[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Honey(Open That Door)]
[ar:Webb Pierce]
[al:Webb Pierce - Cross Country (Hideaway Heart (1962))]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Honey (Open That Door) - Webb Pierce
[00:02.040]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.040]Lyrics by：Mel Tillis
[00:04.090]
[00:04.090]Composed by：Mel Tillis
[00:06.147]
[00:06.147]Honey honey
[00:11.988]亲爱的
[00:11.988]Honey won't you open that door
[00:14.576]亲爱的你能否打开那扇门
[00:14.576]This is your sweet daddy don't you love me no more
[00:17.625]这是你亲爱的爸爸你再也不要爱我了
[00:17.625]It's cold outside let me sleep on the floor
[00:20.746]外面好冷让我睡在地板上
[00:20.746]Honey won't you open that door
[00:25.214]亲爱的你能否打开那扇门
[00:25.214]Honky-tonked around Dallas
[00:28.172]在达拉斯尽情放纵
[00:28.172]Got in a poker game
[00:30.940]陷入一场扑克游戏
[00:30.940]But somebody must've been cheatin'
[00:33.931]但肯定有人在欺骗我
[00:33.931]I lost everything but my name
[00:36.292]除了我的名声我失去了一切
[00:36.292]Well I walked halfway to memphis
[00:39.972]我走在去孟菲斯的路上
[00:39.972]Finally got back home
[00:42.730]终于回家了
[00:42.730]Have been better off where I was
[00:45.518]我以前过得更好
[00:45.518]'Cause here's where things went wrong
[00:50.152]因为事情就是这样出了问题
[00:50.152]Honey honey
[00:56.109]亲爱的
[00:56.109]Honey won't you open that door
[00:58.721]亲爱的你能否打开那扇门
[00:58.721]This is your sweet daddy don't you love me no more
[01:01.808]这是你亲爱的爸爸你再也不要爱我了
[01:01.808]It's cold outside let me sleep on the floor
[01:04.783]外面好冷让我睡在地板上
[01:04.783]Oh honey won't you open that door
[01:09.242]亲爱的你能否打开那扇门
[01:09.242]I went downtown to see 'ol bob
[01:12.151]我去城里找老鲍勃
[01:12.151]I thought he was my friend
[01:15.087]我以为他是我的朋友
[01:15.087]The landlord said that bob's not here
[01:18.082]房东说鲍勃不在
[01:18.082]The Police took him in
[01:20.982]警察把他带走了
[01:20.982]I ran right back to little honey's house
[01:23.982]我跑回了亲爱的家里
[01:23.982]I got me a rockin' chair
[01:26.809]我买了一把摇椅
[01:26.809]Now honey if you don't open that door
[01:29.396]亲爱的如果你不打开那扇门
[01:29.396]I'm gonna rock on away from here
[01:34.326]我要离开这里尽情摇摆
[01:34.326]Honey honey
[01:40.239]亲爱的
[01:40.239]Honey won't you open that door
[01:42.810]亲爱的你能否打开那扇门
[01:42.810]This is your sweet daddy don't you love me no more
[01:45.991]这是你亲爱的爸爸你再也不要爱我了
[01:45.991]It's cold outside let me sleep on the floor
[01:48.955]外面好冷让我睡在地板上
[01:48.955]Oh honey won't you open that door
[01:53.615]亲爱的你能否打开那扇门
[01:53.615]Honey honey
[01:59.510]亲爱的
[01:59.510]Honey honey
[02:05.380]亲爱的
[02:05.380]Honey honey
[02:11.233]亲爱的
[02:11.233]Honey
[02:12.841]蜂蜜
[02:12.841]