[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:This Magic Moment]
[ar:Lou Reed]
[al:Lost Highway]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]This Magic Moment (Album Version) - Lou Reed (娄.里德)
[00:06.660]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.660]Lyrics by：Doc Pomus/Mort Shuman
[00:13.320]
[00:13.320]Composed by：Doc Pomus/Mort Shuman
[00:19.990]
[00:19.990]This magic moment
[00:24.928]这神奇的时刻
[00:24.928]So different and so new
[00:28.378]如此与众不同如此焕然一新
[00:28.378]Was like any other
[00:33.738]就像其他人一样
[00:33.738]Until I met you
[00:37.530]直到我遇见你
[00:37.530]And then it happened
[00:42.410]然后就发生了
[00:42.410]You took me by surprise
[00:45.672]你让我措手不及
[00:45.672]I knew that you felt it too
[00:50.078]我知道你也感受到了
[00:50.078]I could see it by the look in your eyes
[00:55.085]从你的眼神我就能看出来
[00:55.085]Sweeter than wine
[00:58.893]甜过美酒
[00:58.893]Softer than a summer's night
[01:02.782]比夏夜更温柔
[01:02.782]Everything I want I have
[01:07.273]我想要的一切我都拥有
[01:07.273]Whenever I hold you tight
[01:12.231]每当我紧紧抱着你
[01:12.231]This magic moment
[01:16.807]这神奇的时刻
[01:16.807]While your lips are close to mine
[01:21.009]当你的唇紧贴着我的唇
[01:21.009]Will last forever
[01:28.145]永远不会消失
[01:28.145]Forever 'til the end of time
[01:34.177]直到时间尽头
[01:34.177]So why won't you dance with me
[01:38.608]为何你不愿与我共舞
[01:38.608]Hey babe
[01:43.088]嘿宝贝
[01:43.088]Why won't you dance with me
[01:47.370]为何你不愿与我共舞
[01:47.370]This magic moment
[01:52.330]这神奇的时刻
[01:52.330]So different and so new
[01:55.330]如此与众不同如此焕然一新
[01:55.330]Was like any other
[02:01.117]就像其他人一样
[02:01.117]Until I met you
[02:04.269]直到我遇见你
[02:04.269]And then it happened
[02:09.256]然后就发生了
[02:09.256]You took me by surprise
[02:13.079]你让我措手不及
[02:13.079]I knew that you felt it too
[02:18.457]我知道你也感受到了
[02:18.457]By the look in your eyes
[02:22.041]看你的眼神
[02:22.041]Sweeter than wine
[02:26.633]甜过美酒
[02:26.633]Softer than a summer's night
[02:31.505]比夏夜更温柔
[02:31.505]Everything I want I have
[02:35.924]我想要的一切我都拥有
[02:35.924]Whenever I hold you tight
[02:41.543]每当我紧紧抱着你
[02:41.543]This magic moment
[02:50.093]这神奇的时刻
[02:50.093]Sweeter than wine
[02:54.109]甜过美酒
[02:54.109]Softer than a summer's night
[03:02.179]比夏夜更温柔
[03:02.179]So please baby
[03:08.181]所以拜托了宝贝
[03:08.181]So please
[03:11.285]所以拜托了
[03:11.285]Save the last dance for me
[03:13.611]把最后一支舞留给我
[03:13.611]