[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Bristol Twistin' Annie]
[ar:The Dovells]
[al:Sharp as a Pistol!]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Bristol Twistin' Annie - The Dovells
[00:03.040]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.040]Written by：Lewis Styles
[00:06.091]Written by：Lewis Styles
[00:06.091]Bristol twisting Annie
[00:08.064]Bristol和Annie尽情摇摆
[00:08.064]Lay your twisting down
[00:10.619]放下你的忧愁
[00:10.619]Bristol twisting Annie
[00:12.854]Bristol和Annie尽情摇摆
[00:12.854]Lay your twisting down
[00:15.760]放下你的忧愁
[00:15.760]She's got a shape like
[00:17.656]她的身材凹凸有致
[00:17.656]Ow Rin tin tin
[00:20.455]你好吗
[00:20.455]And a face like
[00:22.682]一张脸
[00:22.682]My uncle Ben
[00:24.799]我叔叔本
[00:24.799]When it comes to the
[00:25.697]当说到
[00:25.697]Twist or doing the bop
[00:27.263]扭动身体尽情摇摆
[00:27.263]Everybody calls her
[00:28.112]每个人都叫她
[00:28.112]The queen of the hop
[00:29.727]嘻哈女王
[00:29.727]Bristol twisting Annie
[00:31.891]Bristol和Annie尽情摇摆
[00:31.891]Lay your twisting down
[00:34.469]放下你的忧愁
[00:34.469]Bristol twisting Annie
[00:36.623]Bristol和Annie尽情摇摆
[00:36.623]Lay your twisting down
[00:38.897]放下你的忧愁
[00:38.897]She's got hips
[00:39.607]她婀娜多姿
[00:39.607]Like big bad John
[00:41.315]就像大坏蛋John
[00:41.315]Legs like short sad Sam
[00:43.630]短腿就像悲伤的Sam
[00:43.630]When she starts doing the twist
[00:46.034]当她开始扭动身体
[00:46.034]My knees start knocking
[00:47.014]我的膝盖开始颤抖
[00:47.014]And the whole joint's rocking
[00:48.994]整个夜店都嗨翻天
[00:48.994]The kids all come from
[00:50.610]孩子们都来自
[00:50.610]Oh yeah miles around
[00:53.353]相隔千里
[00:53.353]Just to see what
[00:56.180]只想看看
[00:56.180]She's putting down
[00:58.268]她放下一切
[00:58.268]When she's twisting
[00:58.931]当她扭动身体
[00:58.931]Everybody digs
[01:00.471]每个人都喜欢
[01:00.471]The guys and gals
[01:01.458]男孩女孩
[01:01.458]All flip their lids
[01:02.875]大家都目瞪口呆
[01:02.875]Bristol twisting Annie
[01:05.148]Bristol和Annie尽情摇摆
[01:05.148]Lay your twisting down
[01:07.344]放下你的忧愁
[01:07.344]Bristol twisting Annie
[01:09.857]Bristol和Annie尽情摇摆
[01:09.857]Lay your twisting down
[01:31.735]放下你的忧愁
[01:31.735]Bristol twisting Annie
[01:33.614]Bristol和Annie尽情摇摆
[01:33.614]Lay your twisting down
[01:35.751]放下你的忧愁
[01:35.751]She's got hips
[01:36.403]她婀娜多姿
[01:36.403]Like big bad John
[01:37.559]就像大坏蛋John
[01:37.559]Yeah yeah yeah
[01:38.674]Yeah yeah yeah
[01:38.674]Legs like short sad Sam
[01:40.221]短腿就像悲伤的Sam
[01:40.221]When she starts doing the twist
[01:42.843]当她开始扭动身体
[01:42.843]My knees start knocking
[01:44.155]我的膝盖开始颤抖
[01:44.155]And the whole joint's rocking
[01:45.722]整个夜店都嗨翻天
[01:45.722]The kids all come
[01:46.770]孩子们都来了
[01:46.770]From miles around
[01:50.465]几英里之外
[01:50.465]Oh just to see
[01:51.626]只想看看
[01:51.626]What she's putting down
[01:54.852]她放下了什么
[01:54.852]When she's twisting
[01:55.885]当她扭动身体
[01:55.885]Everybody digs
[01:57.391]每个人都喜欢
[01:57.391]The guys and gals
[01:58.291]男孩女孩
[01:58.291]All flip their lids
[01:59.576]大家都目瞪口呆
[01:59.576]Bristol twisting Annie
[02:01.867]Bristol和Annie尽情摇摆
[02:01.867]Lay your twisting down
[02:03.306]放下你的忧愁
[02:03.306]One more time
[02:04.327]再来一次
[02:04.327]Bristol twisting Annie
[02:06.454]Bristol和Annie尽情摇摆
[02:06.454]Lay your twisting down
[02:07.924]放下你的忧愁
[02:07.924]Over again
[02:08.972]重蹈覆辙
[02:08.972]Bristol twisting Annie
[02:11.190]Bristol和Annie尽情摇摆
[02:11.190]Lay your twisting down
[02:12.801]放下你的忧愁
[02:12.801]