:02.580]I'm blowin'
[01:02.970]我风光无限
[01:02.970]Huh
[01:03.090]什么
[01:03.090]I'll be at the crib every day of the week
[01:04.860]我会每天都待在家里
[01:04.860]Boom
[01:05.010]
[01:05.010]Boom
[01:05.160]
[01:05.160]'Member it was nights I couldn't even sleep
[01:06.750]还记得曾经有几个夜晚我无法入眠
[01:06.750]Yeah
[01:06.900]
[01:06.900]War outside
[01:07.680]外面战火纷飞
[01:07.680]N***as couldn't even eat
[01:08.610]有些人连饭都吃不上
[01:08.610]S**t
[01:08.700]
[01:08.700]I was sixteen with a Carbon 15
[01:10.200]我十六岁的时候手里拿着一把Carbon15
[01:10.200]Huh
[01:10.380]
[01:10.380]Huh
[01:10.620]
[01:10.620]Motherf**kers gotta die and it ain't gon' be me
[01:12.180]必须死去那个人不会是我
[01:12.180]D**n
[01:12.270]
[01:12.270]D**n
[01:12.360]
[01:12.360]Shootin' s**t sunup to sundown
[01:13.710]从日出到日落倾泻火力
[01:13.710]Yeah
[01:13.830]
[01:13.830]He was just playin' tough
[01:14.790]他只是装腔作势
[01:14.790]He gon' run now
[01:15.450]他要逃跑了
[01:15.450]Uh-huh
[01:15.540]
[01:15.540]All these b***h a*s n***as tellin'
[01:17.760]这些家伙都在告密
[01:17.760]Really start to take the fun out
[01:19.080]真的开始失去乐趣
[01:19.080]Uh-huh
[01:19.170]
[01:19.170]I'm the type of n***a go to church with my gun out
[01:20.760]我是那种带着枪去教堂的人
[01:20.760]With my gun out
[01:21.120]我掏出枪
[01:21.120]Gotta pray for my gun
[01:22.020]我得祈祷我的枪
[01:22.020]He get too wild
[01:22.560]他太疯狂了
[01:22.560]He get too wild
[01:22.980]他太疯狂了
[01:22.980]I'm the first name that they say in the shootout
[01:24.330]我是他们在枪战中提到的第一个名字
[01:24.330]In the shootout
[01:24.780]在枪战中
[01:24.780]God textin' me like
[01:25.500]上帝给我发来短信
[01:25.500]It's gettin' too crowded
[01:26.670]这里太拥挤了
[01:26.670]D**n
[01:26.850]
[01:26.850]D**n
[01:26.940]
[01:26.940]Oh
[01:27.690]
[01:27.690]You 'bout it
[01:28.590]你懂的
[01:28.590]Uh-huh
[01:28.680]
[01:28.680]Rob you
[01:28.950]抢了你
[01:28.950]Ain't s**t you gon' do 'bout it
[01:29.670]你无能为力
[01:29.670]Uh-huh
[01:30.390]
[01:30.390]My lil' b***h want a new body
[01:31.860]我的女人想要一个新身体
[01:31.860]What
[01:32.040]什么
[01:32.040]My bullets come get you fast like a Bugatti
[01:33.720]我的子弹会把你打得落花流水
[01:33.720]Grrah
[01:33.900]
[01:33.900]Grrah
[01:34.140]
[01:34.140]I'm goin' Scotty like too hotty
[01:35.430]我要像Scotty一样魅力四射
[01:35.430]Yeah
[01:35.880]
[01:35.880]You gettin' shot up if you too cocky
[01:37.290]如果你骄傲自大你会挨枪子
[01:37.290]What
[01:37.680]什么
[01:37.680]We slide with sticks like we play hockey
[01:39.030]我们带着武器招摇过市就像我们玩冰球
[01:39.030]And you not a killer if you only got two bodies
[01:41.400]如果你只有两具尸体你就不是杀手
[01:41.400]D**n
[01:41.490]
[01:41.490]Boom
[01:41.640]
[01:41.640]Boom
[01:41.850]
[01:41.850]Boom
[01:42.180]
[01:42.180]Boom
[01:42.330]
[01:42.330]Run out
[01:42.750]耗尽
[01:42.750]Yeah
[01:43.140]
[01:43.140]Hustle to sunup to sundown
[01:44.400]埋头苦干从日出到日落
[01:44.400]Uh-huh
[01:44.940]
[01:44.940]We got some money
[01:45.780]我们有一些钱
[01:45.780]It's fun now
[01:46.200]现在很有趣
[01:46.200]It's fun
[01:46.440]很有趣
[01:46.440]Last n***a dissed King Von got gunned down
[01:48.390]上一个蔑视Von国王的人被枪杀了
[01:48.390]Grrah
[01:48.540]
[01:48.540]Grrah
[01:48.690]
[01:48.690]D**n
[01:49.500]
[01:49.500]What now
[01:49.950]现在怎么办
[01:49.950]What
[01:50.220]
[01:50.220]It was funny but now it's not fun now
[01:51.660]曾经很有趣但现在一点都不好玩
[01:51.660]It's not fun now
[01:52.080]现在不好玩了
[01:52.080]I was bummy
[01:52.560]我郁郁寡欢
[01:52.560]Now look who the bum now
[01:53.670]现在看看谁是
[01:53.670]A n***a try Von
[01:54.360]谁要是敢招惹我
[01:54.360]I bet he get gunned down
[01:55.470]我打赌他会被枪杀
[01:55.470]Boom
[01:55.770]
[01:55.770]Boom
[01:56.100]
[01:56.100]Boom
[01:56.400]
[01:56.400]N***a
[01:56.640]
[01:56.640]I'll be d**ned
[01:57.090]我会痛不欲生
[01:57.090]D**n
[01:57.180]
[01:57.180]If a n***a think he finna take me out
[01:58.380]如果有人以为他能干掉我
[01:58.380]This s**t ain't sweet
[01:59.310]这玩意儿一点都不甜
[01:59.310]Nah
[01:59.430]
[01:59.430]Nah
[01:59.550]
[01:59.550]N***a
[01:59.670]
[01:59.670]I ain't goin'
[02:00.300]我不会走
[02:00.300]I'm back
[02:00.750]我回来了
[02:00.750]I'm blowin'
[02:01.140]我风光无限
[02:01.140]Huh
[02:01.260]
[02:01.260]I'll be at the crib every day of the week
[02:03.030]我会每天都待在家里
[02:03.030]Boom
[02:03.180]
[02:03.180]Boom
[02:03.330]
[02:03.330]'Member it was nights I couldn't even sleep
[02:04.740]还记得曾经有几个夜晚我无法入眠
[02:04.740]Yeah
[02:04.920]
[02:04.920]War outside
[02:05.880]外面战火纷飞
[02:05.880]N***as couldn't even eat
[02:06.810]有些人连饭都吃不上
[02:06.810]S**t
[02:06.900]
[02:06.900]I was sixteen with a Carbon 15
[02:08.370]我十六岁的时候手里拿着一把Carbon15
[02:08.370]Huh
[02:08.490]
[02:08.490]Huh
[02:08.669]
[02:08.669]Motherf**kers gotta die and it ain't gon' be me
[02:10.410]必须死去那个人不会是我
[02:10.410]D**n
[02:10.500]
[02:10.500]D**n
[02:10.620]
[02:10.620]Shootin' s**t sunup to sundown
[02:11.880]从日出到日落倾泻火力
[02:11.880]Yeah
[02:12.000]
[02:12.000]He was just playin' tough
[02:12.990]他只是装腔作势
[02:12.990]He gon' run now
[02:13.620]他要逃跑了
[02:13.620]Uh-huh
[02:13.710]
[02:13.710]All these b***h a*s n***as tellin'
[02:15.960]这些家伙都在告密
[02:15.960]Really start to take the fun out
[02:17.250]真的开始失去乐趣
[02:17.250]Uh-huh
[02:17.340]
[02:17.340]I'm the type of n***a go to church with my gun out
[02:18.960]我是那种带着枪去教堂的人
[02:18.960]With my gun out
[02:19.320]我掏出枪
[02:19.320]Gotta pray for my gun
[02:20.190]我得祈祷我的枪
[02:20.190]He get too wild
[02:20.730]他太疯狂了
[02:20.730]He get too wild
[02:21.150]他太疯狂了
[02:21.150]I'm the first name that they say in the shootout
[02:22.500]我是他们在枪战中提到的第一个名字
[02:22.500]In the shootout
[02:22.950]在枪战中
[02:22.950]God textin' me like
[02:23.700]上帝给我发来短信
[02:23.700]It's gettin' too crowded
[02:24.630]这里太拥挤了
[02:24.630]D**n
[02:39.990]
[02:39.990]D**n
[02:40.020]
[02:40.020]