[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Beautiful War]
[ar:Earl St. Clair]
[al:My Name Is Earl]
[by:]
[00:00.187]
[00:00.187]Beautiful War - Earl St. Clair
[00:00.357]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.357]Lyrics by：Earl Johnson/Todd Spadafore/David Embree/Andrew Wells/Kameron Alexander
[00:00.745]
[00:00.745]Composed by：Earl Johnson/Todd Spadafore/David Embree/Andrew Wells/Kameron Alexander
[00:01.151]
[00:01.151]Produced by：Andrew Wells/Todd Spadafore/David "The Optimist" Embree
[00:18.226]
[00:18.226]A warrior is worth as he rises above others
[00:20.997]当一个勇士凌驾于其他人之上时他就有价值
[00:20.997]And staying strong in the mist of the strom
[00:24.373]在风暴的迷雾中坚强不屈
[00:24.373]War is never pretty
[00:26.631]战争从来都不美丽
[00:26.631]But the outcome can be gorgeous
[00:29.263]但结局会很美丽
[00:29.263]A beautiful war
[00:31.559]A beautiful war
[00:31.559]All this bombs will fall down
[00:35.367]所有的炸弹都会爆炸
[00:35.367]To this chamber I'm bound
[00:39.367]我被困在这房间里
[00:39.367]The new king will be crowned
[00:42.911]新国王即将加冕
[00:42.911]In this beautiful war war
[00:47.847]
[00:47.847]Nobody plays fair fair fair
[00:51.460]没有人是公平的
[00:51.460]No expenses to spare spare spare
[00:55.188]没有多余的开支
[00:55.188]And by god they will swear
[00:58.856]对天发誓他们发誓
[00:58.856]It's a beautiful war war
[01:02.856]
[01:02.856]It's a beautiful war
[01:07.128]
[01:07.128]Yea yeah yeah
[01:09.056]Yea yeah yeah
[01:09.056]Yea yeah yeah
[01:10.808]Yea yeah yeah
[01:10.808]It's a beautiful war
[01:15.040]
[01:15.040]Yea yeah yeah
[01:16.944]Yea yeah yeah
[01:16.944]Yea yeah yeah
[01:19.743]Yea yeah yeah
[01:19.743]And it above ground
[01:23.342]在地面上
[01:23.342]In revenge we will drown
[01:27.374]我们会在复仇中沉沦
[01:27.374]Murder boys I can tell
[01:30.710]杀人如麻我看得出来
[01:30.710]For the beautiful war war
[01:35.542]
[01:35.542]Let the children go play
[01:38.974]让孩子们去玩吧
[01:38.974]It just can't take them today
[01:43.326]今天我就是无法承受
[01:43.326]Yeah you're decent to stay
[01:46.918]你愿意留下来
[01:46.918]For the beautiful war
[01:50.966]
[01:50.966]It's a beautiful war
[01:54.966]
[01:54.966]Yea yeah yeah
[01:57.102]Yea yeah yeah
[01:57.102]Yea yeah yeah
[01:58.758]Yea yeah yeah
[01:58.758]It's a beautiful war
[02:03.038]
[02:03.038]Yea yeah yeah
[02:04.926]Yea yeah yeah
[02:04.926]Yea yeah yeah
[02:10.297]Yea yeah yeah
[02:10.297]Battle is as battle does
[02:12.745]战争就是战争
[02:12.745]It brings out all that is best
[02:14.268]它带来了最好的一切
[02:14.268]And removes all that is best
[02:17.076]抹去一切美好的东西
[02:17.076]A coward is the one who let's the fear
[02:18.757]懦夫才是让恐惧烟消云散的人
[02:18.757]Overcome his sense of duty
[02:21.053]克服他的责任感
[02:21.053]Duty is the essence of war
[02:23.957]责任是战争的本质
[02:23.957]Right right right right right
[02:26.405]没错
[02:26.405]