[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:The Chauffer Ft. Kirsty Hawkshaw]
[ar:Sleepthief]
[al:The Dawnseeker]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Chauffeur[feat. Kirsty Hawkshaw] (Album Mix) - Sleepthief/Kirsty Hawkshaw
[00:19.267]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:19.267]Out on the tar plains
[00:21.897]在沥青平原上
[00:21.897]The glides are moving
[00:25.057]风姿绰约
[00:25.057]All looking for a new place to drive
[00:30.306]都在寻找一个新的地方
[00:30.306]You sit beside me
[00:33.086]你坐在我身边
[00:33.086]So newly charming
[00:36.166]如此迷人
[00:36.166]Sweating dewdrops glisten
[00:38.255]汗流浃背露珠闪闪发光
[00:38.255]Freshing your side
[00:40.954]让你焕然一新
[00:40.954]The sun drips down bedding heavy behind
[00:43.701]阳光洒下来沉重的被褥落在身后
[00:43.701]The front of your dress all shadowy lined
[00:46.361]你的裙子前面布满阴影
[00:46.361]And the droning engine throbs in time
[00:49.230]引擎嗡嗡作响
[00:49.230]With your beating heart
[00:54.848]你的心怦怦直跳
[00:54.848]With your beating heart
[01:03.187]你的心怦怦直跳
[01:03.187]With your beating heart
[01:08.096]你的心怦怦直跳
[01:08.096]Way down the lane away
[01:10.624]一路向前
[01:10.624]Living for another day
[01:13.604]为新的一天而活
[01:13.604]The aphids swarm up in the drifting haze
[01:19.111]
[01:19.111]Swim seagull in the sky
[01:21.630]遨游天空中的海鸥
[01:21.630]Towards that hollow western isle
[01:24.740]去往西部那个空洞的小岛
[01:24.740]My envied lady holds you fast in her gaze
[01:32.450]我嫉妒的女孩目不转睛地盯着你
[01:32.450]The sun drips down bedding heavy behind
[01:35.330]阳光洒下来沉重的被褥落在身后
[01:35.330]The front of your dress
[01:36.560]你的裙子前面
[01:36.560]All shadowy lined
[01:37.969]一片漆黑
[01:37.969]And the droning engine throbs in time
[01:40.937]引擎嗡嗡作响
[01:40.937]With your beating heart
[01:54.847]你的心怦怦直跳
[01:54.847]With your beating heart
[01:57.527]你的心怦怦直跳
[01:57.527]Sing blue silver
[02:04.577]唱着忧伤的歌
[02:04.577]With your beating heart
[02:19.230]你的心怦怦直跳
[02:19.230]And watching lovers part
[02:22.049]看着恋人分道扬镳
[02:22.049]I feel you smiling
[02:25.079]我感受到你的微笑
[02:25.079]What glass splinters lie so deep in your mind
[02:30.329]是什么玻璃碎片在你的脑海里挥之不去
[02:30.329]To tear out from your eyes
[02:32.389]从你的眼中抹去眼泪
[02:32.389]With a thought to stiffen brooding lines
[02:35.879]用一种思想来强化忧愁的界线
[02:35.879]And I'll only watch you leave me further behind
[02:41.028]我只会眼睁睁看着你把我远远甩在身后
[02:41.028]The sun drips down bedding heavy behind
[02:43.597]阳光洒下来沉重的被褥落在身后
[02:43.597]The front of your dress all shadowy lined
[02:46.415]你的裙子前面布满阴影
[02:46.415]And the droning engine throbs in time
[02:49.234]引擎嗡嗡作响
[02:49.234]With your beating heart
[02:54.860]你的心怦怦直跳
[02:54.860]With your beating heart
[03:03.249]你的心怦怦直跳
[03:03.249]With your beating heart
[03:08.299]你的心怦怦直跳
[03:08.299]Sing blue silver
[03:18.948]唱着忧伤的歌
[03:18.948]Sing blue silver
[03:49.450]唱着忧伤的歌
[03:49.450]Sing Sing Sing blue silver
[03:55.000]唱起蓝色的银色
[03:55.000]Sing Sing Sing blue silver
[04:00.620]唱起蓝色的银色
[04:00.620]Sing Sing Sing blue silver
[04:06.180]唱起蓝色的银色
[04:06.180]Sing Sing Sing blue silver
[04:11.710]唱起蓝色的银色
[04:11.710]Sing Sing Sing blue silver
[04:17.299]唱起蓝色的银色
[04:17.299]Sing Sing Sing blue silver
[04:22.989]唱起蓝色的银色
[04:22.989]Sing Sing Sing blue silver
[04:28.678]唱起蓝色的银色
[04:28.678]Sing Sing Sing blue silver
[04:34.838]唱起蓝色的银色
[04:34.838]