[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:It Seemed so Right Last Night]
[ar:Mary Mayo]
[al:The Burt Bacharach Early '60s (Remastered)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]It Seemed So Right Last Night - Mary Mayo
[00:13.871]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:13.871]It seemed so right
[00:17.281]感觉如此美好
[00:17.281]Last night
[00:20.330]昨晚
[00:20.330]To thrill too much
[00:23.220]兴奋无比
[00:23.220]To your sweet touch
[00:26.120]你温柔的爱抚
[00:26.120]It seemed so right
[00:29.140]感觉如此美好
[00:29.140]Last night
[00:34.140]昨晚
[00:34.140]And when we kissed
[00:37.720]当我们热情拥吻
[00:37.720]Our kiss
[00:40.660]我们的吻
[00:40.660]Was much too strong
[00:43.739]太过强烈
[00:43.739]If it was wrong
[00:46.719]如果我错了
[00:46.719]It seemed so right
[00:49.739]感觉如此美好
[00:49.739]Last night
[00:52.819]昨晚
[00:52.819]Here it is tomorrow
[00:58.679]这就是明天
[00:58.679]And you haven't called
[01:04.858]你没有给我打电话
[01:04.858]With a touch of sorrow
[01:10.488]带着一丝悲伤
[01:10.488]I realize
[01:13.598]我意识到
[01:13.598]I loved you more than it was wise
[01:19.148]我爱你爱到无可救药
[01:19.148]Now I'm alone
[01:22.877]如今我孤身一人
[01:22.877]The phone
[01:25.597]电话
[01:25.597]Won't ring and yet
[01:28.857]不会响起
[01:28.857]I can't forget
[01:31.967]我无法忘记
[01:31.967]It seemed so right
[01:34.967]感觉如此美好
[01:34.967]Last night
[01:49.335]昨晚
[01:49.335]Now I'm alone
[01:53.195]如今我孤身一人
[01:53.195]The phone
[01:56.095]电话
[01:56.095]Won't ring and yet
[01:59.125]不会响起
[01:59.125]I can't forget
[02:02.185]我无法忘记
[02:02.185]It seemed so right
[02:05.275]感觉如此美好
[02:05.275]Last night
[02:08.185]昨晚
[02:08.185]It seemed so right
[02:14.045]感觉如此美好
[02:14.045]Last night
[02:21.205]昨晚
[02:21.205]