[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:I Believe in Father Christmas]
[ar:Susan Boyle]
[al:Home For Christmas]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I Believe in Father Christmas - Susan Boyle (苏珊·波伊尔)
[00:11.721]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:11.721]They said there'll be snow at Christmas
[00:16.891]他们说圣诞节会下雪
[00:16.891]They said there'll be peace on earth
[00:21.971]他们说世上会有和平
[00:21.971]But instead it just kept on raining
[00:27.101]但雨一直下个不停
[00:27.101]A veil of tears for the Virgin birth
[00:32.521]为圣母的诞生蒙上一层泪幕
[00:32.521]And I remember one Christmas morning
[00:37.721]我记得一个圣诞节的早晨
[00:37.721]The Winter's light and a distant choir
[00:42.280]冬日的光芒远处传来歌声
[00:42.280]And the peal of a bell and that Christmas tree smell
[00:47.540]铃铛的声音圣诞树的味道
[00:47.540]And eyes full of tinsel and fire
[00:53.949]眼中充满金银珠宝和火光
[00:53.949]They sold me a dream of Christmas
[00:59.179]他们让我梦想着圣诞节
[00:59.179]They sold me a silent night
[01:04.129]他们让我度过一个寂静的夜晚
[01:04.129]And They told me a fairy story
[01:09.429]他们给我讲了一个童话故事
[01:09.429]'Til I believed in the Israelite
[01:14.678]直到我相信了以色列人
[01:14.678]And I believed in Father Christmas
[01:20.017]我相信圣诞老人的存在
[01:20.017]And I looked to the sky with excited eyes
[01:24.636]我用激动的眼神望向天空
[01:24.636]Then I woke with a yawn in the first light of dawn
[01:29.905]黎明破晓我打着哈欠醒来
[01:29.905]And I saw him and through his disguise
[01:57.258]我看见了他透过他的伪装
[01:57.258]I wish you a hopeful Christmas
[01:59.927]我祝你有个充满希望的圣诞节
[01:59.927]I wish you a brave New Year
[02:07.647]祝你有个勇敢的新年
[02:07.647]All anguish pain and sadness
[02:12.577]所有的痛苦痛苦和悲伤
[02:12.577]Leave your heart and let your road be clear
[02:18.266]放下你的心让你的路畅通无阻
[02:18.266]They said there'd be snow at Christmas
[02:23.466]他们说圣诞节会下雪
[02:23.466]They said there'd be peace on earth
[02:27.846]他们说世上会有和平
[02:27.846]Hallelujah Noel be it Heaven or Hell
[02:33.305]哈利路亚诺埃尔天堂还是地狱
[02:33.305]The Christmas you get you deserve
[02:37.665]你值得拥有的圣诞节
[02:37.665]