[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Open The Door (That's Not My Neighbor Song) (feat. DayumDahlia) (Explicit)]
[ar:LongestSoloEver/DayumDahlia]
[al:Open The Door (That's Not My Neighbor Song) (Explicit)]
[by:]
[00:00.424]
[00:00.424]Open The Door (That's Not My Neighbor Song) (feat. DayumDahlia) (Explicit) - LongestSoloEver/DayumDahlia
[00:02.724]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.724]Lyrics by：Dean M DiMarzo
[00:03.805]
[00:03.805]Composed by：Dean M DiMarzo
[00:25.029]
[00:25.029]Good afternoon hello hi
[00:26.993]下午好 你好 嗨
[00:26.993]Isn't it nice to be human
[00:28.515]作为人类的感觉是不是妙不可言
[00:28.515]Entirely human
[00:29.577]惟妙惟肖的人类
[00:29.577]It would be so kind if you could open the door and let me inside
[00:33.474]如果你可以打开门 让我进去 那真是心地善良
[00:33.474]You're askin' a whole lot of questions
[00:35.642]你问了一大堆问题
[00:35.642]Is it the way that I'm dressed or
[00:37.673]是不是因为我穿着打扮的问题
[00:37.673]Is it the number of eyes
[00:39.324]或者是不是因为我眼睛数量的问题
[00:39.324]I knew it was something I'll come back with a new disguise
[00:41.863]我知道事出有因 我会披着全新的伪装卷土重来
[00:41.863]Take another face and make it mine
[00:43.854]换成另一张脸 把一切据为己有
[00:43.854]Making a replacement of your kind
[00:45.964]按照你的样子 制造替代品
[00:45.964]I'm another feature creature next in line
[00:47.677]我是下一个独具一格的生物
[00:47.677]Don't look behind you
[00:49.949]千万不要回头看
[00:49.949]Oh you saw right through me didn't you
[00:52.030]你一眼就把我识破 不是吗
[00:52.030]Your senses are screaming "This isn't a human"
[00:54.133]你的理智呐喊着 这不是人类
[00:54.133]Well I'm getting better and sooner or later you'll open the door
[00:57.952]我逐渐好转 迟早你会打开门
[00:57.952]See my name on the list
[00:59.265]看见我的名字出现在名单上？
[00:59.265]Right
[01:00.017]好吧
[01:00.017]Everything checks out
[01:01.061]一切都核实无误？
[01:01.061]Let me inside
[01:02.206]让我进去吧
[01:02.206]Gonna make a little call
[01:03.314]我要打个电话？
[01:03.314]Why
[01:03.905]为什么？
[01:03.905]There's nobody
[01:04.924]空无一人
[01:04.924]Hello
[01:05.379]有人在吗？
[01:05.379]****
[01:06.148]
[01:06.148]I really need to get into the building
[01:07.978]我需要进入这栋大楼
[01:07.978]Don't wanna wait anymore
[01:10.015]不想再等待下去
[01:10.015]Everyone out here is dying to get in so
[01:12.091]每个人都渴望步入其中
[01:12.091]If you could open the door
[01:14.145]只要你可以打开门
[01:14.145]I really need to get into the building
[01:16.109]我需要进入这栋大楼
[01:16.109]Don't wanna wait anymore
[01:18.197]不想再等待下去
[01:18.197]Everyone out here is dying to get in so
[01:20.277]每个人都渴望步入其中
[01:20.277]If you could open the door
[01:22.312]只要你可以打开门
[01:22.312]Hey there hi
[01:23.344]嘿 你好
[01:23.344]Have you ever thought of quitting
[01:24.489]你是否萌生过放弃的念头
[01:24.489]Sorry about that let's just start from the beginning
[01:26.165]对不起 让我们从头开始
[01:26.165]Here's my card and my form
[01:27.269]这是我的身份证和表格文件
[01:27.269]Why was I outside the building
[01:28.496]我为什么在大楼外面徘徊
[01:28.496]Oh yeah I was at my job making a killing
[01:30.688]我在努力工作 赚取大把的钞票
[01:30.688]It's kinda silly to focus all on my voice and shape
[01:32.842]把注意力全放在我的声音和我的外形特征上 真是愚蠢至极
[01:32.842]Call me the tenant from heaven 'cause I'm a patron saint
[01:34.861]把我叫做来自天堂的房客 因为我是守护神
[01:34.861]I've been so nice and so kind to my neighbors
[01:36.706]我亲切友好地对待邻居
[01:36.706]Now if you could do me this one damn favor
[01:38.718]如果你愿意向我伸出援手
[01:38.718]My you've got a lot of questions but I guess I won't mind
[01:41.075]你有很多问题 但我想我不会在意
[01:41.075]I'm kind of in a rush and it's a waste of time
[01:43.330]我步履匆匆 这是在浪费时间
[01:43.330]To ask me things over and over to see if I slip up
[01:45.760]一遍又一遍地向我提出问题 只为确认我是否会出错
[01:45.760]Just open the door first
[01:47.268]先把门打开
[01:47.268]I just think that we should reach out with a helping hand
[01:49.209]我只是觉得我们伸出援助之手
[01:49.209]Doppelgangers all around why all the reprimand
[01:51.237]外表相似的人无处不在 为什么要埋怨他人？
[01:51.237]Nowadays everybody running while they still can
[01:53.327]现在趁还来得及 大家拼命逃跑
[01:53.327]Meanwhile I'm working harder than the milkman
[01:55.495]与此同时 我比送奶工人更努力工作
[01:55.495]See my name on the list
[01:56.715]看见我的名字出现在名单上？
[01:56.715]Right
[01:57.521]好吧
[01:57.521]Everything checks out
[01:58.658]一切都核实无误？
[01:58.658]Let me inside
[01:59.593]让我进去吧
[01:59.593]Gonna make a little call
[02:00.755]我要打个电话？
[02:00.755]Why
[02:01.635]为什么？
[02:01.635]There's nobody
[02:02.342]空无一人
[02:02.342]Hello
[02:02.855]有人在吗？
[02:02.855]****
[02:03.505]
[02:03.505]I really need to get into the building
[02:05.369]我需要进入这栋大楼
[02:05.369]Don't wanna wait anymore
[02:07.441]不想再等待下去
[02:07.441]Everyone out here is dying to get in so
[02:09.528]每个人都渴望步入其中
[02:09.528]If you could open the door
[02:11.536]只要你可以打开门
[02:11.536]I really need to get into the building
[02:13.601]我需要进入这栋大楼
[02:13.601]Don't wanna wait anymore
[02:15.625]不想再等待下去
[02:15.625]Everyone out here is dying to get in so
[02:17.698]每个人都渴望步入其中
[02:17.698]If you could open the door
[02:19.643]只要你可以打开门
[02:19.643]There's danger at your doorstep
[02:21.422]危险就在你的家门口
[02:21.422]And only you can prevent what's in store
[02:23.440]只有你可以阻止即将发生的事情
[02:23.440]Now to identify an impostor
[02:25.728]现在查明冒名顶替的家伙
[02:25.728]All you have to do
[02:27.066]你所要做的
[02:27.066]Hoon
[02:27.386]
[02:27.386]**** that
[02:27.736]全力出击
[02:27.736]I'ma switch up the visage a mission to trip up the vision
[02:29.771]我要改变容貌 任务就是混淆视听
[02:29.771]Cognition is slipping every time I get a little closer to winning
[02:32.193]每当我越来越接近胜利 认知水平就在慢慢下滑
[02:32.193]You're starting to doubt the shape of my mouth
[02:33.764]你开始怀疑我的嘴型
[02:33.764]I'll figure you out I'll get another face and come back around
[02:36.022]我会把你弄清楚 我会重新换一张脸 再次出现
[02:36.022]I'm endless another couple tries you'll be defenseless
[02:38.666]我永生不灭 再尝试几次 你会毫无防备
[02:38.666]Falling for my lies can't comprehend this
[02:40.720]为我的谎言所迷惑 无法理解这一切
[02:40.720]So call for backup I'll come back
[02:42.349]请求支援 我会卷土重来
[02:42.349]You let me in watch the bodies stack up
[02:44.691]你允许我进入 注视着堆积如山的尸体
[02:44.691]See my name on the list
[02:45.911]看见我的名字出现在名单上？
[02:45.911]Right
[02:46.685]好吧
[02:46.685]Everything checks out
[02:47.756]一切都核实无误？
[02:47.756]Let me inside
[02:49.286]让我进去吧
[02:49.286]Wait we're good
[02:50.268]等一下 我们一切安好？
[02:50.268]Really
[02:50.684]真的吗？
[02:50.684]Hahahahaha finally
[02:53.169]终于
[02:53.169]****
[02:53.761]
[02:53.761]I really need to get into the building
[02:55.624]我需要进入这栋大楼
[02:55.624]Don't wanna wait anymore
[02:57.673]不想再等待下去
[02:57.673]Everyone out here is dying to get in so
[02:59.761]每个人都渴望步入其中
[02:59.761]If you could open the door
[03:01.766]只要你可以打开门
[03:01.766]I really need to get into the building
[03:03.868]我需要进入这栋大楼
[03:03.868]Don't wanna wait anymore
[03:05.852]不想再等待下去
[03:05.852]Everyone out here is dying to get in so
[03:07.972]每个人都渴望步入其中
[03:07.972]If you could open the door
[03:10.156]只要你可以打开门
[03:10.156]I really need to get into the building
[03:11.951]我需要进入这栋大楼
[03:11.951]Don't wanna wait anymore
[03:13.107]不想再等待下去
[03:13.107]Don't wanna wait anymore
[03:14.121]不想再等待下去
[03:14.121]Everyone out here is dying to get in so
[03:16.138]每个人都渴望步入其中
[03:16.138]If you could open the door
[03:17.431]只要你可以打开门
[03:17.431]If you could open the door
[03:18.441]只要你可以打开门
[03:18.441]I really need to get into the building
[03:20.214]我需要进入这栋大楼
[03:20.214]Don't wanna wait anymore
[03:21.531]不想再等待下去
[03:21.531]Don't wanna wait anymore
[03:22.287]不想再等待下去
[03:22.287]Everyone out here is dying to get in so
[03:24.375]每个人都渴望步入其中
[03:24.375]If you could open the door
[03:25.647]只要你可以打开门
[03:25.647]