[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Coming Home (Edit)]
[ar:Falling In Reverse]
[al:Coming Home (Edit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Coming Home (Edit) - Falling In Reverse
[00:18.884]
[00:18.884]Tell me who you are
[00:22.511]告诉我你是谁
[00:22.511]Your father has forsaken you
[00:26.612]你的父亲将你抛弃
[00:26.612]Left you with those scars
[00:30.082]给你留下无尽伤痕
[00:30.082]My hope is that you'll make it through
[00:34.180]我希望你能度过这些难熬的日子
[00:34.180]Hate must never win
[00:38.066]不要让仇恨蒙蔽双眼
[00:38.066]Even when we're worlds apart
[00:41.798]我们虽身处不同境遇
[00:41.798]Your love is not a sin
[00:45.726]但你的爱绝不是负累
[00:45.726]Even if it's hard
[00:49.697]即使你的处境艰难
[00:49.697]Even when I'm far
[00:52.880]即使我们天涯相隔
[00:52.880]I will always be there
[00:55.422]我也会一直守护着你
[00:55.422]Hold on my dear
[01:00.790]坚持住 亲爱的
[01:00.790]I'm coming home
[01:04.119]等我回家
[01:04.119]Don't let your fears
[01:08.726]别让恐惧
[01:08.726]Take control
[01:11.798]将你操控
[01:11.798]I can finally hear
[01:16.347]我终于听到了
[01:16.347]Her message loud and clear
[01:19.112]她嘹亮的声音
[01:19.112]Hold on my dear
[01:23.984]坚持住 亲爱的
[01:23.984]I'm coming home
[01:27.536]等我回家
[01:27.536]Transmission from the stars
[01:31.553]从遥远的星星传来讯息
[01:31.553]A message from the atmosphere
[01:35.742]这穿越大气层的信息
[01:35.742]Etched into my heart
[01:39.301]刻蚀着我的心
[01:39.301]Your purpose there is still unclear
[01:43.142]你的意图仍不清晰
[01:43.142]The ghost of you lives on
[01:46.880]你如孤魂野鬼般游荡
[01:46.880]Through everything I see and touch
[01:50.951]在我可见可触的真实世界
[01:50.951]And even when you're gone
[01:54.698]即使你转身离去
[01:54.698]Even if it's hard
[01:58.815]即使你的处境艰难
[01:58.815]Even when I'm far
[02:02.234]即使我们天涯相隔
[02:02.234]I will always be there
[02:04.536]我也会一直守护着你
[02:04.536]Hold on my dear
[02:09.917]坚持住 亲爱的
[02:09.917]I'm coming home
[02:13.227]等我回家
[02:13.227]Don't let your fears
[02:17.901]别让恐惧
[02:17.901]Take control
[02:20.924]将你操控
[02:20.924]I can finally hear
[02:25.467]我终于听到了
[02:25.467]Her message loud and clear
[02:28.179]她嘹亮的声音
[02:28.179]Hold on my dear
[02:33.051]坚持住 亲爱的
[02:33.051]I'm coming home
[02:36.026]等我回家
[02:36.026]A fallen angel is what you are
[02:40.840]你就如坠入凡间的天使
[02:40.840]Your father has forsaken you
[02:44.959]你的父亲将你抛弃
[02:44.959]Left you with those scars
[02:47.408]给你留下无尽伤痕
[02:47.408]Transmission override complete
[02:49.484]传输覆盖完成
[02:49.484]My hope is that you make it through five
[02:52.622]我希望你能度过这些难熬的日子 五
[02:52.622]Hate must never win four
[02:56.501]不要让仇恨蒙蔽双眼 四
[02:56.501]Even when we're worlds apart three
[03:00.042]我们虽身处不同境遇 三
[03:00.042]Your love is not a sin two
[03:04.340]但你的爱绝不是负累 二
[03:04.340]Even if it's hard one
[03:07.116]即使你的处境艰难 一
[03:07.116]Initiating self destruct sequence now
[03:09.723]现在启动自爆程序
[03:09.723]Hold on my dear
[03:15.323]坚持住 亲爱的
[03:15.323]I'm coming home
[03:18.299]等我回家
[03:18.299]Don't let your fears
[03:23.125]别让恐惧
[03:23.125]Take control
[03:25.950]将你操控
[03:25.950]I can finally hear
[03:30.789]我终于听到了
[03:30.789]Her message loud and clear
[03:33.594]她嘹亮的声音
[03:33.594]Hold on my dear
[03:38.330]坚持住 亲爱的
[03:38.330]I'm coming home
[03:47.047]等我回家
[03:47.047]I'm coming home
[03:50.957]等我回家
[03:50.957]