[ml:1.0][ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:I'll Never Fall In Love Again]
[ar:Ronan Keating/Burt Bacharach]
[al:When Ronan Met Burt]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I'll Never Fall In Love Again - Ronan Keating (罗南·基丁)/Burt Bacharach
[00:14.229]
[00:14.229]What do you get when you fall in love
[00:18.229]当你坠入爱河 你能得到什么呢
[00:18.229]A guy with a pin to burst your bubble
[00:22.579]一个戳破你幻想泡泡的男孩
[00:22.579]That's what you get for all your trouble
[00:27.069]那是一切麻烦的来源
[00:27.069]I'll never fall in love again
[00:36.019]我不会再爱上任何人了
[00:36.019]I'll never fall in love again
[00:43.649]我不会再爱上任何人了
[00:43.649]What do you get when you kiss a girl
[00:47.629]当你亲吻一个男孩 你能得到什么呢
[00:47.629]You get enough germs to catch pneumonia
[00:52.049]你会用眼泪 去填满一个大海
[00:52.049]After you do she'll never phone you
[00:56.369]然后 她再也不会打给你
[00:56.369]I'll never fall in love again
[01:05.469]我不会再爱上任何人了
[01:05.469]I'll never fall in love again
[01:11.389]我不会再爱上任何人了
[01:11.389]Don't tell me what it's all about
[01:17.229]别告诉我 爱情是什么
[01:17.229]'Cause I've been there and I'm glad I'm out
[01:21.729]因为我曾坠入爱河 而现在我庆幸自己能够脱身
[01:21.729]Out of those chains those chains that bind you
[01:26.629]摆脱那些束缚着我的项链
[01:26.629]That is why I'm here to remind you
[01:30.697]这就是现在我提醒你的原因
[01:30.697]What do you get when you fall in love
[01:34.477]当你坠入爱河 你能得到什么呢
[01:34.477]You only get lies and pain and sorrow
[01:39.097]不过是谎言 痛苦和伤感
[01:39.097]So for at least until tomorrow
[01:43.317]这些阴霾至少直到明天都不会散去
[01:43.317]I'll never fall in love again
[01:52.287]我不会再爱上任何人了
[01:52.287]I'll never fall in love again
[02:08.906]我不会再爱上任何人了
[02:08.906]Out of those chains those chains that bind you
[02:13.256]摆脱那些束缚着我的项链
[02:13.256]That is why I'm here to remind you
[02:17.336]这就是现在我提醒你的原因
[02:17.336]What do you get when you fall in love
[02:21.486]当你坠入爱河 你能得到什么呢
[02:21.486]You only get lies and pain and sorrow
[02:25.846]不过是谎言 痛苦和伤感
[02:25.846]So for at least until tomorrow
[02:30.206]这些阴霾至少直到明天都不会散去
[02:30.206]I'll never fall in love again
[02:39.296]我不会再爱上任何人了
[02:39.296]I'll never fall in love again
[02:48.216]我不会再爱上任何人了
[02:48.216]I'll never fall in love again
[03:08.744]我不会再爱上任何人了
[03:08.744]I'll never fall never fall never fall
[03:18.634]我不会 不会再爱上任何人了
[03:18.634]I'll never fall never fall
[03:20.594]我不会再爱了 不会了