[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Baby Hit And Run]
[ar:The Contours]
[al:100 Soul]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Baby Hit And Run - The Contours
[00:03.299]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.299]Watch out for that lady
[00:07.098]小心那个女孩
[00:07.098]She's driving me crazy
[00:12.157]她让我快要疯掉
[00:12.157]Here she comes
[00:15.607]她来了
[00:15.607]She's comin' through
[00:19.265]她即将到来
[00:19.265]And watchout buddy
[00:21.443]保持警惕朋友
[00:21.443](Cause) She's got her eyes on you
[00:26.152]因为她一直关注着你
[00:26.152]She'll break your heart
[00:32.611]她会伤你的心
[00:32.611]She'll make you love her and then she'll leave
[00:36.640]她会让你爱上她然后她会离开
[00:36.640]Leaving you alone to grieve
[00:39.859]让你独自悲伤
[00:39.859]She calls it fun
[00:41.648]她说这很有趣
[00:41.648]She's Baby Hit and Run
[00:47.126]她就像《肇事逃逸》里的宝贝
[00:47.126]Pretty eyes shinning big and bright
[00:50.615]漂亮的眼睛闪闪发光
[00:50.615]A bundle of joy she's outta sight
[00:54.164]满心欢喜她消失得无影无踪
[00:54.164]Long black hair and fancy clothes
[00:57.464]黑色长发华服
[00:57.464]She's got a reputation that everybody knows
[01:01.002]她声名远扬无人不知
[01:01.002]You fall in love and she'll be your world
[01:04.201]你坠入爱河她就是你的全世界
[01:04.201]But soon you'll be looking for a long gone girl
[01:07.950]但很快你就会找到一个早已远去的女孩
[01:07.950]She'll build you up and then she'll let you down
[01:11.329]她会给你鼓舞又会让你失望
[01:11.329]The days are numbered that she'll be around
[01:14.827]她会在我身边的日子已经屈指可数
[01:14.827]She'll keep you hoping for a long long while
[01:18.267]她会让你期待很久很久
[01:18.267]Then she'll leave have a satisfied smile
[01:21.377]然后她会带着满足的微笑离去
[01:21.377]No matter what you say
[01:24.967]不管你说什么
[01:24.967]She'll soon be on her way
[01:28.506]她很快就会踏上旅途
[01:28.506]She calls it fun
[01:29.785]她说这很有趣
[01:29.785]Baby
[01:35.695]婴儿
[01:35.695]Here she comes just around the bend
[01:39.104]她突然出现在我面前
[01:39.104]Another heartache gonna soon begin
[01:42.642]另一场心痛即将开始
[01:42.642]She'll be hittin' in a breath of the sky
[01:45.962]她会在天空中尽情放纵
[01:45.962]And when she's gone there'll be tears in your eyes
[01:49.682]当她离开时你会热泪盈眶
[01:49.682]Give her your love and you don't go back
[01:52.871]把你的爱给她你不会回头
[01:52.871]And then you'll find out her love was just an act
[01:56.311]然后你会发现她的爱只是逢场作戏
[01:56.311]To her your love is like a silly game
[01:59.641]对她来说你的爱就像一场愚蠢的游戏
[01:59.641]She's like a tiger that can't be tamed
[02:03.161]她就像一只无法驯服的老虎
[02:03.161]She never stays in one place very long
[02:06.509]她不会在一个地方待太久
[02:06.509]Here one minute and then she's gone
[02:09.897]前一分钟她还在这里然后就走了
[02:09.897]Doesn't matter what you say
[02:13.257]不管你说什么
[02:13.257]She'll soon be on her way
[02:16.747]她很快就会踏上旅途
[02:16.747]She calls it fun
[02:18.277]她说这很有趣
[02:18.277]Baby Hit and Run
[02:23.811]宝贝肇事逃逸
[02:23.811]There she goes she's done it again
[02:27.201]她来了她又来了
[02:27.201]Broke a heart of an innocent man
[02:30.601]伤了无辜之人的心
[02:30.601]She's wanted for heartbreak all over this land
[02:33.660]这片土地到处都想让她心碎
[02:33.660]When it comes to hearts she break as many a she can
[02:37.557]当她伤害别人的心时她尽可能伤害别人
[02:37.557]If you get in her way whenever she's around
[02:41.037]如果你在她身边时挡她的路
[02:41.037]She'll show no mercy she'll just run you down
[02:44.517]她不会手下留情她只会把你撞倒
[02:44.517]Stop that girl don't let her get away
[02:47.837]阻止那个女孩别让她逃走
[02:47.837]If you don't stop her she'll get you some day
[02:51.386]如果你不阻止她总有一天她会来找你
[02:51.386]She calls it fun
[02:54.565]她说这很有趣
[02:54.565]Calls it fun
[02:56.165]说这很有趣
[02:56.165]