[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Judas]
[ar:Esperanza Spalding]
[al:Emily's D Evolution (Deluxe Edition)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Judas - Esperanza Spalding
[00:04.620]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.620]Written by：Esperanza Spalding
[00:09.250]
[00:09.250]Judas you know the lonesome road don't you
[00:14.260]犹大你知道这条路很寂寞对吧
[00:14.260]Collecting bottle caps of rum
[00:17.310]收集朗姆酒的瓶盖
[00:17.310]Honest sinning to chase the blues
[00:21.360]实话实说为了追寻忧伤而罪恶滔天
[00:21.360]Blurrier till kingdom comes
[00:28.840]模糊不清直到王国降临
[00:28.840]Take a little girl who gets to see her mama broke down
[00:32.109]以一个小女孩为例她的妈妈伤心欲绝
[00:32.109]Now she's a lady made for the modern world my life
[00:36.369]如今她是为现代世界而生的女孩我的生活
[00:36.369]But if you ask my advice us raging girls are china
[00:41.498]但如果你问我的建议我们愤怒的女孩就是中国
[00:41.498]Dolls fed up with all that follows
[00:46.277]娃娃受够了接下来的一切
[00:46.277]All the way down
[00:48.357]一路沉沦
[00:48.357]Digging up holy scriptures to shame her while she drowns
[00:52.396]在她快要窒息的时候挖圣经羞辱她
[00:52.396]But if you ask my advice that's shallow next to judgment day
[01:00.635]但如果你征求我的意见那就太肤浅了
[01:00.635]It's only a matter of time honey
[01:03.724]亲爱的这只是时间问题
[01:03.724]Good money
[01:04.714]钞票多多
[01:04.714]Sinks through her teeth
[01:06.384]从她的牙齿里消失
[01:06.384]She's not evil
[01:14.324]她并不邪恶
[01:14.324]Forgive this innocent wrecking ball man made
[01:17.704]原谅我这个无辜的人
[01:17.704]Judas you know the lonesome road don't you
[01:22.824]犹大你知道这条路很寂寞对吧
[01:22.824]Collecting bottle caps of rum
[01:25.943]收集朗姆酒的瓶盖
[01:25.943]Honest sinning to chase the blues
[01:29.952]实话实说为了追寻忧伤而罪恶滔天
[01:29.952]Blurrier till kingdom comes
[01:37.432]模糊不清直到王国降临
[01:37.432]Take a little boy who gets to see his papa broke down
[01:40.762]就拿一个小男孩来说他看到他的爸爸崩溃了
[01:40.762]Now he's a shadow made for the modern world my life
[01:44.922]如今他是现代世界的一个影子我的人生
[01:44.922]But if you ask my advice
[01:47.101]但如果你征求我的意见
[01:47.101]Us raging boys are indian cowboy's high on toys that follow
[01:55.071]我们这些愤怒的男孩就像印度牛仔一样兴奋无比
[01:55.071]All the way down
[01:56.930]一路沉沦
[01:56.930]Locking up holy figures to shame the whole damn town
[02:01.089]把圣人囚禁起来让整个城市蒙羞
[02:01.089]But if you ask my advice
[02:03.198]但如果你征求我的意见
[02:03.198]Their island cage
[02:04.878]他们的牢笼
[02:04.878]Can't hold the rising sea of rage
[02:09.198]无法控制心中的怒火
[02:09.198]It's only a matter of time honey
[02:12.286]亲爱的这只是时间问题
[02:12.286]Good money
[02:13.165]钞票多多
[02:13.165]Made on the street
[02:14.875]街头制造
[02:14.875]He's not evil
[02:22.875]他并不邪恶
[02:22.875]Forgive this innocent wrecking ball man made
[02:26.374]原谅我这个无辜的人
[02:26.374]Judas you know the lonesome road don't you
[02:31.414]犹大你知道这条路很寂寞对吧
[02:31.414]Collecting bottle caps of rum
[02:34.454]收集朗姆酒的瓶盖
[02:34.454]Honest sinning to chase the blues
[02:38.494]实话实说为了追寻忧伤而罪恶滔天
[02:38.494]Blurrier till kingdom comes
[02:50.393]模糊不清直到王国降临
[02:50.393]You either love him or you leave him
[03:01.573]你要么爱他要么离开他
[03:01.573]You either love him or you leave him
[03:06.682]你要么爱他要么离开他
[03:06.682]Are you the lover
[03:15.472]你是那个
[03:15.472]Are you a lover
[03:18.011]你是情人吗
[03:18.011]A matter of time honey
[03:29.111]只是时间问题亲爱的
[03:29.111]A matter of time honey
[03:30.891]只是时间问题亲爱的
[03:30.891]Good money
[03:32.050]钞票多多
[03:32.050]Made in defeat
[03:33.510]一败涂地
[03:33.510]It's not evil
[03:41.630]这并不邪恶
[03:41.630]Forgive this innocent wrecking ball manmade
[03:45.029]原谅我这个无辜的人
[03:45.029]Judas you know the lonesome road don't you
[03:50.109]犹大你知道这条路很寂寞对吧
[03:50.109]Collecting bottle caps of rum
[03:53.119]收集朗姆酒的瓶盖
[03:53.119]Honest sinning to chase the blues
[03:57.118]实话实说为了追寻忧伤而罪恶滔天
[03:57.118]Blurrier till kingdom comes
[03:59.717]模糊不清直到王国降临
[03:59.717]