[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Power to She (Explicit)]
[ar:Shekhinah]
[al:Rose Gold]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Power to She (Explicit) - Shekhinah/Rouge
[00:01.290]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.290]Written by：Shekhinah/Deko Barbara Wedi/Michael Morare/Mfundo Mbuli
[00:02.581]
[00:02.581]I wanna be
[00:04.249]我想
[00:04.249]I wanna be
[00:07.943]我想
[00:07.943]An African queen
[00:13.662]非洲女王
[00:13.662]I wanna be
[00:15.149]我想
[00:15.149]I wanna be
[00:21.120]我想
[00:21.120]I wanna be
[00:21.745]我想
[00:21.745]I wanna be yeah
[00:23.455]我想
[00:23.455]An African queen
[00:24.947]非洲女王
[00:24.947]Beats down to my feet yeah
[00:27.648]音乐传到我的脚上
[00:27.648]Just start for me to seeing you to dream
[00:30.534]让我看见你进入梦乡
[00:30.534]Big booty till the day I go
[00:31.888]丰满翘臀直到我离开的那一天
[00:31.888]I never left
[00:32.569]我从未离开
[00:32.569]What you think of me holding self for you no let's go
[00:38.403]你觉得我为你坚持自我怎么样我们走吧
[00:38.403]Now you don't like me
[00:39.712]现在你不喜欢我了
[00:39.712]'Cause I don't do what I see I can do
[00:42.373]因为我不会做我能做的事
[00:42.373]No don't my own two feet
[00:44.562]不我自己的双脚
[00:44.562]I suggest don't show in mess
[00:46.184]我建议你不要表现得太狼狈
[00:46.184]To give what's in my confidant
[00:48.317]给予我知己的一切
[00:48.317]So I work hard for what do want you know
[00:51.169]所以我努力工作是为了什么你知道吗
[00:51.169]You pay more for my love love
[00:53.979]你为我的爱付出更多
[00:53.979]And I
[00:55.223]我
[00:55.223]Don't let her say I do
[00:57.073]别让她说我愿意
[00:57.073]Don't let her say I do yeah
[01:00.766]别让她说我愿意
[01:00.766]And I
[01:01.875]我
[01:01.875]Don't let her say I do
[01:03.321]别让她说我愿意
[01:03.321]Don't let her say I do yeah
[01:06.376]别让她说我愿意
[01:06.376]Yeah
[01:07.177]Yeah
[01:07.177]Yeah
[01:08.271]Yeah
[01:08.271]Yeah
[01:13.562]Yeah
[01:13.562]Everybody shouldn't be a bad girl
[01:15.086]每个人都不该做坏女孩
[01:15.086]It's all man's world
[01:16.245]这是男人的世界
[01:16.245]But we and never say
[01:17.486]可我们从未说过
[01:17.486]Herewith we run this world
[01:21.591]这世界由我们主宰
[01:21.591]Power to she
[01:23.006]给她力量
[01:23.006]Who knows she's a queen
[01:24.644]谁知道她是女王
[01:24.644]Who knows she's a queen
[01:26.439]谁知道她是女王
[01:26.439]Power to she yeah
[01:30.019]给她力量
[01:30.019]I wanna be
[01:31.677]我想
[01:31.677]I wanna be
[01:36.297]我想
[01:36.297]Yes she got the jewels
[01:37.170]没错她有珠宝
[01:37.170]Yes she got the crown but the jewels
[01:38.848]没错她戴着皇冠可她浑身珠光宝气
[01:38.848]Box of the haze and a soap
[01:40.346]一箱好货和一瓶好货
[01:40.346]Yeah everybody stop when she home
[01:41.906]当她回家时每个人都停下脚步
[01:41.906]But 'cause the son of this b**ch
[01:43.031]而是因为这娘们的儿子
[01:43.031]She's at witch what reminds me elope
[01:44.593]她在做那种事我想起了私奔
[01:44.593]No well 'cause she's comin' for that win yeah
[01:46.875]不好意思因为她是来争取胜利的
[01:46.875]That's when everybody like it seem yeah
[01:49.113]每个人都喜欢看起来
[01:49.113]Took it to the top
[01:50.167]登上巅峰
[01:50.167]Not she hoop a home bark
[01:51.128]她不是在炫耀
[01:51.128]Go dark
[01:51.697]走向黑暗
[01:51.697]She give another pin
[01:52.954]她又给了我一枚别针
[01:52.954]Overtime double up
[01:54.139]加班加倍
[01:54.139]Double like a clan
[01:55.162]加倍努力就像一个帮派
[01:55.162]Like a quack quack quack
[01:55.943]就像一个江湖骗子
[01:55.943]So I did it as she can
[01:57.243]所以我做了她能做的事
[01:57.243]African queen
[01:58.387]非洲女王
[01:58.387]As she taken another test
[01:59.516]当她再次接受测试时
[01:59.516]Am I did the most
[02:00.449]我是不是做得最多
[02:00.449]Why you lookin' at the rest
[02:01.542]为何你总是冷眼旁观
[02:01.542]No no
[02:04.099]不
[02:04.099]And I
[02:05.137]我
[02:05.137]Don't let her say I do
[02:06.742]别让她说我愿意
[02:06.742]Don't let her say I do
[02:08.805]别让她说我愿意
[02:08.805]No I don't got to say I do yeah
[02:11.776]我不用说我愿意
[02:11.776]Don't let her say I do
[02:13.016]别让她说我愿意
[02:13.016]Don't let her say I do yeah
[02:14.961]别让她说我愿意
[02:14.961]African queen in twenty for seven
[02:16.503]非洲女王二十块七块
[02:16.503]And I never need a reason
[02:18.166]我不需要理由
[02:18.166]African queen
[02:18.962]非洲女王
[02:18.962]No I never need a reason
[02:23.415]我不需要理由
[02:23.415]Everybody shouldn't be a bad girl
[02:24.942]每个人都不该做坏女孩
[02:24.942]It's all man's world
[02:25.997]这是男人的世界
[02:25.997]But we and never say
[02:27.370]可我们从未说过
[02:27.370]Herewith we run this world
[02:31.429]这世界由我们主宰
[02:31.429]Power to she
[02:32.835]给她力量
[02:32.835]Who knows she's a queen
[02:34.442]谁知道她是女王
[02:34.442]Who knows she's a queen
[02:36.284]谁知道她是女王
[02:36.284]Power to she yeah
[02:39.037]给她力量
[02:39.037]And I
[02:40.136]我
[02:40.136]Don't let her say I do
[02:41.608]别让她说我愿意
[02:41.608]Don't let her say I do yeah
[02:43.563]别让她说我愿意
[02:43.563]African queen in twenty for seven
[02:45.141]非洲女王二十块七块
[02:45.141]And I never need a reason
[02:46.451]我不需要理由
[02:46.451]Don't let her say I do
[02:48.039]别让她说我愿意
[02:48.039]Don't let her say I do yeah
[02:50.236]别让她说我愿意
[02:50.236]African queen in twenty for seven
[02:51.477]非洲女王二十块七块
[02:51.477]And I never need a reason
[02:53.033]我不需要理由
[02:53.033]African queen
[02:53.910]非洲女王
[02:53.910]No I never need a reason reason reason reason
[03:13.744]我从来不需要理由
[03:13.744]Under the weather yeah
[03:17.986]风雨交加
[03:17.986]And am under the weather
[03:23.802]我不舒服
[03:23.802]Under the weather yeah
[03:25.119]风雨交加
[03:25.119]