[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Make Up]
[ar:Destiny Rogers/Jonathan Yip/Jeremy Reeves/Ray Romulus/Jeff Baranowski/Luke Milano/Niko Mansikka-aho/Jack Edwards/Pete Mata]
[al:Make Up]
[by:]
[00:00.596]
[00:00.596]Make Up - Destiny Rogers/Jonathan Yip/Jeremy Reeves/Ray Romulus/Jeff Baranowski/Luke Milano/Niko Mansikka-aho/Jack Edwards/Pete Mata
[00:04.734]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:04.734]Composed by：Destiny Rogers/Jonathan Yip/Jeremy Reeves/Ray Romulus/Jeff Baranowski/Luke Milano/Niko Mansikka-aho/Jack Edwards/Pete Mata
[00:08.414]
[00:08.414]Produced by：The Stereotypes/9am/Niko Mansikka-aho
[00:10.898]
[00:10.898]You don't apologize
[00:13.155]你从不道歉
[00:13.155]I never swallow pride
[00:15.545]我从不轻易低头
[00:15.545]I know I can't walk away and you can't let it go
[00:20.271]我知道我无法转身离开你也无法释怀
[00:20.271]Why can't you draw the line
[00:22.594]为何你不能划清界限？
[00:22.594]Why can't I compromise
[00:25.008]为何我不能妥协
[00:25.008]Same old wake up to break up
[00:26.944]醒来又是分手时
[00:26.944]And round and round we go
[00:29.614]我们兜兜转转
[00:29.614]I'm sick of that cycle
[00:31.999]我厌倦了这样的循环
[00:31.999]No I'm not a psycho
[00:33.333]不，我没疯
[00:33.333]I really like you I really like you so
[00:39.395]我真的很喜欢你
[00:39.395]I've been thinking about last night
[00:43.964]我一直在想昨晚的事
[00:43.964]Watching you cry
[00:46.253]看着你哭泣
[00:46.253]Right through your make up
[00:48.923]看穿你的伪装
[00:48.923]You're not blinking
[00:51.061]你没有眨眼
[00:51.061]You wanna fight
[00:53.252]你想战斗
[00:53.252]But not tonight
[00:55.572]但今晚不行
[00:55.572]I wanna make up
[00:58.120]我想和好如初
[00:58.120]I know I know I know I do
[01:00.324]我知道我知道
[01:00.324]But do you wanna
[01:02.761]但你是否愿意
[01:02.761]I know I know I know I do
[01:05.108]我知道我知道
[01:05.108]But do you wanna
[01:07.790]但你想不想
[01:07.790]Make love like animals
[01:10.110]如野兽般激情地爱
[01:10.110]Act like we're rational
[01:12.577]理智难抑情愫
[01:12.577]I won't look you in the eyes
[01:14.466]我不会直视你的眼睛
[01:14.466]And you'll laugh at the floor
[01:17.251]你将嘲笑地面
[01:17.251]You're supernatural
[01:19.556]你超自然
[01:19.556]I can't do casual
[01:22.035]我做不到随意
[01:22.035]Lying in your bed again
[01:24.018]再次躺在你的床上
[01:24.018]Know we've been here before
[01:26.455]往日重现
[01:26.455]Are you sick of that cycle
[01:28.863]你是否厌倦这重复循环
[01:28.863]No I'm not a psycho
[01:30.363]不，我没疯
[01:30.363]I really like you
[01:31.618]我真的很喜欢你
[01:31.618]I really like you so
[01:36.438]我真的好喜欢你
[01:36.438]I've been thinking about last night
[01:40.952]我一直在想昨晚的事
[01:40.952]Watching you cry
[01:43.325]眼看你泣不成声
[01:43.325]Right through your make up
[01:45.787]洞察你的伪装
[01:45.787]You're not blinking
[01:48.063]你没有眨眼
[01:48.063]You wanna fight
[01:50.243]你想要对决
[01:50.243]But not tonight
[01:52.627]但今晚我们不想战斗
[01:52.627]I wanna make up
[01:55.159]我想要和好如初
[01:55.159]I know I know I know I do
[01:57.388]我知道我知道
[01:57.388]But do you wanna
[01:59.766]但你想吗
[01:59.766]I know I know I know I do
[02:02.092]我知道我知道
[02:02.092]But do you wanna
[02:04.918]但你想不想...?
[02:04.918]I've been thinking about last night
[02:09.320]我一直在想昨晚的事
[02:09.320]Watching you cry
[02:11.640]眼看你泣不成声
[02:11.640]Right through your make up
[02:14.015]看穿你的伪装
[02:14.015]I know I know I know I do
[02:16.363]我知道我知道
[02:16.363]But do you wanna
[02:18.762]但，你愿意吗？
[02:18.762]I know I know I know I do
[02:21.082]我知道我知道
[02:21.082]But do you wanna
[02:23.403]但你真的想吗
[02:23.403]I know I know I know I do
[02:25.834]我知道我知道
[02:25.834]But do you wanna
[02:28.256]但你想吗
[02:28.256]I know I know I know I do
[02:30.594]我确信，我确信，我确信我明白
[02:30.594]But do you wanna
[02:33.538]但你想不想
[02:33.538]I've been thinking about last night
[02:37.771]我一直在想昨晚的事
[02:37.771]Watching you cry
[02:40.115]目睹你泪流
[02:40.115]Right through your make up
[02:42.808]看穿你的伪装
[02:42.808]You're not blinking
[02:44.918]你没有眨眼
[02:44.918]You wanna fight
[02:47.303]你渴望对决
[02:47.303]But not tonight
[02:49.615]但今晚不想
[02:49.615]I wanna make up
[02:52.024]我想要和解
[02:52.024]I know I know I know I do
[02:54.471]我深知，我确信，我明白，我确实如此
[02:54.471]But do you wanna
[02:56.769]但你是否想要
[02:56.769]I know I know I know I do
[02:59.129]我深知，我确信，我明白，我确实
[02:59.129]But do you wanna
[03:01.967]但你想要吗
[03:01.967]I've been thinking about last night
[03:06.255]我一直在想昨晚的事
[03:06.255]Watching you cry
[03:08.667]眼看你泣不成声
[03:08.667]Right through your make up
[03:11.063]看穿你的伪装
[03:11.063]I know I know I know I do
[03:13.407]我深知，我确信，我明白，我确实
[03:13.407]But do you wanna
[03:15.766]但你想要吗
[03:15.766]I know I know I know I do
[03:18.134]我深知，我确信，我明白，我确实如此
[03:18.134]But do you wanna
[03:20.528]但你想要吗
[03:20.528]I know I know I know I do
[03:22.877]我深知
[03:22.877]But do you wanna
[03:25.287]但你是否想要
[03:25.287]I know I know I know I do
[03:27.655]我深知，我确信，我明白，我确实
[03:27.655]But do you wanna
[03:29.479]但你想吗？
[03:29.479]