[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:All Torn Down]
[ar:The Living End]
[al:The Living End]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]All Torn Down - The Living End
[00:44.010]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:44.010]I see the city and it isn't
[00:46.000]我看见这座城市可它不是
[00:46.000]What it used to be
[00:47.510]过去的模样
[00:47.510]A million houses goin'
[00:48.880]一百万栋房子拔地而起
[00:48.880]Up and down in front of me
[00:50.810]在我面前起起落落
[00:50.810]No time to let the concrete set
[00:52.170]没时间让混凝土凝固
[00:52.170]Before it's broken up again
[00:54.730]在一切支离破碎之前
[00:54.730]Don't care if it's historic
[00:56.100]不在乎是否具有历史意义
[00:56.100]Don't really care at all
[01:01.840]一点都不在乎
[01:01.840]A hidden landscape
[01:02.900]不为人知的风景
[01:02.900]On the brink of any development
[01:05.390]处于任何发展的The Verge
[01:05.390]A protest rally never
[01:06.930]一场抗议集会
[01:06.930]Satisfied with development
[01:08.480]满足于发展
[01:08.480]Both strivin' for a perfect world
[01:10.920]都在追求完美的世界
[01:10.920]Each havin' their own opinions
[01:12.650]每个人都有自己的看法
[01:12.650]And so the city grows
[01:14.160]城市因此而发展
[01:14.160]It grows on and on
[01:19.540]不断生长
[01:19.540]All torn down
[01:23.160]全部摧毁
[01:23.160]All torn down
[01:26.770]全部摧毁
[01:26.770]All torn
[01:32.210]撕心裂肺
[01:32.210]I see the city and it's grown
[01:34.350]我看见这座城市已经成熟
[01:34.350]Into a big machine
[01:35.900]变成一个巨大的机器
[01:35.900]The streets are freeways
[01:36.850]街道就像高速公路
[01:36.850]And the parks are just a memory
[01:39.010]公园已经成为回忆
[01:39.010]No time to let the concrete set
[01:40.760]没时间让混凝土凝固
[01:40.760]Before it's broken up again
[01:42.960]在一切支离破碎之前
[01:42.960]Don't care if it's historic
[01:44.400]不在乎是否具有历史意义
[01:44.400]Don't really care at all
[01:50.010]一点都不在乎
[01:50.010]All torn down
[01:53.560]全部摧毁
[01:53.560]All torn down
[01:57.120]全部摧毁
[01:57.120]All torn
[01:59.300]撕心裂肺
[01:59.300]You got no reason
[02:01.050]你没有理由
[02:01.050]You got no reason
[02:02.740]你没有理由
[02:02.740]You got no reason
[02:04.500]你没有理由
[02:04.500]You got no reason
[02:06.230]你没有理由
[02:06.230]No
[02:38.370]不
[02:38.370]I see the city and it isn't
[02:40.370]我看见这座城市可它不是
[02:40.370]What it used to be
[02:41.870]过去的模样
[02:41.870]A million houses goin'
[02:43.240]一百万栋房子拔地而起
[02:43.240]Up and down in front of me
[02:45.110]在我面前起起落落
[02:45.110]No time to let the concrete set
[02:46.540]没时间让混凝土凝固
[02:46.540]Before it's broken up again
[02:49.100]在一切支离破碎之前
[02:49.100]Don't care if it's historic
[02:50.470]不在乎是否具有历史意义
[02:50.470]Don't really care at all
[02:55.970]一点都不在乎
[02:55.970]All torn down
[02:59.590]全部摧毁
[02:59.590]All torn down
[03:03.140]全部摧毁
[03:03.140]All torn
[03:05.390]撕心裂肺
[03:05.390]You got no reason
[03:07.040]你没有理由
[03:07.040]You got no reason
[03:08.850]你没有理由
[03:08.850]You got no reason
[03:10.650]你没有理由
[03:10.650]You got no reason
[03:12.280]你没有理由
[03:12.280]You got no reason
[03:14.210]你没有理由
[03:14.210]You got no reason
[03:16.020]你没有理由
[03:16.020]You got no reason
[03:17.830]你没有理由
[03:17.830]You got no reason
[03:19.830]你没有理由
[03:19.830]No
[03:23.010]不
[03:23.010]You got no reason
[03:24.760]你没有理由
[03:24.760](You got no reason)
[03:25.570]你没有理由
[03:25.570](You got no reason)
[03:26.310]你没有理由
[03:26.310]You got no reason
[03:27.060]你没有理由
[03:27.060](You got no reason)
[03:28.190]你没有理由
[03:28.190](You got no reason)
[03:29.870]你没有理由
[03:29.870]You got no reason
[03:31.490]你没有理由
[03:31.490](You got no reason)
[03:33.180]你没有理由
[03:33.180](You got no reason)
[03:34.400]你没有理由
[03:34.400](You got no reason)
[03:35.080]你没有理由
[03:35.080](You got no reason)
[03:37.280]你没有理由
[03:37.280]